黃一慶法官
❶ 溏心風暴之家好月圓的結局
溏心風暴之家好月圓的結局：荷媽祖爸在一起了，一家人很和睦。小家小月成為夫妻，小好小秋最終走到了一起，紅姨坐牢了。
大結局劇情介紹：
案件開審前，殷紅決定將所得的家好月圓八成股份中的七成，正式轉贈給素心。永好突然收到素心的短訊，急忙要家人一起趕往甘家大宅。
因為股權轉手之事，殷紅特意請家好月圓的高層到家中公布消息，泰祖等人突然出現。殷紅一面狐疑之際，素心解釋是自己請擁有股權的泰祖等人前來聽取消息。
當殷紅正式介紹素心成為家好月圓的新老闆時，素心的上任宣言，竟就就是公布自己已托律師，將股分全數回贈給泰祖與笑荷；令不能相信這是事實的殷紅傻了眼。
殷紅大發雷霆，掌摑了女兒後將自己反鎖於房中。至信向永好說明兩人只是假裝結婚，他將素心交回給永好後便瀟灑離開。被控誤殺的殷紅因病被轉至羈留病房，泰祖特意探望更欲開解她。
在泰祖生日當天，子勇從澳洲趕回更送上巨型壽包，眾人亦玩得不亦樂乎。永家終於向皓月示愛，大喜過望的皓月卻發現永家竟緩緩的合上眼睛。
(1)黃一慶法官擴展閱讀：
劇情簡介：
一九九六年在家好月圓老餅家門外，眾街坊欲買糕餅，但只等到出爐蛋撻；原來店主笑荷今天要到法庭與前夫甘泰祖爭六名子女的撫養權。
庭上笑荷直指泰祖對兒女認識不深，又表示自己早知他和殷紅有私情。法官最後將永家、永圓、永中判給泰祖，而永好、詠慶、養女孫皓月則判給笑荷。
十年後，笑荷妹妹笑莎由葡萄牙回港，父親鍾泛達表示將在農歷八月十六下廚給笑莎吃，笑莎才知道泰祖及家、圓、中每年八月十六才回來做節。
笑荷回憶與泰祖結婚時希望誕下七名子女，湊成家好月圓慶中秋；在某年中秋，泛達建議將殷紅的女兒素心喚做阿秋，遂湊成這個心願。笑荷又想起在中秋節和泰祖分手。
而殷紅理直氣壯做第三者的不愉快經歷。殷紅和笑荷在街上狹路相逢，殷紅對笑荷視而不見，只同永好打招呼；永好發現了和殷紅同行，剛由英國回港的素心。
永好乘搭渡輪時巧遇素心，她表示回港當實習醫生；原來兩人當年早已儼如小情人，但因泰祖欲娶殷紅，遂棒打鴛鴦，把素心送到英國讀書。素心出發前送了一張心意咭給永好，永好依約十年後才看咭上的留言。
人物介紹：
1、甘永好（管家仔）（林峰飾）
性格：天資聰穎、聰明伶俐，深得祖、荷、麗等人的疼愛。祖、荷離異後，變成家中的「管家仔」。勇於承擔、外冷內熱，明白身為家中惟一男丁，有責任維持家中的完整性。
背景及經歷：祖與荷的二子，自小就十分懂事，故當荷不在家時，好就是擔任荷照顧弟妹角色的「管家仔」，兩母子目標一致，努力令甘家齊齊整整，是繼荷之後。
另一以維系家庭齊整和諧的「主力」。其實好的學業成績不錯，但因父母離異，加上荷在一次送餅途中發生意外，被迫暫停工作，令到好突然察覺到自己身為荷家唯一男丁。
有責任盡早及盡力去分擔照顧家庭的重擔。好於是向荷訛稱自己成績追不上，勉強完成中學就全力在餅鋪幫忙。
2、鍾笑荷（李司棋飾）
性格：為人刻苦耐勞、熱愛家庭、重情重義，與祖離異後，作為單身母親的她要獨力撫養三個兒女，身兼父職之餘，更把父親達一手創立的「家好月圓老餅家」打理得頭頭是道。
以一己之力支撐起整頭家，一心維系家庭的整齊及和諧，可見荷是一個堅毅女性的典範。背景及經歷：荷自小與妹妹莎跟隨父親達於「家好月圓老餅家」工場學做餅。
惟荷對做餅產生濃厚的興趣，用心學習下更盡得達做唐餅的真傳，把餅鋪打理得頭頭是道，達亦樂得退休享福，把餅鋪全權交給荷打理。荷與祖相識於餅鋪工場，時祖為工場的學徒。
二人一起做餅，甚為投緣，早已認定對方為自己的另一半。而祖肯做肯捱，甚得達的歡心，達決意立祖為婿，將「家好月圓老餅家」傳予二人。
3、殷紅（米雪飾）
性格：外表溫柔美艷，實際上卻是蛇蠍美人，手段狠辣，在商場上是個不折不扣的女強人。善於掩飾惡毒心腸，表面上是個賢妻良母，其實性格陰險，城府甚深。
凡事都在她的計算掌握之內，善耍手段籠絡人心。為人忘恩負義，自私自利，為了自己的利益可以以怨報德，平生最痛恨祖的前妻荷，對她恨之入骨。
背景及經歷：「家好月圓餅家」大老闆的現任妻子，坐擁十六間分店，旗下員工過百，一切都控制在紅的手下。紅多年來在商場上長袖善舞，手段八面玲瓏，為「家好月圓餅家」打好基礎。
如今「家好月圓餅家」已成為業界之翹楚，成就有目共睹，行內人都尊稱紅為「紅姐」，足見其在行內的地位。
❷ 夢溪筆談翻譯 卷十 人事二
侍郎蔣堂擔任淮南轉運使時，下屬各縣按例在冬至送書信來祝賀，各縣的使者都是送信之後即刻返還，有一個縣令的使者，獨獨不肯離去，要等回信，蔣侍郎的下屬叫他回去，他都不聽從，即使呵斥驅逐他也不離去，回答說：「寧可獲罪，若得不到回信，就不敢回縣。」當時蘇舜欽(字子美)在座，很驚駭，他說：「差人如此蠻野發橫，該縣縣令可想而知。」蔣堂說：「不是這樣的，細細想來該縣令必定是個嚴明強乾的人，能讓人如此不敢怠慢他的命令。」蔣堂就寫了一封書信回他，那使者方才離去。蘇舜欽回吳中一個月多後，收到蔣堂的書信說：「那縣令果然是個嚴明強乾的人。」於是四處傳揚那縣令的美名，後來那縣令終於成為一代名臣，有人說那個縣令即是大章閣待制杜杞
