林文瀚法官
㈠ 皇後碼頭的歷史
皇後碼頭的前身是皇後像停泊處（Queen's Statue Wharf），為一個以木搭成的簡單停泊位，約於20世紀初落成。停泊處因處於皇後像廣場之前而得名，因此其「皇後」其實是指維多利亞女王。 到了1921年，當時的海港工程處決定重建碼頭，並於1924年7月31日被香港立法局通過改名為皇後碼頭。而碼頭於1925年10月落成，其位置在今日皇後像廣場及皇後行（香港文華東方酒店現址）附近。當時的皇後碼頭建有拱門及圓柱，上蓋則以鋼鐵建成，並採用混凝土樁柱，耗資20萬港元興建。碼頭也懸掛了英國國旗。
當時的皇後碼頭並不開放給公眾使用，而是專供香港總督及英國主要官員往返香港時使用，並同時舉行歡迎或送別儀式。皇後碼頭的首個使用者，是香港總督司徒拔於1925年10月31日因任期結束而離開香港的時候所使用。而首位在皇後碼頭上岸的港督則是同年11月履新的金文泰。此外，皇後碼頭在1928年曾舉行巡遊以慶祝英王喬治五世壽辰，其後也有慶祝英女王壽辰的活動。 1953年4月，由於中環進行填海工程，皇後碼頭與天星碼頭同被搬遷至今日的位置。新皇後碼頭於1953年下旬正式使用，並全面開放予公眾使用，而舊皇後碼頭於1954年2月才正式拆卸，並於新碼頭興建上蓋。而新皇後碼頭的開幕儀式則由當時香港總督葛量洪夫人葛慕蓮於同年6月28日正式舉行。
殖民地時代，皇後碼頭是香港政府官員及英國皇室成員使用的碼頭。歷任港督上任的傳統，是乘坐港督遊艇（由柏立基開始為「慕蓮夫人號」）抵達中環，在皇後碼頭上岸，並在愛丁堡廣場舉行歡迎及閱兵等就職儀式，然後前往香港大會堂宣誓。1975年英女皇伊利沙伯二世首次訪問香港，在5月4日下午於啟德機場降落後，乘坐「慕蓮夫人號」渡過維多利亞港，於皇後碼頭上岸。
另一方面，皇後碼頭也是昔日香港渡海泳的終點。 2000年，皇後碼頭因要配合香港政府的中環填海計劃，所以已決定於2006年11月新中環碼頭啟用後與天星碼頭一起清拆，但皇後碼頭的清拆限期比天星碼頭長。香港民間團體現正連同區議員阻止清拆決定。多個團體會在同年12月24日平安夜晚上8時在愛丁堡廣場發起「盼望天星的聖誕」燭光集會，要求政府復修愛丁堡廣場碼頭，並爭取保留即將拆卸的皇後碼頭。
到8月1日，仍有十幾名爭取保留皇後碼頭人士在該處靜坐、露宿，並在該碼頭舉行圖片展覽及簽名活動。影星周潤發更在2007年4月28日清晨到達皇後碼頭簽名支持保留碼頭。2007年7月27日三名保育碼頭人士，宣布由同日下午四時半開始，進行無限期靜坐絕食至政府承諾，原址保留皇後碼頭為止。而政府發展局於當晚八時五十三分，向傳媒發布新聞稿表示不認同保育碼頭人士的絕食行動。保育人士指政府沒有必要花費五千萬元公帑拆卸皇後碼頭，以及巨額費用，而可單用壹至二千萬元為皇後碼頭進行承托工程。而承托工程亦不妨礙中環填海工程，又能保留碼頭和節省大筆公帑。而發展局則指稱，延遲移交皇後碼頭用地，會使中環填海計劃第三期工程停頓，可能導致每日達數十萬元的索償。同時指，已為碼頭進行激光掃瞄，而貯存碼頭的立體影像及圖則，稍後將碼頭的非結構部份逐一拆除，拆除及存放工序會在4個月內完成。但重組方案則仍懸而未決。
2007年7月30日下午，地政總署派員到皇後碼頭的欄桿貼出通告，指在碼頭露宿的示威者是違例佔用政府土地，要求他們在8月1日午夜12前離開。 LAND (MISCELLANEOUS PROVISIONS) ORDINANCEChapter 28 of The Laws of Hong Kong Special Administrative Region)
NOTICE UNDER SECTION 6(1)
LOCATION Government Land at Queen's Pier, Central, Hong Kong.
TAKE NOTICE that the Authority designated pursuant to section 3 of above Ordinance HEREBY REQUIRES occupiers of the land upon which this notice is posted, begin unleased and occupied otherwise than under a licence, deed or memoranm of appropriation, to cease such ossupation before 1st August 2007.
