當前位置:首頁 » 法院法官 » 王法官英譯

王法官英譯

發布時間: 2022-06-20 13:40:47

Ⅰ 英國沒有最高法院

有上訴法院 ,同時上議院是英格蘭和威爾士的最高法院

英國的法院制度
現代英國法院
1873年《司法法》統一了一系列法規,1925年重新起草為《最高法院司法(統一)法》,推翻了整個傳統的英國法院結構。當代英格蘭有一個含有兩個部門的上訴法院,一個部門管轄民事案件,一個部門管轄刑事案件,常常是由同一個法官主持審判。
英格蘭在諾曼征服(1066年)以後,皇權逐漸延伸至封建領主,到13世紀初期,盡管完全意義上的地方法院還未廢除,但是從御前會議演變來的中央法院----即財政法院(the Court of Exchequer)、普通訴訟法院(the Court of Common Pleas)和王座法院(Kings Bench)的至上地位已經得到確立。普通訴訟法院審理涉及普通臣民間的案件,而王座法院審理涉及高爵位的人之間的案件並充當上訴法院。不久皇家巡迴法院(itinerant royal courts)設立,以節省民事訴訟當事人去首都威斯敏斯特的人力財力並審判在被刑事起訴關押在郡監獄的人。到14世紀,中央法院的首要職能就是聽審來自巡迴法院的上訴案件。16世紀,作為一個由大法官執行的與眾不同的一套法律體系的衡平法的出現,至少是暫時地打破了法院的統一。
管轄沖突在某種程度上一直持續著,直到1875年, 《1873年司法法》開始實施才告終止,這一法令規定了最高法院包括高等法院(the High Court of Justice)和上訴法院(the Court of Appeal)的審判權。純粹出於管理目的,高等法院(the High Court of Justice)(管轄英格蘭、威爾士、北愛爾蘭)分為三個部分:衡平法官法庭(Chancery)、家事法庭(Family)和王(女王)座法庭(Kings Bench)。從上訴法院有時可上訴到上議院the House of Lord。樞密院司法委員會(the judicial committee of the privy council)審判來自英國殖民地及英聯邦國家的上訴案件。
1873-75年的《司法法》保證了普通法的規則和衡平法的原則在同樣的法院都被執行。現在1981年《最高法院法》已取代了先前的立法
A)民事法院處理私人間的糾紛,其目標不是懲罰而是盡可能恢復當事人雙方以前的狀態。民事法院包括:上議院the House of Lord,樞密院司法委員會,上訴法院,高等法院,郡法院the county courts和治安法院the Magistrates Courts。
B)刑事法院處理被指控犯罪的人,並決定他們是否有罪,如果有罪,再決定犯罪分子應承擔的後果。英格蘭和威爾士當前的法院系統的建立幾乎全部都依靠過去一百年來通過的法律:1873-75年的《司法法》;1971年的《法院法》。
刑事法院的結構從低到高的級別如下:
治安法院the Magistrates Courts
刑事法院the Crown Court
王座法院分院Divisional Court of the Queens Bench Division
上訴法院:刑事分院
上議院
大部分刑事案件由治安法官審理,因此沒有陪審團。判刑的程序和審判的程序必須分開,判決有罪是陪審團的程序(證明責任必須讓人滿意),判刑則交給了法官。
治安法官是由御前大臣the Lord Chancellor以女王的名義任命,一個治安法院有三個作用。首先,它是一個審判法庭。治安法院是一個行使簡易審判權的法院,它在無陪審團參與的情況下審理和判決案件。它們審理不重要的簡易罪(輕微盜竊、酗酒、交通肇事),大多是判6個月監禁和/或2000英鎊罰款。其次,它是一個預備調查法院地。一個被控可訴罪(譯者註:由大陪審團起訴)的人在沒有被治安法官審查之前是不能被刑事法院審判的。這個階段就是廣為人知的委託程序。第三,某些治安法官得審理兒童(14歲以下)犯罪和青少年(14歲至17歲)犯罪。
刑事法院the Crown Court在英格蘭和威爾士建立於1972年,受御前大臣the Lord Chancellor直接領導,它分為六個巡迴區,高等法院法官由御前大臣the Lord Chancellor推薦由女王任命。在整個英格蘭和威爾士的主要城市定期開庭。它包括高等法院的王座分區法官、巡迴法官和記錄法官recorders(兼職法官)。他們在陪審團參與下開庭。中央刑事法院the criminal court就是人們所知道的「奧貝利」,只審理倫敦市區和郊區或在公海上發生的可訴的刑事案件。
有三種類型的法官在刑事法院開庭。高等法院法官、巡迴法官和記錄法官。在刑事法院可訴罪按審理目標分為四類,所有的這些案件只要有無罪辯護的提出,則法官必須在由12位市民組成的陪審團的協助下決定。在倫敦,中央刑事法院創立於1834年,即人們所知道的「奧貝利」。從刑事法院來的上訴案件由上訴法院刑事分院決定。
王座法院分部是一個審理對刑事法院定罪和判刑提出上訴的案件(刑事上訴法,1968年)它包括英格蘭皇家首席大法官the Lord Chief Justice of England,上訴法院法官the Lords Justices of Appeal和一定數量的由御前大臣the Lord Chancellor任命的王座法院分院的法官。由三個法官共同審理一個上訴案件。
對上訴法院的判決可再次上訴到上議院。上議院是英格蘭和威爾士的最高法院。1876年的《上訴管轄權法》組建了一群終身薪水制的上院議員----普通上訴貴族the Lords of Ordinary或法律貴族Law Lords。五個普通上訴貴族組成上議院的刑事審判權。上訴必須至少由三個普通上訴貴族共同審理。每一個貴族發表獨自的意見,但判決採納多數人的意見。
C)上訴法院檢查初審法院的工作並糾正其錯誤。