景祐年間，審刑院審判案件，有個叫何次公的使臣准備案卷，由主判官方進呈送皇上。皇上忽然問：「這個人叫『次公』是什麼意思？」主判官無法回答。當時龐籍擔任殿中丞、審刑院的詳議官，跟著主判官上殿，就越級回答說：「臣下曾讀過《前漢書》，書上說黃霸字次公，那是因為『霸』在『王』之次。這個人一定是仰慕黃霸的為人。」皇上點了點頭。另一天，再一次提請審判定案，皇上回頭向知院官問道：「上次姓龐的詳議官為什麼不來？」知院官回答說：「任期滿了，已離京到外地任職。」皇上馬上下令中書省讓龐籍在京城裡聽從安排，任命他為三司檢法官。龐籍很快升為三司判官。慶歷年間，就做了丞相。
❸ 《復活》中審問的片段
瑪特維終於來了。還有那個脖子很長的瘦民事執行吏，下嘴唇撇向一邊，趔趄著走進陪審員議事室。
這個民事執行吏為人正直，受過高等教育，但不論到哪裡都保不住位置，因為他嗜酒成癖。三個月前，他妻子的保護人，一位伯爵夫人，給他謀得了這個職位，他總算保持到現在，並因此覺得高興。
「怎麼樣，諸位先生，人都到齊了嗎？」他戴上夾鼻眼鏡後，從眼鏡上方向四下里打量了一下，說。
「看樣子全到了，」快樂的商人說。
「讓我們來核對一下，」民事執行吏說。他從口袋裡掏出一張紙，開始點名，有時越過眼鏡有時透過眼鏡看看被點到名的人。
「五等文官尼基福羅夫。」
「是我，」那個相貌堂堂、熟悉各種案情的先生答應。
「退役上校伊凡諾夫。」
「有，」那個身穿退役軍官制服的瘦子回答。
「二等商人巴克拉肖夫。」
「到，」那個和顏悅色、笑得咧開嘴巴的商人答道。「都准備好了！」
「近衛軍中尉聶赫留朵夫公爵。」
「是我，」聶赫留朵夫回答。
民事執行吏越過眼鏡向他瞧瞧，特別恭敬而愉快地向他鞠躬，藉此表示聶赫留朵夫的身分與眾不同。
「上尉丹欽科，商人庫列肖夫，」等等，等等。
少了兩個人，其餘的都到了。
「諸位先生，現在請出庭，」民事執行吏愉快地指指門口，說。
大家紛紛起身，在門口互相讓路，進入走廊，再從走廊來到法庭。
法庭是一個長方形大廳。大廳一端是一座高台，上去要走三級台階。台中央放一張桌子，桌上鋪一塊綠呢桌布，邊緣飾著深綠色穗子。桌子後面放著三把麻櫟扶手椅，椅背很高，上面雕有花紋。椅子後面的牆上掛著一個金邊鏡框，框里嵌著一個色澤鮮明的將軍全身像①。將軍的軍服上掛著綬帶，一隻腳跨前一步，一隻手按住佩刀柄。右牆角上掛著一個神龕，裡面供著頭戴荊冠的基督像，神龕前面立著讀經台。右邊放著檢察官的高寫字台。左邊，同高寫字台對稱，遠遠地放著書記官的小桌，靠近旁聽席有一道光滑的麻櫟欄桿，欄桿後面是被告坐的長凳。現在凳子還空著沒有人坐。高台的右邊放著兩排高背椅，那是供陪審員坐的，高台下面的幾張桌子是給律師用的。大廳被欄桿分成兩部分，這一切都在大廳的前半部。大廳的後半部擺滿長凳，一排比一排高，直到後面的牆壁。法庭後半部的前排長凳上坐著四個女人，又象工廠的女工，又象公館里的女傭，還有兩個男人，也是工人。他們顯然被法庭的庄嚴肅穆氣氛鎖住了，因此交談時怯生生地壓低聲音。
①指沙皇像。
陪審員們一坐好，民事執行吏就趔趄著來到法庭中央，彷彿要嚇唬在場的人似的，放開嗓門叫道：
「開庭了！」
全體起立。法官紛紛走到台上：領頭的是體格魁偉、留絡腮鬍子的庭長，然後是那個臉色陰沉、戴金絲邊眼鏡的法官。此刻他的臉色更加陰沉，因為他在出庭前遇到在當見習法官的內弟，內弟告訴他說，他剛才到姐姐那裡去過，姐姐向他宣布家裡不開飯。
「看來咱們只好上小飯店去吃飯了，」內弟笑著說。
「有什麼可笑的，」臉色陰沉的法官說，他的臉色變得更加陰沉了。
最後上去的法官就是那個向來遲到的瑪特維。他留著大鬍子，一雙善良的大眼睛向下耷拉著。這個法官長期患胃炎，遵照醫生囑咐今天早晨開始採用新的療法，因此今天他在家裡耽擱得比平時更久。此刻他走上台去，臉上現出專注的神氣，因為他有一個習慣，常用各種不同方式預測各種問題。此刻他就在占卜，要是從辦公室到法庭扶手椅座位的步數可以被三除盡，那麼新的療法定能治好他的胃炎，要是除不盡，那就治不好。走下來是二十六步，但他把最後一步縮小，這樣就正好走了二十七步。
庭長和法官穿著衣領上鑲有金線的制服，走上高台，氣勢十分威嚴。他們自己也意識到這一點，彷彿都為自己的威嚴感到不好意思，慌忙謙遜地垂下眼睛，坐到鋪著綠呢桌布後面的雕花扶手椅上。桌上豎立著一個上面雕著一隻鷹的三角形打擊器，還放著幾個食品店裡盛糖果用的玻璃缸和墨水瓶、鋼筆、白紙以及幾支削尖的粗細鉛筆。副檢察官隨著法官們進來。他還是那麼匆匆忙忙，腋下夾著公文包，還是那麼拚命擺動一隻手，迅速走到窗邊自己的座位上，一坐下就埋頭翻閱文件，充分利用每一分鍾時間為審案做著准備。副檢察官提出公訴還是第四次。他熱衷於功名，一心向上爬，因此凡是由他提出公訴的案子，最後非判刑不可。這個毒死人命案的性質他大致知道，並且已擬好發言提綱，不過他還需要一些資料，此刻正急急忙忙從卷宗中摘錄著。