Dated 30th July 2007
Time 3:00pm
(signed) (Franklin TANG) for Director of Lands
土地(雜項條文)條例
(香港特別行政區法例第28章)
根據第6(1)條所發的通告
本署發現位於香港中環皇後碼頭的政府土地，即本通告所張貼地方，屬未批租的政府土地，現由未領有使用政府土地牌照、撥地契據或撥地備忘錄的人士違例佔用。因此，依據上述條例第3條指定的主管當局，現特飭令上述佔用人士在二零零七年八月一日之前，停止佔用該土地。
地政總署署長
(鄧建文代行)
二零零七年七月三十日下午三時零分 2007年7月31日，香港高等法院接納本土行動成員何來和朱凱迪要求阻止政府清拆皇後碼頭的司法復核申請，法官林文瀚指申請當中兩個理據有法律爭議性故接納司法復核申請，並排期至2007年8月7日開審。現時政府一時視古物咨詢委員會為決策者 ，一時則視為咨詢組織，古物咨詢委員會成員李律仁指期望今次司法復核能澄清委員會的角色。但香港特別行政區政府隨即表示午夜後將會如常展開清場行動，以收回土地予承建商；不過政府以及警方沒有在凌晨零時作清場的行動，在早上11時開始至下午時候在地上清場，在傍晚6時半開始對天台上的清場至8時45分。
㈡ 英文翻譯中文, 只要人工翻譯, 不要翻譯器的
陳東岳逮捕了涉嫌偽造
風水師陳振聰春全被警方訊問後，對涉嫌偽造文件於昨晚被捕。
他的被捕是由於一名法官一天裁定，將陳聲稱已經編寫的富豪龔如心龔如心，讓他自己數十億美元的財富，是偽造的。
檢獲的文件和從安生在歌賦山道家用電腦上山頂。
陳被帶到警察局山頂，後來於灣仔警察總部質疑轉移。後來，他被帶到數碼港，在那裡他的公司的位置。他沒有被起訴。
他的妻子譚妙清（如圖），也採取了，但晚上九時十五分左右離開警察總部。從商業罪案調查科人員突擊搜查陳的家裡約15分鍾後，他回到那裡約下午三時三十分。他們花了約3個小時內。今年50歲和他的妻子當時帶動了兩個無標志警車至山頂警署。同時，海關人員搜查令，並在尋求律政司的意見行事，據一名高級官員。
「我們的調查是在將這是一個偽造裁定法院」的警務人員表示，為重點。
此前，陳留下了黑色的7家座車在與他的保鏢於下午一時十五分後，在另一輛車。在他之後是一群記者。他抵達深灣遊艇俱樂部在下午1點半。
如果沒有確定任何人，一名警方發言人說，昨晚，一個50歲的男子姓陳已就偽造文件而被捕。
周二，法官林文瀚紅交給了他的326，陳之間的華懋慈善基金聳人聽聞的戰斗頁的判決書。他的結論是，將陳王已要求10月16日2006年簽署的，是偽造的。
檢獲的文件和從安生在歌賦山道家用電腦上山頂。
陳被帶到警察局山頂，後來於灣仔警察總部質疑轉移。後來，他被帶到數碼港，在那裡他的公司的位置。他沒有被起訴。
他的妻子譚妙清（如圖），也採取了，但晚上九時十五分左右離開警察總部。從商業罪案調查科人員突擊搜查陳的家裡約15分鍾後，他回到那裡約下午三時三十分。他們花了約3個小時內。今年50歲和他的妻子當時帶動了兩個無標志警車至山頂警署。同時，海關人員搜查令，並在尋求律政司的意見行事，據一名高級官員。
「我們的調查是在將這是一個偽造裁定法院」的警務人員表示，為重點。
此前，陳留下了黑色的7家座車在與他的保鏢於下午一時十五分後，在另一輛車。在他之後是一群記者。他抵達深灣遊艇俱樂部在下午1點半。
如果沒有確定任何人，一名警方發言人說，昨晚，一個50歲的男子姓陳已就偽造文件而被捕。
周二，法官林文瀚紅交給了他的326，陳之間的華懋慈善基金聳人聽聞的戰斗頁的判決書。他的結論是，將陳王已要求10月16日2006年簽署的，是偽造的。
法官裁定，在原訟法庭成龍不是一個可信的證人，很多事情他在法庭上說是「制定適合自己方便」。
陳曾聲稱王 - 誰是亞洲最富有的女人，她在2007年69歲去世 - 他留給她的財產給他，因為他們曾是情人。
林肯定了將王於2002年7月28日作出的有效性，因為她最後的意志，他認為這確實反映了她長久以來打算離開她的財產給她的基礎。
後來在他的律師在中央企業面對記者，陳表示要上訴，並堅持他沒有偽造的意志。 2006年將被保存在原訟法庭和警察須申請許可才能獲得它。
㈢ 龔如心遺產案的上訴駁回
香港商人陳振聰就已故亞洲女首富龔如心遺產案提出的上訴，14日被香港高等法院上訴法庭駁回。
2010年2月，高等法院原訟法庭裁定陳振聰所持有的2006年「遺囑」屬偽造，華懋慈善基金獲得龔如心遺產繼承權。陳振聰須同時負責華懋基金的大部分訟費，以及香港特區律政司代表介入此案的法律費用。
上訴法庭於2011年1月10日就陳振聰提出的上訴展開庭審。陳振聰的代表律師在這次審訊期間，指責一審的主審法官林文瀚在評估證供時犯錯，並播出錄像片段，試圖證明陳振聰與龔如心的「戀人」關系。
華懋慈善基金的代表律師則指出，原審法官在判決書中已經承認了陳振聰和龔如心的「戀人」關系，但即便如此，龔如心也不一定要把全部財產留給已婚的陳振聰。
上訴庭14日頒下的判詞指，陳振聰在案中不誠實，濫用司法程序，因此在毫無疑問下駁回他的上訴，以及要他支付逾2億港元的懲罰性訟費。