Ⅱ 法大於人法高於權體現的是什麼觀念

法大於人、法高於權、就是一個法治國家觀念;在現在的中國來講還是體現的是一種理想化、烏托邦觀念。

Ⅲ 你是受害者嗎

是的!我是受害者,但是沒有辦法啊!我老婆出軌生了王法官家的孩子有DNA鑒定,一審判決給我賠償,二審天津第二中級法院判決:女方出軌給王法官家生子為男方家庭做出重大貢獻,男方應該賠償給女方一千多萬元,天理何在啊?經過十多次訴訟都沒有贏,王法官攥著拳頭說他有權,國家主席他都不怕,唉!哪有老百姓的活路啊?

Ⅳ 陪審團的制度起源

對於陪審制度的起源,英美學者有過很長時間的爭辯,最終仍然是眾說紛紜,有些人宣稱在雅典人那裡找到了這項制度的痕跡,古雅典著名的政治家梭倫實行一系列改革,其中一項措施是設立了被稱為「赫里埃」的公民陪審法院。陪審法官從年滿30歲的雅典公民中選舉產生,然後按照一定的順序輪流參加案件的審判。每次參加審判的陪審法官人數大概是法院陪審法官總數的十分之一,審判結果由陪審法官投票表決,投票方法是往票箱內投放石子。古羅馬的司法審判權最初屬於民眾大會,每個案件都由30至40名法官共同審理。法官全部從公民中選舉產生,每年改選一次。但如果真的是那樣,就不能解釋在英國形成之前這個地中海國家就已經消亡了,這里讓我們質疑的是,制度怎麼能從一個「死去的國家」中向外延伸呢?盡管古雅典的有些制度,例如用決斗的方式解決爭端和數量眾多的法官來參加審判,但古雅典的法律中還是沒有關於一個實體的義務是審判的規定。有些學者主張盎哥魯-薩克遜是陪審制度的起源,他們為了證明自己的觀點援引了埃塞雷德二世法律(the law of Ethelred II)中的相關規定,但是仍有一部分學者堅持認為該項制度是諾曼底公爵征服以後由諾曼第人帶來的。但通說認為陪審團是英語國家的一項制度,它模糊的起源以及發展過程,在盎哥魯-薩克遜(Anglo-Saxon)民族的歷史中扮演著一個非常活躍的角色,他的政治上的作用體現在附屬於專制政府的特權的保護,法律上的作用體現在它的力量和行動有時並不是和已經存在的法學理論和法律實踐相一致。陪審制被過獎為「英國人生命的守護」(security ofEnglishmen''s lives)嚴格來講,陪審制度是由亨利二世頒布的一系列詔令確立的。1166年克拉靈頓詔令規定,發生刑事案件後,郡法院和百戶法院應召集本地熟悉情況的12名自由人到庭發誓,並對犯罪嫌疑人提出控告。1176年又規定巡迴法庭到達某郡後,應組成檢控陪審團,由他們負責起訴本郡區的刑事犯罪嫌疑人,又稱為大陪審團。後又逐漸分離出小陪審團,大陪審團只用於刑事案件,確定是否對嫌疑人起訴,小陪審團克適用於民事和刑事案件,主要是對案件的事實問題進行裁決,大陪審團於1948年被廢除。對於陪審制度設立的原因,有些學者做了分析,認為是對當時神明裁判(Ordeal)和立誓免罪(Compurgation)的否定,認為這兩種方式是用超自然的方式簡單證明犯罪,而拋棄了真正意義上的審判,是一種不公正的行為;同時11世紀初,英王召集當地12名熟悉情況的自由人參加對當地土地的調查情況,即我們所說的「末日審判」(Domesdaysurvey),以此來削弱封建領主教會的財權而增加王室國庫的經濟實力。但筆者認為,這僅僅是從制度形式和經濟基礎的角度出發分析了陪審主度產生的誘因,如果我們透過事物的表象而做本質的分析我我們就會發現這其中有其更深刻的歷史動因。1066年,諾曼第人入侵英格蘭並建立了諾曼王朝,加速了英國的封建化,導致了封建中央集權制的建立和王權的加強,封建勢力異常的強大,而與封建勢力強大相伴隨的往往是專制和暴君,與此同時的是司法的專橫化甚至是君主的恣意獨行。英國封建時代的法官,同英國的專職王權有著密切的聯系,諾曼征服之後國王向各地派出皇家巡按使(royal commissioners),以代替國王四處巡遊處理事務的舊制。起先並沒有特別的任命,後來也有指令郡長審理某個特定案件的做法,因為許多郡長本身就是王室法官。加洛林王朝就有所謂的秘書官(cancellarius),而秘書長則負責保管國王的御璽。