書記官坐在台上另一角，已把可能需要宣讀的文件准備好，然後把昨天才弄到手和閱讀過的一篇查禁的文章重讀了一遍。他想跟那個同他觀點一致的大鬍子法官談談這篇文章，在談論以前再好好看一遍。
庭長翻閱了一些文件，向民事執行吏和書記官提出幾個問題，得到肯定的答復，就傳被告出庭。欄桿後面的那扇門開了，兩個憲兵頭戴軍帽，手拿出鞘的佩刀，走了進來。後面跟著三個被告，先是一個紅棕色頭發、臉上有雀斑的男人，再是兩個女人。那男人穿著一件長大得同他的身材極不相稱的囚袍。他一邊走進法庭，一邊叉開兩手的大拇指，用手緊貼住褲縫，使過分長的衣袖不致滑下來。他眼睛不看法官和旁聽者，卻注視著他繞過的長凳。他繞過長凳，規規矩矩地坐在邊上，留下位子給別人坐，然後眼睛盯住庭長，頰上的肌肉抖動起來，彷彿在嘟囔著什麼。跟在他後面進來的是個年紀不輕的女人，身上也穿著囚袍。她頭上包著一塊囚犯用的三角頭巾，臉色灰白，眼睛發紅，沒有眉毛，也沒有睫毛。這個女人看上去十分鎮定。她走到自己的位子旁邊，長袍被什麼東西鉤住。她不慌不忙小心地把它摘開，坐下來。
第三個被告是瑪絲洛娃。
瑪絲洛娃一進來，法庭里的男人便都把目光轉到她身上，久久地盯住她那張白嫩的臉、那雙水汪汪的黑眼睛和長袍底下高高隆起的胸部。當她在人們面前走過時，就連那個憲兵也目不轉睛地盯著她，直到她坐下。等她坐下了，憲兵這才彷彿覺得有失體統，慌忙轉過臉去，振作精神，木然望著窗外。
庭長等著被告坐好；瑪絲洛娃坐下來，他就轉過臉去對書記官說話。
例行的審訊程序開始了：清點陪審員人數，討論缺席陪審員問題，決定他們的罰款，處理請假陪審員的事，以及指定候補陪審員的名單。然後庭長折攏幾張小紙片，把它們放到玻璃缸里，這才稍稍捲起制服的綉花袖口，露出汗毛濃密的雙手，象魔術師似的摸出一張張紙條，打開來，念著紙條上的名字。隨後庭長放下袖口，請司祭帶陪審員們宣誓。
司祭是個小老頭，臉上浮腫，臉色白中帶黃。他身穿棕色法衣，胸前掛著金十字架，法衣一側還別著一個小勛章。他慢吞吞地挪動法衣里的兩條腫腿，走到聖像下面的讀經台旁。
陪審員們都站起來，往讀經台擠去。
「請過來！」司祭用浮腫的手摸摸胸前的十字架，等陪審員們走過去。
這個司祭任職已超過四十六年，再過三年就要象大司祭前不久那樣慶祝任職五十周年了。自從陪審法院開辦以來①他就在區法庭任職，並感到十分自豪，因為由他帶領宣誓的已多達幾萬人，而且到了晚年還能為教會、祖國和家庭出力。他死後不僅能給家人留了一座房子，而且還有不下於三萬盧布的有息證券。他在法庭里帶領人們憑福音書宣誓，而福音書恰恰禁止人們起誓，因此這項工作是不正當的。這一點他可從來沒有想到過。他不僅從來不感到於心有愧，而且還很喜愛它，因為可以藉此結識許多名流。今天他就認識了那位名律師，對他佩服得五體投地，因為他只辦了擊敗那個帽子上戴花的老太太一案，就凈到手一萬盧布。
--------
①俄國在一八六四年實行司法改革，成立陪審法院，刑事案件公開審判。
等陪審員都順著台階走到台上，司祭就側著花白頭發的禿頭，套上油膩的聖帶，然後理理稀疏的頭發，向陪審員們轉過臉去。
「舉起右手，手指這樣並攏，」他用蒼老的聲音慢吞吞地說，舉起每個手指上都有小窩的浮腫的手，手指並攏，象捏住什麼東西。「現在大家跟著我念，」他說著就領頭宣誓：「憑萬能的上帝，當著他神聖的福音書和賦與生命的十字架，我答應並宣誓，在審理本案時……」他說一句，頓一頓。「手這樣舉好，不要放下，」他對一個放下手來的年輕人說，「在審理本案時……」
留絡腮鬍子的相貌堂堂的人、上校、商人和另外幾個人，都遵照司祭的要求舉起右手，並攏手指，而且舉得很高很有精神，看上去很高興，可是其他的人似乎有點勉強，不大樂意這樣做。有些人念誓詞念得特別響，彷彿有意在挑釁說：「我照念就是了，照念就是了。」有些人只是喃喃地動動嘴巴，落在司祭後面，後來忽然驚覺了，慌忙趕上去。有些人惡狠狠地使勁捏攏手，彷彿怕落掉什麼東西。有些人把手指松開又捏攏。個個都覺得別扭，只有小老頭司祭滿懷信心，自以為在干一件有益的大事。宣誓完畢，庭長請陪審員們選出一名首席陪審員來。陪審員們紛紛起立，擠在一起走進議事室。一到議事室，他們都立刻掏出香煙，吸起煙來。有人提議請那位相貌堂堂的紳士當首席陪審員，大家立刻贊同。他們丟掉或者捻滅煙蒂，回到法庭。當選的首席陪審員向庭長報告誰當選，大家又回到原位，跨過別人的腳，在兩排高背椅上坐好。
一切都進行得很順利，毫不耽擱，氣氛十分庄嚴。這種有條不紊、一絲不苟的儀式使參加者都很滿意，更加堅信他們是在參加一項嚴肅而重大的社會工作。這一點聶赫留朵夫也感覺到了。
