介紹中國法官的英文
① 首席法官的介紹
首席法官是大部份來地區中(特別自是普通法地區)高級法院最高級法官的稱呼。首席法官通常也是該法院的首長。英文中「Chief Justice」和「Chief Judge」意思相似但用法不同;前者通常指最高法院最高級法官,譯為「首席大法官」;後者指其他法院最高級法官,譯為「首席法官」。
② 介紹法院 求英語翻譯
First, the name of the court
The trial court is the people's court in strict accordance with the law of the trial proceedings shall place all kinds of legal cases. The people's court for the trial of the whole building known as the "trial court" specifically for hearing of cases in which the housing called "court" and the highest in the ordinal, as follows: the first court, the second court of law.
Housing construction in the People's Court hearing the case specifically for the house known as the "court."
Second, the trial layout of activity areas
Active region by the trial court and attend district composed of the main activity areas to try to ensure the smooth progress of the trial activities to law.
1. People's Court criminal cases, the judges, public prosecutors, defense personnel and the placement of the defendant, based upon the temporary Supreme People's Procuratorate, "Law (Division) made <1985> 11" provisions of the document (see figure 1).
2. People's Court civil, economic, maritime and administrative cases, the trial activity areas arranged according to the following provisions:
The middle of trial activity area in front of Establishment Law Taiwan, France and Taiwan area should meet the needs of trial activity, height of 20 to 60 cm. Method to set the stage method tables, French chairs, seats for the judges. Presiding judge under the seat in the national emblem at the center, judge or jurors sit in on both sides. Method tables, chairs modeling method should be solemn, generous, France and Taiwan, and the color should be, and the overall tone of the court to adapt and strive to serious, solemn, and harmonious.
France and Taiwan the right front seat for the clerk, with France and Taiwan into a 45 ° angle, clerk seat seat should be lower than the judges 20-40 cm.
To trial for the left front of the witness, expert witness location, with France and Taiwan into a 45 ° angle (see figure 3).
France and Taiwan is located in front of the original, the defendant and the legal representatives of seats, divided on both sides relative to sit right seat for the plaintiff, the defendant left for the seat, between the two separated by less than 100 cm, if the parties and legal counsel are more front two rows of seats can be set (see figure 2); also allows the parties to sit parallel to, and to the trial, the right seat for the plaintiff, the defendant left for the seat, not less than 50 cm apart between the two (see Figure 3).
3. Wherever conditions permit, the clerk of the seat can be set in the middle at the front of France and Taiwan, with France and Taiwan into a 90 ° angle, close to France and Taiwan, left for France and Taiwan, the seat height lower than the judges seat 20-40 cm (see Figure 4).
Third, the national emblem of the suspension
According to the National Emblem Act, the people's court according to the following provisions shall hang the National Emblem;
People's courts, people's courts within the courts of France and Taiwan after the national emblem on the side is hanging in the office; relatively independent of other buildings with the Court's trial court at the main entrance on the side is hanging in the National Emblem; people's courts and people's courts in the organs of the main entrance on the side is hanging at the national emblem;
The trial court suspended the Commission conference room at the appropriate national emblem.
Mediation room, reception room of not flying the national emblem.
Diameter of the common scale for the national emblem:
Grassroots people's courts, people's courts: 60 cm;
Intermediate People's Court: 60 cm;
High Court: 80 cm;
Supreme Court: 100 cm.
People's Court as special circumstances require suspension of non-universal scale national emblem, the emblem law shall be submitted for approval.
③ 大法官的英語翻譯 大法官用英語怎麼說
大法官
[詞典] grand justice;
[例句]他為最高法院的大法版官做書記員。權
He clerked for the chief justice of the Supreme Court.
④ 法官英文怎麼寫
法官來
[詞典] judge; justice; bands; deemster; gownsman;
[例句自]法官和陪審團聽取了雙方的證詞。
The judge and jury hear all the evidence given by both sides.
⑤ 法官英語怎麼說
法官的英文怎麼說
法官:
1. judge
2. a judge
3. to judge
Relative explainations:
Examples:
1. 法官開庭時戴假發。
Judges wear wigs in court.
2. 法官把囚犯釋放了。
The judge discharged the prisoner.
3. 他是一位公正的法官。
He is an impartial judge.
4. 法官判他罰款10 美元。
The judge imposed a fine of ten dollars on him.
5. 很多人控告法官受賄。
Many people impeached the judge for taking bribes.
6. 法官將於明天做出判決。
The judge will give his decision tomorrow.
7. 法官否決了以前的判決。
The judge overruled the previous decision.
8. 法官勸告他改變生活方式。
The judge advised him to amend his way of living.
巡迴法官
judices in eyre
預審法官
examining judge
陪審法官
associate judge
巡迴法官
an itineraryjudge
專案法官
ad hoc judge
試圖賄賂法官
tried to buy a judge.
法官的職位
judicature.
懇求法官寬恕
invoke the judge's mercy
腐敗的法官
a corrupt judge
慈悲的法官
a passionate judge
用英語怎麼說「法官」?
Judge
英語里的法官怎麼拼寫?
judge
法官 的英語怎麼說
judge
justicer
法官的的英語翻譯 法官的用英語怎麼說
judge
法官
法官的英文
judge
judge
AHD:[j?j]
D.J.[d9(d9]
K.K.[d9(d9]
v.(動詞)
judged, judg.ing, judg.es
v.tr.(及物動詞)
(1)
To form an opinion or estimation of after careful consideration:
判斷,評價:在仔細考慮之後形成的觀點或評價:
judge heights; judging character.
估計高度;判斷性格
(2)
Law To hear and decide on in a court of law; try:
【法律】 裁決:在法庭上聽審並審判;裁決世賣兆:
judge a case.
裁決案件
(3)
Obsolete To pass sentence on; condemn.
【廢語】 判決;判刑
(4)
To act as one appointed to decide the winners of:
裁判,裁決:作為被指定的裁判決定……的優勝者:
judge an essay contest.
擔配碰任搜租作文比賽的評判
(5)
To determine or declare after consideration or deliberation.
判定:在考慮或商議之後決定或宣布
法官用英文怎麼說?
judge
問"法官大人"的英語 怎麼說
Your Honor
法官大人,請傳我方第一位證人。
Your Honor, we call… as our first witness.
法庭上法官用的錘子用英語怎麼說?
hammer
A *** all mallet used by auctione訂rs.
拍賣錘:拍賣者所用的小錘
原告、被告、律師、法官 英文怎麼翻譯,在美國的叫法
原告——accuser,plaintiff(英),plainant,claimant,prosecutor(美) 1和5美國都可以用,5似乎更常用
被告——appellee,defendant(美&英),indictee,respondent,the accused 2和5較常用
律師——attorney(美),barrister,counsellor(英),gown *** an,lawyer 1和3較常用,5是統稱
法官——bands,deemster,gown *** an,judge(美&英),judiciary,justicer,law-officer 4較常用,美英穿可。其他都太正式,可能法律公文中會用吧
建議分別使用:prosecutor, defendant, attorney, judge
參考牛津高階雙解第六版
⑥ 法官英語怎麼讀
你好!
法官
judge 英[dʒʌdʒ] 美[dʒʌdʒ]
vt. 審判,評判; 斷定;
vt. 評價; 估計; (尤指) 批評; 想,認為;
n. 法官; 裁判員回答; 評判員; 鑒定人;
[例句]A panel of judges is now selecting the finalists.
評判小組現在正選拔參加決賽的選手。