懺悔者愛德華是第一個擁有御璽的英王,也是第一個設置中書令掌管御璽的英王,所以中書令有時也譯為「掌璽大臣」,而這位「掌璽大臣」就是現在英國首席大法官的雛形。正是法官與封建的專制王權和封建統治制度有著千絲萬縷的聯系,所以更加使法官的專橫有恃無恐,但這又在一定程度上多少損害了國王的自身的特有利益,這種利益既包括以國王的國庫直接體現的經濟利益,還有更重要得就是以社會秩序的穩定所體現出來的統治的政治利益;而如果人民的手中沒有保留對政府行為的否決權(veto),那麼它就不再是人民的僕人和代理人,他將掌控一切權力,就會成為壓迫人民的絕對的專制,所以普通的英國百姓也存在著一種願望,希望能夠對抗法官的枉法裁決,獲得公正的裁判,於是在兩種出於不同目的要求的強烈碰撞下,陪審制度就在國王的法律中「自然」的產生了。在英國封建社會陪審制度的產生更像是國王和普通人民-兩個相互對立的階級為了共同的目標而共同建立的對司法進行的監督的制度。然而英國學者約翰哈德森在《英國普通法的形成——從諾曼征服到大憲章時期英格蘭的法律與社會》一書中提出了另一種思路,他認為以往學者們的研究過分強調了安茹改革中亨利二世及其近臣們的天才創造,而事實上,亨利二世和大臣們只是把他們自己關於司法權力的行使的觀念與早已根植於社會生活中的一整套既有習慣法以及正在發展著的法律理念相結合,促成了普通法的形成和發展,其中當然包括陪審團制度的產生和發展。從約翰哈德森的思路延伸下去,就能得出這樣的結論,即陪審團制度的產生源於安茹王朝改革中王室對地方力量的依賴,而這種依賴自盎格魯-撒克遜時代起就一直存在。由於缺少警察制度、缺少方便快捷的通信工具和社會組織形式等一系列原因,王國的司法效率相當低下,當一個案件發生,如果不求助於當地的民眾,一是難以查清案情,二是難以抓捕逃犯,所以從盎格魯-撒克遜諸王時代起,司法審理一直依賴地方力量,陪審團產生之前一直在法庭上履行裁決功能的訟師(suitor),即是由當地的土地自有者充任的。因此,王室在司法方面依賴地方勢力這一特點並非安茹一朝獨有,從盎格魯—撒克遜時代起一直到安茹王朝再到後來其他王朝,英格蘭諸王的統治全都體現了這一特點,亨利二世的改革中只是延續了這種特點而已,並用陪審團取代了訟師的功能。到了近代,王室(或稱國家)對國家的控制力逐漸強大起來,但陪審團的傳統卻一直保留,地方權力由王室力量的必要補充轉變為對王室力量的限制。綜上所述,陪審團制度的出現源自王室對地方勢力的一貫依賴,陪審團制度只是對此前一直存在的訟師制度的改革升級版,這是法律改革中制度延續性的體現。而認為陪審團制度是亨利二世制衡王室法官的一種神來之筆的觀點,則無視了法律制度在時間維度上的延續性,過分強調了亨利二世及其近臣的天才創造,並非一種科學的歷史觀。
陪審制度產生於英國,而真正獲得較大的發展卻是在美國,但這種發展的歷程對於陪審制度設立的初衷來講,更像是歷史開了一個玩笑,這是亨利二世做夢也沒有想到的。眾所周知,美國在歷史上是英國的殖民地,從而英國
的司法制度也被移植到了這塊嶄新的大陸。18世紀,隨著北美殖民地經濟的日益發展和實力的不斷壯大,殖民地內部的離心力越來越強,加之英國對殖民地人民日益加劇的壓迫,殖民地與英國王室之間的利益沖突不斷激化,而在英國本土作為當地居民權利代表的大陪審團,此時就成為了殖民地居民同英國王室進行抗爭的有利的工具,特別是在美國南北戰爭之前,陪審制度作為抵抗殖民統治和影響,發揮了巨大的作用,正是因為這個原因,1776年美國獨立以後,人民對大陪審團制度表現了極大的尊重,並將它寫入了在1791年成為美國憲法組成部分的共包括10條修正案的「權利法案」。原本用來維護封建統治的制度卻成為了嚮往自由的殖民地人民反抗封建專制的利器,這不可以不說是一個天大的諷刺,從中我們清楚的看到,一項制度的發生,其實際的功用並不一定同它所設立的初始目的相一致,制度作用的發揮同它所處的社會環境和文化傳統有著莫大的關聯。所以一項制度的設立的意圖不是最重要的,而真正的關鍵在於這項制度出生後的運作以及運作中實際獲得的制度性功能。