等陪審員們一坐好，庭長就向他們說明陪審員的權利、責任和義務。庭長講話的時候不斷改變姿勢，一會兒身子支在左臂肘上，一會兒支在右臂肘上，一會兒靠在椅背上，一會兒擱在椅子的扶手上，一會兒弄齊一疊紙，一會兒摩挲裁紙刀，一會兒摸弄著鉛筆。
庭長說，陪審員的權利是可以通過庭長審問被告，可以使用鉛筆和紙，可以察看物證。他們的責任是審判必須公正，不準弄虛作假。他們的義務是保守會議秘密，不得與外界私通消息，如有違反，將受懲罰。 庭長講話完畢，就向幾個被告轉過身去。
「西蒙·卡爾津金，站起來，」他說。
西蒙緊張地跳起來，頰上的肌肉抖動得更快了。
「你叫什麼名字？」
「西蒙·彼得羅夫·卡爾津金，」他粗聲粗氣地急急說，顯然事先已准備好了答辭。
「你的身分是什麼？」
「農民。」
「什麼省，什麼縣人！」
「土拉省，克拉比文縣，庫比央鄉，包爾基村人。」
「多大年紀？」
「三十三歲，生於一千八百……」
「信什麼教？」
「我們信俄國教，東正教。」
「結過婚嗎？」
「沒有，老爺。」
「做什麼工作？」
「在摩爾旅館當茶房。」
「以前吃過官司嗎？」
「從來沒有吃過官司，因為我們以前過日子……」
「以前沒有吃過官司嗎？」
大家都恭恭敬敬地用心聽著。那個商人周身散發出酒氣，勉強忍住飽嗝，聽到一句話，就點一下頭表示贊成。
「上帝保佑，從來沒有吃過。」
「起訴書副本收到了嗎？」
「收到了。」
「請坐下。葉菲米雅·伊凡諾娃·包奇科娃，」庭長叫下一個被告的名字。
但西蒙仍舊站著，把包奇科娃擋住。
「卡爾津金，請坐下。」
卡爾津金還是站著。
「卡爾津金，坐下！」
但卡爾津金一直站著，直到民事執行吏跑過去，側著頭，不自然地睜大眼睛，不勝感慨地低聲說：「坐下吧，坐下吧！」
他才坐下來。
卡爾津金象站起來時一樣快地坐下，把身上的長袍裹裹緊，頰上的肌肉又不出聲地抖動起來。
「你叫什麼名字？」庭長不勝疲勞地嘆了口氣，問第二個被告，眼睛不瞧她，只顧查閱著面前的文件。對於庭長來說，審理案件已是家常便飯，若要加速審訊，他可以把兩個案件一次審完。
包奇科娃四十三歲，出身科洛美諾城小市民，也在摩爾旅館當茶房。以前沒有吃過官司，起訴書副本收到了。包奇科娃回答問題非常潑辣，那種口氣彷彿在回答每句話時都說：「對，我叫葉菲米雅，也就是包奇科娃，起訴書副本收到了，我覺得挺有面子，誰也不許嘲笑我。」等庭長一問完，包奇科娃不等人家叫她坐，就立刻自動坐下。
「你叫什麼名字啊！」好色的庭長特別親切地問第三個被告，「你得站起來，」他發現瑪絲洛娃坐著不動，和顏悅色地說。
瑪絲洛娃身姿矯捷地站起來，現出唯命是從的神氣，挺起高聳的胸部，用她那雙笑盈盈而略微斜睨的黑眼睛直盯住庭長的臉，什麼也沒回答。
「你叫什麼名字？」
「柳波芙，」她迅速地說。
聶赫留朵夫這時已戴上夾鼻眼鏡，隨著庭長審問，挨個兒瞧著被告。他眼睛沒有離開這第三個被告的臉，想：「這不可能，她怎麼會叫柳波芙呢？」他聽見她的回答，心裡琢磨著。
庭長還想問下去，但那個戴眼鏡的法官怒氣沖沖地嘀咕了一句，把他攔住了。庭長點點頭表示同意，又對被告說：「怎麼叫柳波芙呢？」他說。「你登記的不是這個名字。」
被告不作聲。
「我問你，你的真名字叫什麼。」
「你的教名叫什麼？」那個怒容滿面的法官問。
「以前叫卡吉琳娜。」
「這不可能，」聶赫留朵夫嘴裡仍這樣自言自語，但心裡已毫不懷疑，斷定她就是那個他一度熱戀過，確確實實是熱戀過的姑娘，姑媽家的養女兼侍女。當年他在情慾沖動下誘奸了她，後來又拋棄了她。從此以後，他再也不去想她，因為想到這事實在太痛苦了，這事使他原形畢露，表明他這個以正派人自居的人不僅一點也不正派，對那個女人的行為簡直是十分下流。
對，這個女人就是她。這會兒他看出了她臉上那種獨一無二的神秘特點。這種特點使每張臉都自成一格，與其他人不同。盡管她的臉蒼白和豐滿得有點異樣，她的特點，與眾不同的可愛特點，還是表現在臉上，嘴唇上，表現在略微斜睨的眼睛裡，尤其是表現在她那天真爛漫、笑盈盈的目光中，表現在臉上和全身流露出來的唯命是從的神態上。
「你早就該這么說了，」庭長又特別和顏悅色地說。「你的父名叫什麼？」
「我是個私生子，」瑪絲洛娃說。
「那麼按照你教父的名字該怎麼稱呼你呢？」
「米哈依洛娃。」
「她會做什麼壞事呢？」聶赫留朵夫心裡仍在琢磨，他的呼吸有點急促了。
「你姓什麼，通常人家叫你什麼？」庭長繼續問。
「通常用母親的姓瑪絲洛娃。」
「身分呢？」
「小市民。」
「信東正教嗎？」
「信東正教。」
「職業呢？你做什麼工作？」
瑪絲洛娃不作聲。
「你做什麼工作？」庭長又問。
「在院里，」她說。
「什麼院？」戴眼鏡的法官嚴厲地問。
「什麼院您自己知道，」瑪絲洛娃說。她噗哧一笑，接著迅速地向周圍掃了一眼，又盯住庭長。
她臉上現出一種異乎尋常的神情，她的話、她的微笑和她迅速掃視法庭的目光是那麼可怕和可憐，弄得庭長不禁垂下了頭。庭上剎那間變得鴉雀無聲。接著，這種寂靜被一個旁聽者的笑聲打破了。有人向他發出噓聲。庭長抬起頭，繼續問她：
「你以前沒有受過審判和偵審嗎？」
「沒有，」瑪絲洛娃嘆了一口氣，低聲說。
「起訴書副本收到了嗎？」
「收到了。」
「你坐下，」庭長說。
被告就象盛裝的貴婦人提起拖地長裙那樣提了提裙子，然後坐下來，一雙白凈的不大的手攏在囚袍袖子里，眼睛一直盯住庭長。
接著傳證人，再把那些用不著的證人帶下去，又推定法醫，請他出庭。然後書記官起立，宣讀起訴書。他念得很響很清楚，但因為念得太快，混淆了舌尖音和捲舌音，以致發出來的聲音成了一片連續不斷的嗡嗡聲，令人昏昏欲睡。法官們一會兒把身子靠在椅子的這邊扶手上，一會兒靠在那邊扶手上，一會兒擱在桌上，一會兒靠在椅背上，一會兒閉上眼睛，一會兒睜開眼睛，交頭接耳。有一個憲兵好幾次要打呵欠，都勉強忍住。
幾個被告中，卡爾津金頰上的肌肉不斷抖動。包奇科娃挺直腰板坐在那裡，鎮定自若，偶爾用一隻手指伸到頭巾里搔搔頭皮。
瑪絲洛娃忽而一動不動地望著書記官，聽他宣讀，忽而全身抖動，似乎想進行反駁，臉漲得通紅，然後又沉重地嘆著氣，雙手換一種姿勢，往四下里看了看，又盯住書記官。
聶赫留朵夫坐在第一排靠邊第二座的高背椅上，摘下夾鼻眼鏡，望著瑪絲洛娃，他的內心展開了一場復雜而痛苦的活動。
❹ 鐢佃嗗墽銆婇棷鍏充笢銆嬭茶堪浜嗕粈涔堟晠浜嬶紵
闂鍏充笢鍓ф儏璇︾粏鍒嗛泦浠嬬粛錛
絎1闆
1904騫達紝灞變笢澶ф棻錛岀珷涓樻湵瀹跺唱鐨勪竴鎴鋒湵濮撲漢瀹跺洜涓哄噾涓嶅嚭涓鐭沖皬綾沖仛褰╃ぜ鑰屼嬌澶у効瀛愭湵浼犳枃鍜岃礙瀹墮椇濂寵礙椴滃効鐨勫氫簨涓鎷栧啀鎷栥
絎2闆
鏈卞朵漢緇堜簬鐧諱笂浜嗘渶鍚庝竴鎵規搗鑸癸紝鍗村彂鐜頒簡涓璺榪借刀鏉ョ殑椴滃効銆傛棤濂堜箣涓嬶紝澶у効瀛愪紶鏂囪煩嫻蜂笂宀革紝鍜岄矞鍎胯蛋鏃辮礬鍘誨叧涓溿傛枃浠栧橀嗙潃浜屽効瀛愭湵浼犳﹀拰涓夊効瀛愭湵浼犳澃鍧愯埞璧版按璺鍘誨叧涓滐紝涓瀹朵漢浠庢ゅ垎寮銆
絎3闆
鏈卞紑灞辮蛋鍚庯紝鏂囦粬濞橀佷紶姝﹀拰浼犳澃涓や釜鍎垮瓙鍘誨忓厓鐠嬪紑鐨勯摵瀛愰噷瀛︾敓鎰忋傛湵寮灞卞拰浼楅噾澶欏墮庡啋闆鏉ュ埌閲戝満瀛愩傛病鎯沖埌瀹樺簻銆佸湡鍖銆侀噾澶ф嬁銆侀噾鎶婂ご絳変漢鏃╁湪閲戝満瀛愭灦濂戒簡涓寮犵綉錛岀瓑寰呰春鑰佸洓鐨勫厔寮熷埌鏉ャ
絎4闆
浼犳﹀湪澶忓厓鐠嬬殑搴楅摵娣樻皵錛屼紶鏉板憡鐘朵嬌浼犳﹀彈緗氥備袱浜轟簤鎵т腑錛屼紶姝﹁浼犳澃鎺忎簡瑁嗐備負浜嗘姤澶嶄紶鏉幫紝浼犳﹀拰澶忓厓鐠嬬殑濂沖効鐜変功浣垮潖璁╀紶鏉板翱浜嗚￥瀛愩
絎5闆
閲戝ぇ鎷挎瘨鎵撳甫鐥呭潥鎸佸共媧葷殑鑰佺儫鍎匡紝琚鏈卞紑灞卞埗姝銆傛湵寮灞辨彁鍑鴻佺誨紑閲戞矡錛岄噾鎶婂ご鍛婅瘔浼椾漢鍙鏈変竴騫村伐鏈熸弧浜嗘墠鑳界誨紑錛屽惁鍒欐у懡闅句繚銆
絎6闆
浼犳澃鐮存牸鎴愪簡絝欐煖鍙扮殑浼欒★紝涓瀹朵漢楂樺叴涓囧垎銆備紶鏉板嚟鍊熺潃騫蟲椂鍕ゅ﹁嫤緇冪殑鏈浜嬪拰鑷宸遍殢鏈哄簲鍙樼殑鏈烘晱鎴愬姛瀵逛粯浜嗘潵閫佸北璐х殑娌硅懌鑺︼紝寰楀埌澶忓厓鐠嬬殑瑜掑栥
絎7闆
閲戝か澶ч噾綺掍笉鍚鏈卞紑灞辯殑鑻﹀績鍔濆憡錛屾墽鎰忚佽嚜宸卞伔榪愰噾瀛愰冨嚭閲戞矡錛岀粨鏋滆鍦熷尓鎶撲綇鎼涓婁簡鎬у懡銆傚ぇ榛戜斧澶磋嫤鑻﹀湴鍔濇湵寮灞變笉瑕佸姩縐佽棌閲戝瓙鐨勫康澶淬傚ぇ榛戜斧澶村氭￠濆栫収欏懼ぇ閲戠矑鐨勫紵寮熷皬閲戠矑錛屽紩璧蜂簡鏈卞紑灞辯殑鎬鐤戙
絎8闆
鎮墮湼闄堜簲鐖蜂負濞朵笁濮ㄥお璇烽矞鍎垮幓鍞辨垙錛岃佸湪婕斿嚭涓璁捐＄緸杈遍矞鍎匡紝椴滃効涓嶅悓鎰忥紝闄堜簲鐖峰氨灝嗘垙鐝鎵ｄ簡銆備負浜嗘晳鎴忕彮錛岄矞鍎垮悓鎰忎簡闄堜簲鐖風殑鏃犵悊瑕佹眰銆
絎9闆
灞卞満瀛愬紑閿浜嗭紝涓ュ瘨涓鏈ㄥ府奼夊瓙浠浼愭湪鐨勫満闈㈣╅矞鍎跨洰鐬鍙ｅ憜銆傞矞鍎挎葷畻鏈変簡钀借剼鐨勫湴鏂癸紝濂瑰湪鏋楅棿鍝煎敱琚鏈ㄥ府浠璇璁や負鏄鏂版潵鐨勫撳コ鑰屽洟鍥㈠洿浣忋傜揣瑕佹椂鍒諱簭寰楃孩澶村肪鍑烘墜鐩告晳錛岄矞鍎挎墠韜茶繃涓鍔銆
絎10闆
鏈卞紑灞卞嚭涓繪剰璁╁ぇ浼欎笉甯﹂噾瀛愮┖璧頒竴瓚燂紝鍋峰伔甯︿簡閲戝瓙鐨勮佺儫鍎胯瀹樺叺鎶撲綇鏉浜嗐傚北鍦哄瓙鐨勬伓闇歌佺唺璋冩垙椴滃効錛屼紶姝︿幾鎵嬬浉鏁戱紝鎯規掍簡鑰佺唺銆
絎11闆
鏈卞紑灞卞張榪戒笂閲戝ぇ鎷匡紝浜叉墜鎵撴諱簡閲戝ぇ鎷匡紝涓鴻春鑰佸洓鎶ヤ簡浠囥傚厓瀹濋晣鐨勬斁鐗涙矡錛屼紶姝︺佹湵寮灞便佷紶鏂囧厛鍚庡洖瀹朵簡錛屾湵瀹朵竴瀹朵漢緇堜簬鍥㈠渾銆
絎12闆
紺句細鍙戠敓浜嗙炕澶╄嗗湴鐨勫彉鍖栵紝鏂囨槑鎴忎笅涔★紝寰堝氱敺浜哄啿涓婂彴鍘誨壀鎺変簡鍘熸潵褰撳懡鐪嬬殑杈瀛愩傛濇兂淇濆畧鐨勪紶鏂囩珯鍦ㄥ彴涓嬫瀬鍔涘弽瀵廣傝╀紶鏂囦竾涓囨病鎯沖埌鐨勬槸錛屼紶姝︺佷紶鏉板拰鏈卞紑灞變笁涓浜哄湪鍚屼竴澶╅兘鍓浜嗚精瀛愩
絎13闆
鏈卞紑灞變竴鐫鎬ョ棶鍊掍簡錛岀粰鍓嶆潵鐪嬫湜鐨勯煩鑰佹搗鎻愬嚭鐢ㄩ粍鐑熸崲姘達紝闊╄佹搗涓嶅悓鎰忋備袱瀹跺兊鎸佽搗鏉ャ備笅浜烘潵欏烘壘鍒伴偅鏂囷紝鍛婅瘔濂硅佺帇鐖峰凡緇忚闈╁懡鍏氭姄浜嗭紝閭ｆ枃鍚浜嗙槴鍊掍竴鏃併
絎14闆