Ⅳ 英國有關女王的英語職稱

英國的爵位制度

英國的封建體系與爵士制度有其久遠的歷史背景,以往在古代只針對政治、軍事上的功勛,近代則擴及到科學、文學、藝術等其他領域。

英國的封號授予分成七級,分為貴族(peerage)與平民兩大部分。而除了英國王室以外,貴族分為五等;因為中國周朝的諸侯亦分為五等,所以中文就直接對應翻譯為公爵、侯爵、伯爵、子爵與男爵;另外還有兩種封號:准男爵(Baronet)與騎士(Knight),他們屬於平民,而非貴族;但在中國周朝的大夫與士,仍屬於貴族。

英國爵位的授予與繼承

英王行使榮典權原為英王的特權之一,但在現今的憲政體制下,英王行使榮典權只有名義上的意義,榮典的授予必須依據內閣閣員的建議,每一個人都可以向英國首相辦公室推薦英國國民接受榮典的授予。通常每年會公布兩次名單,一次是新年(稱為New Year Honours),一次是英王生日(稱為Birthday Honours),在英王即位及佳節慶典時得舉行特別授予。

屬於平民階級的准男爵與騎士爵位並無額外的封號,只有貴族爵位才有類似中國諸侯的封號,例如:諸葛亮的封號是武鄉侯。英王可以授予任何封號,但有下列規則:通常是以議員的選區、貴族封地或是與受封者有某種關聯,或是具有某種重要性的地名,做為封號的一部分,亦可以要求以姓(surname)做為封號的一部分,封號的授予會徵詢當事人的意見,如:英國科學家、小說家及政治家史諾(C .P. Snow)於1957年受封為騎士,1964年受封為終生男爵,封號為Baron Snow of the City of Leicester,很明顯,Snow是他的姓,Leicester是他的出生地,同時他也是畢業自University of Leicester,C. P. Snow可能因此而選擇以Leicester做為他封號的一部分。

爵位是否可以世襲?答案是不一定的。一般貴族的爵位可以世襲,至於是長子或是其他親屬繼承,再由英王授予的封授狀(patent)或敕令(writ)上會有記載。但依據1876年的上訴審判法案(Appellate Jurisdiction Act)及1958年的終身貴族法案(Life Peerage Act),兩法案所授予的終身貴族(只能授以男爵爵位)不能世襲。而屬於平民的准男爵爵位可以世襲;騎士爵位則不能世襲,榮耀僅限其一生,子女不能繼續享有。而在1963年的貴族法案(Peerage Act)通過後,女性才得以繼承爵位。

伯,男,公,子,侯.這是依次出現的順序.

在英國5級貴族中,伯爵出現最早。

個別學者認為伯爵爵位來自歐洲大陸,至遲在公元900年的法國,伯爵已成為公爵的封臣。但更多的學者認為英國伯爵(Earl)與法國伯爵(Count)並無繼承或連帶關系;而且英國伯爵稱號是5種貴族稱號中惟一的英文詞,是由古英語eorl轉化而來;大約在盎格魯一撒克遜時代後期,因王權不夠強大,英格蘭廣大地區曾劃為幾個較大的伯爵管轄區(great earldom)。而伯爵爵位卻是在 11世紀初由丹麥國王克努特引進英格蘭的。11—12世紀中葉之前的伯爵多是鎮守一方的諸侯。他們大多是一人治理數郡,所以又被稱為「方伯」。諾曼大公威廉侵人英國後,擔心他們權勢過重,危及王權和國家統一,遂將方伯權力加以分割,移交給他的親信,每個伯爵的轄區僅限一郡,與國王有著極其明確的封君封臣關系,伯爵倘敢興兵作亂便會被王軍鎮壓,或受其他貴族制裁。伯爵職權名號可由後代繼承,但會因為有的伯爵缺少繼承人而使總數有減無增。斯蒂芬在位時,破格加封格奧弗雷·德·曼維爾為艾塞克斯伯爵。14世紀以來,伯爵數目攀升。1307年計有9名。1327年愛德華三世即位時僅餘6名,10年後增至12名;愛德華在位晚期增至14名。14世紀20年代之前,伯爵作為高級貴族,是男爵的「天然領導人」,在地方上負有對男爵、騎士的管理責任。但在1327年政治危機[指愛德華三世廢黜其母法國伊沙貝拉公主的攝政,登極親政時,伯爵曾作為一個具有「自我意識」的政治群體獨立行動,與男爵們的「距離感」突然產生。1328年由亨利三世增封瑪奇伯爵領地之後,伯爵不必行使地方管理的職責。