闊╄佹搗緇欐湵寮灞辨寫鏄庝簡鎴愪翰鏀炬按鐨勬兂娉曘傛湵寮灞卞拰鏂囦粬濞樼粡榪囧啀涓夋濋噺錛屽喅瀹氬簲涓嬭繖闂ㄤ翰浜嬨備紶姝︽繪椿涓嶄緷錛屽苟浠ョ粷椋熸姷鎶椼傚獟濠嗗埌鏈卞跺拰闊╁惰翠翰錛屼袱瀹惰佷漢閮芥尯婊℃剰銆
絎15闆
褰撻矞鍎垮緱鐭ラ偅鏂囧幓鐩鎬翰鐨勫氨鏄鏈變紶鏂囩殑鏃跺欙紝鐘瑰備簲闆瘋槳欏朵竴鑸錛屽績鐤奸毦蹇嶃傛棩瀛愬埌浜嗭紝浼犳枃鏉ュ叧寰瘋礊澶勮繋浜蹭簡銆傞矞鍎垮湪浜虹兢澶栬竟鎮勬倓鍦扮湅鐫錛岃窡鐫鑺辮嬌涓璺灝鵑殢鑰屽幓銆
絎16闆
閭ｆ枃緇欎紶鏂囨彁鍑鴻佸湪瀹墮噷寮涓灝忓﹀爞錛屼紶鏂囦竴鏃朵笉鐭ヨュ備綍浣滅瓟銆傛湵寮灞卞彲鐥涘揩鐨勭瓟搴斾簡閭ｆ枃瑕佸紑涔﹂嗙殑鎯蟲硶銆傚湪縐鍎跨殑鍌淇冧笅錛岄煩鑰佹搗鍒版湵瀹訛紝涓ゅ跺畾浜嗗叿浣撶粨浜茬殑鏃ュ瓙銆
絎17闆
鏈卞紑灞辨濆墠鎯沖悗璁ら矞鍎垮綋浜嗗共濂沖効錛岄矞鍎垮拰浼犳枃銆佷紶姝︽垚浜嗗厔濡癸紝濮愬紵鐨勫叧緋伙紝浠庢ゅ湪鏈卞朵綇浜嗕笅鏉ャ傜鍎垮湪鍥炲剁殑璺涓婃晳浜嗕竴涓寰椾簡鐦熺棶鐨勬棩鏈瀛╁瓙錛岄煩鑰佹搗鍧氬喅涓嶅悓鎰忕粰瀛╁瓙鍏葷棶銆
絎18闆
鐪肩湅鐫瑕佷婦琛屽氱ぜ浜嗭紝浼犳﹀張濂藉嚑澶╀笉瑙佷漢褰變簡錛屾皵寰楁湵寮灞卞湪闄㈤噷楠備漢銆傞煩鑰佹搗鏉ュ墮噷錛屼竴瀹朵漢甯鐫鎵撳渾鍦恆傞偅鏂囧拰椴滃効涓や釜鍘熸潵鐨勪富浠嗭紝鐜板湪鐨勫愬逛竴鍚岀粰浼犳﹀竷緗鐫鏂版埧銆
絎19闆
澶忓厓鐠嬬粓浜庣畫寮︿簡錛屾柊濯沖囧彨宸т簯錛屼篃鏄灞變笢鏉ョ殑錛岀帀涔﹀彨濂瑰閥浜戝Ж銆備竴涓娌¤惤鐨勮吹鏃忎綗鍏堢敓鏉ュ埌澶忓厓鐠嬬殑搴楅摵錛屾嬁鐫涓媯電█涓栫殑浜哄弬瑕佹姷鎶間袱鍗冨潡澶ф磱錛屽忓厓鐠嬪綋鍗崇瓟搴旓紝浣熷厛鐢熸彁鍑鴻╁歸棬鍚存帉鏌滃綋涓涓浜恆
絎20闆
鏈卞朵笉鏃跺嚭鐜版婚┈姝葷尓鐨勪簨錛岄椆寰楁湵瀹墮浮鐘涓嶅畞銆傚惔鑰佹澘闄鐫浣熷厛鐢熸潵浜嗭紝闈炶佸綋鏃惰祹璐с傛病鎯沖埌澶忓厓鐠嬬湡鐨勬嬁鍑轟簡閭ｆ５浜哄弬錛屼綗鍏堢敓鍙寰楁帍閽便
絎21闆
鏅氫笂錛屼紶鏂囧拰閭ｆ枃鍦ㄧ倳澶翠笂璁璁哄皢鏉ュ備綍鑳界″ソ鏁翠釜鏈卞剁殑浜嬨傛湵瀹剁殑榛勭儫鍏ㄨ浜烘瘉浜嗭紝鏈卞紑灞卞帇浣忔枃浠栧樺拰浼犳枃錛屽喅瀹氬磋蜂紬涔￠噷銆
絎22闆
闇滄湡灝辮佹潵浜嗭紝鏈卞朵漢鍐沖畾闆囧伐鎶楅湝錛岀粨鏋滀紶鏂囦嬌鍑烘祽韜瑙ｆ暟涔熸病闆囧埌鐭宸ワ紝榪樻児鐨勮嚜瀹剁殑闀垮伐浠婊℃槸鎰忚侊紝姘斿緱浼犳枃絝欏湪闄㈤噷鐮村彛澶ч獋銆傞矞鍎垮緱浜嗛庡瘨錛岀棶鎯呰秺鏉ヨ秺閲嶏紝鑸逛笂鐨勪紬鎺掑府鏋佸姏鍙嶅瑰ス緇х畫鐣欏湪鑸逛笂銆
絎23闆
鎺掑府閬囧埌鍦熷尓灝忔棆椋庯紝浼犳︾帺鍛芥晳浜嗘帓甯錛岃佺嫭鑷傚嵈涓嶅垢涓浜嗕竴鏋銆備紬涔￠噷娌℃湁澶辮█錛屾寜鏃舵潵甯鏈卞舵姉闇滀簡銆傜敺浜轟滑鍦ㄥ湴閲岋紝鏂囧ス濞橀嗙潃鏈卞剁殑濂崇湻鍦ㄥ墮噷鐑х伀鍋氶キ錛岀鍎誇篃鏉ュ府蹇欎簡銆
絎24闆
寰閲庨┈婀懼幓鐨勫崐璺涓婏紝鑰佺嫭鑷傚洜涓烘灙浼ゆ誨幓浜嗭紝浼犳﹀拰椴滃効緇欎粬鎸栦簡鍧熴備紶鏉板甫鐫鏉捐尭涓婅礬浜嗭紝澶忓厓鐠嬪喅瀹氳繖涓瓚熷畬浜嗗氨鎶婂簵閾轟氦緇欎紶鏉頒簡錛岃繕鐩肩潃浼犳澃鍜岀帀涔︽棭鐐規垚浜層
絎25闆
鏈卞紑灞卞埗鏈嶄簡鍦熷尓鑰佽潤銛狅紝甯︾潃浠栫殑椋為晼鍜屼竴緇哄ご鍙戞潵鎵鵑煩鑰佹搗銆傞煩鑰佹搗琚鏈卞紑灞辨劅鍔錛屾湵闊╀袱瀹朵粠姝ら噸褰掍簬濂姐傞矞鍎胯闇囦笁奼熻村姩錛屽喅瀹氳窡浠栧幓鐪嬬湅鈥滃ぇ鐢熸剰鈥濄
絎26闆
鏈卞紑灞卞惉寮鏉傝揣閾虹殑灞變笢浜哄垬鎺屾煖浠嬬粛璇達紝榪欐潯琛椾笂浠ユ綐浜旂埛涓洪栫殑鐑娌充漢榪欎簺騫翠竴鐩村帇鍦ㄥ北涓滀漢澶翠笂銆備紶鏉扮粰娼樺墮佽鋒煬錛屾綐浜旂埛涔嬪瓙娼樿佸ぇ榪為棬閮芥病璁╀紶鏉拌繘銆
絎27闆
浜岄緳灞卞洓姊佸叓鏌變箣涓鐨勫滅偖澶村洜涓虹碂韞嬪コ浜鴻椴滃効鎶撲綇錛屽湪澶勭悊闂棰樹笂錛岄矞鍎垮拰闇囦笁奼熶駭鐢熶簡嬋鐑堜簤鎵с傚ぉ鍐鳳紝灞變笢鑿滈嗘坊浜嗙伀閿咃紝鍒樻帉鏌滄彁閱掓湵寮灞卞皬蹇冪儹娌充漢鐪肩儹銆
絎28闆
鍒樻帉鏌滀箣瀛愬垬澶у疂涓轟簡緇欏墮噷鎶ヤ粐錛屽伔鍋風暀涓嬪皝淇★紝紱誨跺幓褰撳叺浜嗐傚垬澶у疂鍥犱負騫撮緞涓嶅燂紝紜闂鍐涜惀琚浼犳︽敹涓嬶紝浠栬磋嚜宸卞彨鍒樻牴鍎褲備紶鏉板湪璧伴┈甯鐨勮礬涓婂拰寮犺泛鐖蜂粛鐒舵槸紓曠曠粖緇娿
絎29闆
鍒樺ぇ瀹濇浛璧電彮闀挎尐浜嗘儵緗氾紝鎰熷姩浜嗚檔鐝闀褲備紶鏂囦負浜嗘壘灝忓悍瀛愮殑涓夊Ж澶瀛﹀仛閰辯墰鑲夛紝欏墮庡啋闆鍘諱簡涓夋★紝鏈鍚庣粓浜庡︽垚銆傞偅鏂囩粰璧峰悕鍙鈥滄湵璁伴叡鐗涜倝鈥濄
絎30闆
涓涓鍙鑺卞瓙涓夌暘浜旀℃潵灞變笢鑿滈嗘児浜嬶紝涓嶇敤闂錛岃偗瀹氭槸娼樹簲鐖瘋鋒潵鐨勭炰粰銆傞矞鍎垮亣鎵鎴忕彮瀛愶紝鍜岄渿涓夋睙閲屽簲澶栧悎鐨勬墦涓嬩簡楂樺跺ぇ闄錛岄珮鑰佺埛瀛愬綋鏃跺氨鍚撳緱涓鍛藉憸鍛箋
絎31闆
椴滃効鐪嬪嚭浼犳︽槸瀹樺叺鍖栬呭仛濂哥粏鏉ョ殑錛屽皢浼犳︽姄涓婁簡浜岄緳灞便備簩浜虹粓浜庡湪浜岄緳灞辯殑鐗㈡埧閲岀浉璁や簡銆備紶姝︾殑鏉ユ剰宸茬粡涓嶆槸縐樺瘑浜嗐傞渿涓夋睙棰嗙潃浼犳︾湅閬嶄簡浜岄緳灞辯殑閲岄噷澶栧栵紝鍙涓鴻兘鎶婁紶姝︾暀涓嬶紝鍚﹀垯浼犳﹀氨鏄姝昏礬涓鏉°