在重大正式場合,伯爵穿著鑲有白色毛皮邊的深紅色絲絨外套,軟帽上縫鑲著三條貂皮以表明爵位級別,冠冕上有一鍍金銀圈,上沿飾有8個銀球;而國王則稱伯爵為其「真正可信可愛的夥伴。」

英國的男爵出現於11世紀。

到12世紀初國王大部分高級世俗貴族都被封為男爵。其中少數與王室關系密切、封地較多者又被稱做「大男爵」,其地位在伯爵和男爵之間。很快,大男爵發生分化,顯赫者升為伯爵,其餘與普通男爵不分伯仲。正因當時男爵在世俗貴族中佔了很高比例,以至於「男爵」一詞長期作為貴族的集合名詞使用。11-14世紀,男爵的封號和封地可通過血緣和婚姻關系傳遞,但不得隨意出售和轉讓,歷代國王也不隨意增加或褫奪貴族封號。1387年,理查德二世首次增補男爵爵位,比奧查姆波·德·豪爾特被封為基德敏斯特男爵。以後數百年至今,居於5級貴族之末的男爵始終人數最多。

在正式場合,男爵穿著與伯爵同樣的外套,帽子上鑲有兩條貂皮,冠冕上有一淺色銀圈,飾有6個銀球。

依次出現的是公爵(Duke)。

早在羅馬帝國時期,歐洲大陸的公爵稱號通常授予守疆拓土、軍功卓著的高級指揮官,以後因重大政治變化而中斷。幾百年後,公爵爵位又見於德國。大約在公元970年,德國皇帝奧托一世初設公爵爵位。不久法國和歐洲大陸其他地區也建立了公國(chy;大公國,Archchy)。在英國,公爵是僅次於國王或親王的最高級貴族,與作為一國之主的歐洲大陸的「大公爵」(即大公,Archke)有所不同。英國公爵爵位出現很晚。1337年,愛德華三世把康沃爾郡升為公國,將公爵爵號授予年方7歲的「黑太子」愛德華。該王儲16歲參加百年戰爭,鋒芒顯露;1355年前往法國指揮作戰,軍功卓著。父王對他賞賜有加,使太子身兼多種稱號,如 1343年封為威爾士親王,1362年加封為阿基坦公爵。為突出公爵特殊地位,以後多年裡除女王配偶和王子外,其他王親均不許稱王,最高可獲公爵爵位。隨後,愛德華三世及其繼承人又先後建立了蘭開斯特公國(1351年)、克拉倫斯公國(1362年)、約克公國和格洛斯特公國(1385)、赫里福德公國(1397)、貝特福德公國(1413)和薩默塞特公國(1443)等。這些公國的領有人都是王室宗親,他們得到高級爵位後,在貴族中鶴立雞群,威勢不凡,為以後爭奪王權、擾亂朝綱、製造戰亂埋下了隱患。自從1483年建立諾福克公國以後,公爵爵位開始授予王親以外者,但很少建立公國。而且能獲此最高爵位者多是軍功顯赫的統帥。行政界政務家即使任職多年,政績昭著,也難獲此殊榮。在正規場合公爵也穿深紅色的絲絨外套,帽子上鑲四條貂皮。其冠冕上有一個金環,上飾8枚紅色金葉片。國王則稱公爵為「我們真正可信和最為敬愛的夥伴。」

再看侯爵(Marquess,也做Marquis)。就詞源而言,它是由德文Markgraf[堡侯;邊疆殖民地總督;伯爵]演變而來。侯爵原意與「方伯」詞義相近,系指統轄一處的封疆大吏。在英格蘭,拉丁語「侯爵」一詞最初指威爾士邊疆的領主。那時只說明他們領地的位置靠近邊界,並不說明其地位高於伯爵。1385年涵義變化,第9代牛津伯爵羅伯特·德·維爾被封為都柏林侯爵。1397年,薩默塞特伯爵約翰被封為多西特侯爵和薩默塞特侯爵。侯爵的地位和尊榮程度不甚明確,大約在公爵和伯爵之間,一段時期內不被看重。亨利六世在位期間,約翰·德·比奧福特被國王免去侯爵爵位,下院為此向國王請願,要求恢復比奧福特的爵位。但他本人卻反對乞求國王,並說:「侯爵乃是一個新的榮譽稱號,完全不為先人所知。所以,應對此冷漠視之,並不認為接受它是明智之舉。」到了15世紀,這級爵號穩定地保持了它在貴族爵位中的第二級地位以後,才被貴族們所看重。與其他4個等級的貴族相比,侯爵的數目一向最少。

在重大場合,候爵也穿紅色絲絨外套,帽子上鑲有三行半貂皮,冠冕上裝一銀環,帶有四片金葉和四個銀球。國王對他的稱呼一如對待公爵。

上院貴族中數子爵資格最淺。

子爵稱號(Viscount)源於法國,原為郡守,地位在伯爵之下,但有時可能是實力強大的諸侯。在英國,1440年比奧芒特的約翰被封為子爵,位居所有男爵之上。子爵帽子上有兩行半貂皮,冠冕上加一銀環,飾有6個銀球。

直到此時,英國5級大貴族方完備成形,成為相對固定的貴族等級制。

在學界,有一種很流行的說法:英國5級貴族是上院的當然成員。史實卻非如此簡單。在13-15世紀,盡管所有大貴族都擁有出席上院的資格,但每屆議會召開前還必須得到蓋有國里的國王詔令,否則不可前往開會。自14世紀起,伯爵、子爵、男爵以及公爵之子又稱為「勛爵」(lord),後來勛爵也可泛指公爵以下的侯爵、伯爵、子爵、男爵。其涵義與「顯貴」(nobility)一詞相近。另外,在英國「貴族」一詞始終有廣義和狹義之分。廣義貴族(aristocracy)源於希臘文和拉丁文。在希臘文中原有「傑出」、「優秀」之意,可以用來指大貴族。但在含義較廣泛的拉丁文中,該詞除了用指大貴族外,還包括地位較低的自由人,並含有「愚蠢」、「平庸」的貶義,爾後同形異義地轉化為英文源,意為服兵役的自由農民。從諾曼征服到近現代,aristocracy用來稱呼包括騎士在內的大小貴族。5級貴族形成後,為示區別,又用Peers以及集合名詞nobility和Peerage專稱上院大貴族。以後,Nobility除用指上院貴族外,有時還泛指政界要員。

與歐洲大陸的西班牙、葡萄牙、瑞典、法蘭西等國貴族相比較,英國貴族集團的特點之一,是人數較少。長期以來,貴族稱號以及相應的財產權和政治特權只是由爵位領有者本人所擁有,其家屬雖為貴族家庭成員,但政治地位接近一般自由民,不得列席上院。貴族爵號和封地按照相當嚴格的長子繼承製傳遞;若長子早歿,依次由長孫、次子、幼子或其他家庭成員依序遞補。若某貴族沒有繼承人,可根據其遺囑或生前安排,並經國王和高級法庭批准認可後,由其近親繼承其封號封地。但在多數情況下是被國王收回爵位。通常,英國貴族爵位和封號不可隨意轉讓、出售。歷代國王為保持貴族的群體規模和出於其他方面的考慮,大多會適量增補貴族。

某要人一旦獲得一種爵位,並非固定不變。若新獲顯赫軍功、政績卓著或受到國王格外寵愛,可以晉升更高級的爵位,或兼領新爵位。除此之外,貴族聯姻也是獲取、增添或提高爵位的良好機會和方式。因爵位封地耀眼可人,為社會上不少人所仰慕,所以擁有貴族身份和家產者以及其長系繼承人總能輕易得到愛慕者和求婚者。例如蘭開斯特王朝的興建者亨利四世,即位前所擁有的公爵爵位就是由他的母親布里奇從娘家帶來。布里奇是亨利三世的曾外孫女,她除擁有蘭開斯特公國外,還擁有德比、林肯和萊斯特的伯爵領地。

英國5級貴族大致定型於13—15世紀。它與中國周初的5級貴族分封制不同。不是在某一特定時刻一次建立起來的,而是在漫長的歲月里逐漸形成,最終成為定製的。

14世紀初,在5級貴族之上的王室貴族中,還出現了一個頗為獨特的、專為王儲所佔有的稱號——「威爾士親王」。該稱呼最早為一度統一過全國的威爾士王子利維倫製造出的名號。1282年,英格蘭國王愛德華一世率領大軍與艦隊攻打威爾士,利維倫死於非命。兩年後,威爾士合並於英格蘭,愛德華在1301年把威爾士親王之頭銜加給不列顛王位的繼承者。