絎32闆
闇囦笁奼熷拰鎵嬩笅鑰佸洓鏉ュ埌灞變笢鑿滈嗭紝寰楃煡鑷宸辮兘媧葷潃鍑虹嫳鍏ㄥ嚟鏈卞紑灞卞氭柟鎵撶偣錛屾劅鎮╀笉灝戒箣鏃跺変笂鑷宸辯殑椹闉瀛愶紝淇濊瘉鍛ㄥ洿鐨勫湡鍖涓嶆暍鍐嶉獨鎵般
絎33闆
娼樿佸ぇ鐨勫効瀛愯繃鐧炬棩錛屾綐浜旂埛闈炶佽╃粰鏈卞墮佽鋒煬錛屾悶寰楀墮噷浜烘懜涓嶇潃澶磋剳銆傚氨鍦ㄦ綐瀹跺敱鎴忓簡璐虹殑鏃跺欙紝涓変釜钂欓潰浜烘倓鎮勫湴緲昏繘浜嗘綐瀹剁殑緇哥紟搴勩
絎34闆
鏂囦粬濞樺甫鐫縐鍎垮嚭闂ㄤ蔣瑁呭幓鐪嬪尰鐢燂紝鍥炴潵鏂囦粬濞樺悡閭ｆ枃鍜岀帀涔﹁寸鍎挎祦浜т簡錛岃揩浣誇簩浜哄ソ濂戒己鍊欑鍎褲傛綐浜旂埛鐭ラ亾浜嗘湵瀹惰窡闇囦笁奼熸湁鐫闈炲悓瀵誨父鐨勫叧緋伙紝蹇冮噷紿濈伀銆
絎35闆
鏂囦粬濞樺甫鐫縐鍎垮嚭闂ㄤ蔣瑁呭幓鐪嬪尰鐢燂紝鍥炴潵鏂囦粬濞樺悡閭ｆ枃鍜岀帀涔﹁寸鍎挎祦浜т簡錛岃揩浣誇簩浜哄ソ濂戒己鍊欑鍎褲傛綐浜旂埛鐭ラ亾浜嗘湵瀹惰窡闇囦笁奼熸湁鐫闈炲悓瀵誨父鐨勫叧緋伙紝蹇冮噷紿濈伀銆
絎36闆
寮犲灈鐖鋒枡鍒拌嚜宸遍槼瀵垮凡灝斤紝鍙浼犳澃鏉ヨ嚜宸辯殑浣忓勫悆浜嗘渶鍚庝竴欏塊キ錛岀浜屽ぉ鍨涚埛姝諱簡銆備紶鏉扮粰鍨涚埛淇浜嗗潫錛屽彂閫佷簡銆傚叓鏈堝嶮浜斾簡錛屾湵瀹朵漢楗閰掕祻鏈堬紝濂戒笉鐑闂廣傛綐瀹朵漢鍗磋繃寰楁病婊嬫病鍛熾
絎37闆
閭ｆ枃鎯沖垎瀹訛紝鍗磋╃鍎垮幓緇欐枃浠栧樿淬備紶鏂囧悓鎰忓垎瀹訛紝闄鐫閭ｆ枃鍑哄栨壘鎴垮瓙錛屾妸閭ｆ枃閿佸湪浜嗗嚭縐熸埧涓銆傞偅鏂囪閫肩殑浠庣獥鎴瘋煩浜嗕笅鏉ワ紝浼や簡鑴氥傚垎瀹剁殑浜嬪氨姝や笉鎻愩備紶姝︽潵淇★紝鍛婄煡鑷宸卞湪灝戝竻韜杈癸紝鏈卞朵漢涔愬潖浜嗐
絎38闆
娼樿佸ぇ鎸囦嬌鎵嬩笅灝嗛┈鑲犲瓙鎵斿埌鏈卞墮┈甯闄勮繎錛屼紒鍥懼紩鏉ョ唺鐬庡瓙瀹充紶鏉扮瓑浜猴紝騫鎬簭灝忓悍瀛愮簿鏄庯紝璇嗙牬璇¤°傚崐璺涓婃潵浜嗛渿涓夋睙錛岀粰浼犳澃鍘嬮樀銆
絎39闆
闀垮ぇ浜嗘棩鏈瀛╁瓙涓閮庡嚭鐜板湪浜嗗搱灝旀花錛屼粬鍘繪嫓瑙佹棩鏈媯鐢扮墿浜х殑鎬昏佹．鐢般備竴閮庢嫓瑙佸畬媯鐢幫紝鎵撳惉鐫鏉ュ埌灞變笢鑿滈嗭紝闈炶佺偣灝忕楃殑鎵撳崵闈錛岃繖寮曡搗浜嗙鍎跨殑娉ㄦ剰錛屼簩浜虹浉璁ゃ
絎40闆
鍦ㄨ佸舵柊淇濂界殑鎴垮瓙閲岋紝浼犳枃鎻愯璁╀簩鑰佽瘎璇翠笁涓鍎垮瓙銆傚紑灞卞か濡囧笇鏈涘皢鏉ヤ紶鏂囧湪瀹墮噷鑳界璧瘋佸ぇ鐨勬灦瀛愭潵銆備紶鏉板拰緇嶆櫙涓虹叅鐭垮紑閲囨潈鐨勫℃壒闂棰樺幓鐭誇笟鍘呰㈤棶錛岀頒笂浜嗘．鐢扮墿浜х殑鍓鎬昏佺煶宸濓紝浠栦滑鎵嶇煡閬撳師鏉ユ棩鏈鐨勬．鐢扮墿浜у湪鍜岃嚜宸變簤澶哄紑閲囨潈銆
絎41闆
鐜変功涓鏃╁甫鐫縐鍎垮幓浜嗗︽牎錛屾枃浠栧樹竴鐩寸瓑鍒版櫄涓婃墠鎶撲綇縐鍎褲傛灉鐒訛紝涓鎷嶆屽瓙錛岀鍎垮氨鎶婃姷鎶艱彍棣嗙殑浜嬪叏璇翠簡銆傛湵寮灞卞ぇ鎬掞紝瑕佸皢浼犳澃鍜岀帀涔﹀か濡囪刀鍑哄墮棬錛屼換鍑鍏ㄥ朵漢涓嬭藩奼傛儏涔熶笉綆＄敤銆
絎42闆
鎵句笉鍒頒紶鏉版ュ潖浜嗘枃浠栧橈紝姝ｈ佷笌鏈卞紑灞辯炕鑴革紝鏈卞紑灞辮村嚭浜嗙粛鏅銆備紶鏂囧拰閭ｆ枃璧跺埌緇嶆櫙瀹訛紝浼犳澃鍜岀帀涔︽灉鐒墮兘鍦錛岃繖鎵嶆斁浜嗗績銆傜鍎誇復璧扮殑鏃跺欙紝涓閮庢嬁浜嗚嚜宸辯殑琛ｆ湇璁╁ス鎶涓娿
絎43闆
浼犳澃鍜岀粛鏅涓轟簡寮鐓ょ熆鐨勮祫閲戞潵鍒板北涓滄壘榛勮佸厛鐢熷熷緱浜嗗ぇ媧嬪叚鍗佷竾銆傜煶宸濈敱楣ら福浼氱殑灝忛噹甯﹁礬鏉ュ埌濮氬巺闀垮訛紝鍙戠幇濮氬巺闀誇腑椋庝簡銆
絎44闆
浼犳﹀甫鍏墊潵鍒扮敳瀛愭矡錛屽彂鐜版棩鏈浜哄張澧炲叺浜嗐傚紶瀛﹁壇瑕佹眰緇濅笉鍏堝紑涓鏋涓鐐銆備紶鏉板拰緇嶆櫙閮借夊緱浜嬫佷弗閲嶏紝鍙鏈夋湵寮灞卞潥淇℃棩鏈浜烘槸鍦ㄥ悡鍞浜恆傜帀涔﹀彂鐜頒簡縐鍎垮楃潃浼犳﹁。鏈嶇殑鏋曞ご錛岀煡閬撲簡縐鍎胯繖浜涘勾鎵鍙楃殑濮斿眻銆
絎45闆
縐鍎垮斿夌殑鎷掔粷浜嗕竴閮庣殑鎰熸儏銆傞キ妗屼笂錛屼紶鏂囦竴涓鍔茬殑璇㈤棶鐓ょ熆鐨勪簨錛屾児鐑︿簡浼犳澃銆傞偅鏂囦負瑙ｅ洿璇磋搗浜嗕竴閮庯紝鍏ㄥ惰繖鎵嶆兂璧瘋╀竴閮庢壘浜鴻瘯璇曘
絎46闆
浼犳﹀甫鐫緙濆ソ鐨勭孩媯夎。鍘誨ぇ鐗㈢湅椴滃効錛屽憡璇夐矞鍎匡紝鐖瑰悗鎮斿綋鍒濇病璁╀袱涓浜烘垚浜層傞矞鍎胯佷紶姝︾瓑鑷宸辨誨悗鎶婇偅涓闀瀛愬拰鑷宸卞煁鍦ㄤ竴璧楓傛硶鍦轟笂錛屼紶姝﹀拰浜岄緳灞辯殑浜哄啋姝昏仈鎵嬪皢椴滃効鏁戣蛋銆
絎47闆
涓閮庡皢媯鐢扮粰鐨勫叚鍗佷竾娉ㄥ叆浜嗗北娌崇叅鐭匡紝鎻愬嚭瑕佸叆鑲°傛湵寮灞辨媴蹇冧竴閮庣殑鑳屽悗鏄媯鐢扮墿浜э紝璇鋒潵浜嗗氬巺闀垮晢閲忋傞工楦ｄ細鐨勬氮浜轟負浜嗛樆姝涓閮庡叆鑲″北娌崇叅鐭匡紝闂榪涗竴閮庝綇澶勬墦浜嗕竴閮庯紝澶氫簭媯鐢板拰鐭沖窛璧跺埌錛屾晳涓嬩竴閮庛
絎48闆
縐鍎垮拰涓閮庢垚浜蹭簡錛岀鍎胯繖杈堝瓙緇堜簬灝濆埌浜嗚鐖辯殑婊嬪懗銆傚熬宕庡憡璇夋．鐢幫紝鍥犱負鈥滀腑鏉戜簨浠垛濓紝鏃ユ湰鍗沖皢瀵逛腑鍥介噰鍙栧啗浜嬭屽姩銆傛．鐢板喅瀹氬瑰北娌崇叅鐭垮啀嬈′笅鎵嬶紝鎻愰珮榪愪環銆
絎49闆