現在按照英國傳統,女王(或國王)可以根據內閣首相的提議,將某種貴族爵位授予某人,但受封的人數是有限的,每年大約在20名以內。

貴族爵位(peerages)分為公爵(Duke)、侯爵(Marquis或Marquess)、伯爵(Earl)、子爵(Viscount)和男爵(Baron)5個等級。

原來貴族爵位都是世襲的,而且只能有一個繼承人。長子是法定繼承人。只有在貴族沒有兒子的情況下,其爵位才能由首先達到繼承年齡的直系後代來繼承。自1958年以後,才允許將非繼承性的「終身貴族爵位」(Life peerages)授予某一個人。

對公爵、公爵夫人(Duchess)尊稱為「Grace」。直接稱呼時用「Your Grace」(大人、夫人),間接提及時用「His(Her)Grace」。用在信封或信的開頭可尊稱為「His Grace the Duck of...」(公爵大人…)或「Her Grace the Duchess of...」(公爵夫人…)。

侯爵、伯爵、子爵和男爵都可以稱為「Lord」(勛爵)。直接稱呼時,都可稱「Your Lordship」。間接提及時可用「Lord +姓」或「Lord +地名」。信封上或信的開頭分別稱「My Lord Marquis」或「My Lord」(主要用於伯、子、男爵)。

公爵、侯爵、伯爵的長子在他們的父親沒死之前,即沒有繼承其父親爵位之前,也可稱之為「Lord」(勛爵),但不是貴族。公爵、侯爵的次子以下的兒子,可以終身稱之為「Lord」(勛爵);對伯、子、男爵的次子以下的兒子可稱「Honorable」(尊敬的)。他們也都不是貴族。

爵夫人(Marchioness)、伯爵夫人(Countess)、子爵夫人(Viscountess)、男爵夫人(Baroness)均可稱之為:「Lady」(夫人),即用「Lady +丈夫的姓或丈夫勛稱中的地名」。

公爵、侯爵、伯爵的每一個女兒也都可稱為「Lady」,即可用「Lady +授予名+姓」。

如果她結了婚,就用丈夫的姓代替自己的姓,但仍稱為「Lady」(夫人),即使丈夫無爵位,是個普通的「先生」,也可稱為「Lady」。如果丈夫有了爵位,那她就要選用相應的譽稱。

除了貴族爵位以外,還有別的一些譽稱,對爵士則尊稱為「Sir」(爵士)。具體做法是「Sir +授予名+姓」或「Sir+授予名」,但作為爵士頭銜,Sir絕不可只用於姓前。

如「Sir James Manson」也可稱「Sir James」,但絕不能稱「Sir Manson」。爵士的夫人也可稱「Lady」。

Ⅵ 早期的英國貴族、法官律師戴的假發!專屬名稱都叫什麼中文和英文的!謝謝~

假發:wig
法庭上用的假發:tie-wig
典禮上用的長假發:bench wig
都譯為假發
英國首席大法官辦公室於2007年1月發出文告表示正考慮取消「戴假發」的慣例。

Ⅶ 北京豐台人民法院王佐法庭王芳法官在判決書上把原告在2019年6月21日立案改成8月30日,這是什麼

這是不可能的。法官在審理案件。當天下班的很少。可以做到當庭宣判判決書。也不是馬上就有。要走流程,由審判製作。本來所有審判員核對由書記列印,最後加蓋法院公章。法官是不可能。自己。隨便改改。

Ⅷ 執法如山的意思是什麼

意思是執行法律像山一樣不可動搖,形容執行法律、法令非常堅決。

執法如山,系成語,可作為謂語、定語、賓語使用。比如:老王法官一慣是作風是執法嚴謹、公正嚴格,秉承執法如山的理念;人民法院把執法如山與執法如水結合起來,群眾在法院感受到的是公正、為民。

執法如山的反義詞:手下留情、從寬發落、營私舞弊、徇私枉法。

執法如山的近義詞:執法不阿、執法無私、剛正不阿、鐵面無私。

延伸:執法如山的歷史典故:

唐中宗神龍二年(公元706年)冬十一月,太平公主赴雍州遊玩,相中了當地寺院里的一盤水磨,未經寺院和尚同意,即吩咐從人准備強行運往京城,歸為己有。

寺院和尚迫於太平公主的權勢,不敢當面阻攔,立即告到雍州司戶李元紘那裡。司戶是比七品芝麻官還要小的小吏。但李元紘不畏權勢,公正剛直,當即受理此案。

經查,該水磨確系寺院合法財產,太平公主無權霸佔,隨即將水磨判歸寺院和尚。這一判決,嚇壞了李元紘的頂頭上司、一向趨附權貴的雍州刺史竇懷貞。太平公主既是唐高宗與武則天的女兒,又是唐中宗的妹妹,開府置官,權傾朝野,竇懷貞巴結猶恐不及,怎敢讓自己的屬下去冒犯?他即刻命令李元紘將水磨改判給太平公主。

李元紘對這種恃強凌弱、媚上欺下的行徑無比憤慨。二話不說,當即揮筆在原判決書的空白之處書寫「南山可移,此判無動」八個大字,堅決維持了原判。

後世將這八個字逐漸濃縮成了「執法如山」。

Ⅸ 高分翻譯成英語,不要機器翻譯!

1, wearing flower dress Grid Scottish Men

Men wearing skirts is rare in the world, Scotland is an example of a Man. Wearing a black hat, wearing a mesh dress and a flower socks, holding possession of pipe, which is proud of Scotland Men's dress. Scottish Grid愛穿flower skirts, are different because the flower pattern cloth represents a different clan, each clan will devise for itself a representative of the spirit of the clan and blood ties flower cloth skirts. When people put on their own clan clan flower cloth, and at the same time out of their ethnic pride, responsibility and loyalty.

2, folk etiquette

Gives the impression that the British people and the conservative and a sense of humor. British people more inclined to accept the familiar things, for new or foreign things always skeptical attitude. English was rather humble, self praise is no rearing performance. English a very high value on a person's sense of humor. British-style humor to belittle the starting point of self to self for the great enemy, the ultimate aim is to be able to self, laughing at their own disadvantage, failure, embarrassment and even their own ideals. They do not believe that flowery rhetoric and boastful words. British people love sports, modern forms of sports, almost all are English invention, such as boxing, rugby, hockey and tennis.

Tower Bridge

Customs

English has always been the attention of the appropriate clothing and beauty. Man to shoulder level, female to waist, clothes formation, well-ironed pants line. That is necessary to highlight the lines of bodybuilding, but also to cover up deficiencies in the body.

In certain formal occasions, many British people still retain the traditional dress. Court trial, the judge is still wearing a wig, wearing black robes. Church, the priest should put on a robe. The opening of each Congress, to address the Queen, they are wearing pearl crown flashing, accompanied by the Royal Palace waitress are dressed in long white dress; Palace guards dressed in red jackets, yellow yellow buckle waist, wearing高筒black cap. Tower of London guards black hat, black, red crown and red上綉line. Konoe Cavalry are black, white trousers, black boots, white gloves, wearing銀盔, floating high above the red spike.

How the ball is not impolite

Major general in the British dance around 22:00. Ball can be in private homes or to the Hotel. Masters of the guests should be invited to send invitations in advance, and pay attention to the guests invited to roughly equal numbers of men and women; such as ranges, will enable men more than women. In accordance with convention, the owner, please people take part in dance, and sometimes a dinner; have time, please not a dinner dance; while others please dance the guests take part in a small number of people have dinner, after dinner dance; other people can only take part in dance and should not eat. Therefore, the people were invited to see the words on the invitations so as not to embarrass the owner. Dance, the master with supper, it may only have some tea, coffee and sandwiches. Guests take part in dance apparel to tidy gentlemen dance to please female Zongbin rotation, which must have a dance with the hostess. Men with men, women and the women's dance is to be a joke. Major festivals, such as a person received two invitations at the same time, it can take part in a dance, early exit and then drive another ball, because according to the habit of the people can take part in the ball with to go with, not impolite.

Ⅹ 古代辦案效率高嗎,冤假錯案多嗎。

辦案效率挺低的。怨假錯案多的是。那時候沒有監控啊一類的,什麼識別指紋。還有腳紋什麼的。毛發一類的。都是靠辦案人員的經驗來判案的,所以冤案錯案比較多。

熱點內容
灌南法院拍賣 發布:2025-01-30 15:42:29 瀏覽:365
上海鐵路運輸法院執行法官 發布:2025-01-30 14:24:05 瀏覽:425
交通事故是什麼法律責任 發布:2025-01-30 12:51:38 瀏覽:546
梵蒂岡法治 發布:2025-01-30 11:51:51 瀏覽:481
鷹潭司法局 發布:2025-01-30 11:16:55 瀏覽:841
依法治縣意義 發布:2025-01-30 10:43:33 瀏覽:206
尿道灌水刑法 發布:2025-01-30 09:53:11 瀏覽:494
非訴律師助理 發布:2025-01-30 08:45:49 瀏覽:324
深圳勞動法2016 發布:2025-01-30 08:27:07 瀏覽:754
合同法先後履行順序的判決 發布:2025-01-30 08:16:50 瀏覽:350