浼犳枃鍦ㄥぉ媧ユ嬁鍒頒簡涓閮庡晢紺炬帴鍙楁．鐢扮墿浜ц祫閲戠殑璇佹嵁錛屽嵈琚甯︿漢璧跺埌鐨勭煶宸濆牭浣忎簡銆傝椽鐢熸曟葷殑浼犳枃涓轟簡涓嶈╁墮噷浜哄彈瀹籌紝鎵撶數璇濋獥浜嗘湵寮灞憋紝璇翠竴閮庡晢紺捐祫閲戦泟鍘氥
絎50闆
浼犳澃鍐欎簡瀵規．鐢扮墿浜х殑璧瘋瘔涔︼紝涓滅渷楂樼駭娉曢櫌姘戜簨鍘呯殑娉曞畼鎻愬嚭錛屼互涓閮庢病鏈夌粡榪囪偂涓滃ぇ浼氳稿彲灝辯佽嚜杞璁╄偂浠戒負鐢辮搗璇夛紝涓嶅傛壘鍒頒竴閮庢敹璐鑲′喚鐨勮祫閲戜笉鏄鑷鏈夎祫閲戠殑璇佹嵁鏇翠負鏈夊埄銆
絎51闆
浼犳﹁刀鍥炲訛紝寮灞卞譏鐣欎腑涓嶅繕鍢卞拹浼犳﹁佷負瀹墮噷鎶ヤ粐銆備紶姝︿竴姘斾箣涓嬫墦浜嗕紶鏂囷紝鍙堝皢鏉ラ佽瘉鎹鐨勪竴閮庤刀浜嗗嚭鍘匯備紶鏉板彂鐜頒竴閮庨佹潵鐨勬槸鎵撹耽瀹樺徃鐨勯噸瑕佽瘉鎹錛岀瓑縐鍎垮拰浼犳︺佷紶鏉版潵鍒頒竴閮庝綇澶勭殑鏃跺欙紝鍙戠幇涓閮庡凡緇忓紑鏋鑷鏉浜嗭紝閬椾功閲屽厖婊′簡涓閮庣殑鎮旀仺銆
絎52闆
浼犳枃寰楃煡浼犳︾殑姝昏鍚庯紝鐢ㄤ紶姝︾敓鍓嶇殑鎵嬫灙鎵撲激浜嗘．鐢般傛渶鍚庢椂鍒伙紝鏈卞紑灞辯敤椋為晼緇撴潫浜嗘．鐢扮殑鐙楀懡銆傚搱灝旀花鏈緇堣繕鏄娌﹂櫡浜嗭紝鏈卞朵漢甯︾潃瀹跺綋錛屼篃甯︾潃鐖辨仺鎯呬粐鍥炰簡灞變笢銆
❺ 西華師范大學法學院的學術交流
★2007年
●7月，西華師范大學法學院暑期社會實踐隊到南部縣大王鎮開展為期一周、以「牽手法律援助，共謀和諧發展」為主題的暑期社會實踐活動，4日上午「校鎮共建平安和諧示範鎮」在揭牌儀式在大王鎮政府大院隆重舉行；隨後，應大王鎮黨委書記汪毅邀請，法學院院長劉永紅為為大王鎮作了一場法制講座。
★2008年
●11月，首屆校園法制節暨法學院2008「學術月」開幕。活動期間，學生辯論賽，校內外法學專家學術報告會、模擬法庭現場庭審、司法實習成果展、等多場活動陸續舉行。
●11月22日，法學院2008「學術月」活動系列學術報告會在文科樓法學院模擬法庭舉行。西南科技大學法學院院長廖斌教授應邀來院作題為《物權法與我國農村土地承包經營權若干問題》的學術報告。
●11月24日晚，「西華師范大學講壇」第十二期在新區文科大樓法學院模擬法庭舉行。著名法學家、2004年中國十大傑出青年法學家、 四川大學中國司法改革研究中心主任、 中國訴訟法學會副會長、四川省法學會副會長、 四川大學研究生院常務副院長左衛民教授應邀作了題為《中國司法改革的回顧與展望》的學術演講。
●11月25日，法學院2008「學術月」活動系列學術報告會第四場報告會在文科樓法學院模擬法庭舉行，西南財經大學法學院趙勇博士作了以《法學理論的本體論研究》為題的學術報告。
●12月4日，法學院2008「學術月」第五場學術講座暨「學術月」閉幕式在模擬法庭舉行，法學院副教授青維富博士作「美國司法審查之緣起」的學術講座。
★2009年
●5月22日晚，西南財經大學法學院博士生導師馮亞東教授應邀做客法學院，並在新區文科大樓法學院模擬法庭作題為「許霆案的刑法解說」的學術報告。
●5月23日，西南財經大學法學院教授趙勇博士在一期教學大樓104教室為法學院師生作了題為「熱點案例的法理分析」的學術報告。
●6月4日晚，應法學院的邀請，著名法學家、原西南政法大學校長、四川大學法學研究所所長、博士生導師龍宗智教授在新區文科樓法學院模擬法庭作題為《證據規則與刑事辯護》的學術報告。
●11月6日晚，法學院2006級實習成果展—「模擬庭審」在一期文科樓法學教育實訓中心（模擬法庭）成功舉行。
●11月10日下午，法學院2009「學術月」在西華師范大學法學教育實訓中心（模擬法庭）隆重開幕。總支書記孫益全副教授首先在開幕式上致辭。
●11月10日下午，法學院2009「學術月」開幕之後，中國法醫學會法醫臨床專業委員會委員、四川省南充市醫療事故技術鑒定委員會委員、南充市公安局交警支隊主任法醫師、川北醫學院法醫學系教授李生彥以《法醫學與法學》為題做了首場學術講座。
●11月11日晚，四川師范大學法學院院長、法學博士唐稷堯教授應邀在西華師范大學法學教育實訓中心（模擬法庭）作了題為《當代刑法的目標與基本理念》的學術報告。
★2010年
●3月15日晚，2010年「學術月」序幕。中國人民大學法學院博士生導師馬小紅教授文科樓 模擬法庭為法學院師生做題為「中國傳統法律文化前沿問題研究」的學術講座。
●3月20日上午，法大司考」2010全國大型巡迴講座之西華師大專場在模擬法庭舉行。中國政法大學法學博士、中央民族大學副教授、碩士研究生導師鄒龍妹做專題講座。
●3月31日晚，四川大學法學院副院長、博士生導師李平教授應法學院邀請，在新校區文科樓模擬法庭作題為「我國法律體系中的懲罰性賠償問題」的學術講座。
●4月20日下午，法學院與法院合作教學啟動第一期，南充市順慶區人民法院在我校法學教育實訓中心---模擬法庭公開開庭某合同糾紛一案。法學院學生現場參見庭審學習、旁聽。
● 9月7日，隨著沖刺階段最後一次課行政法的結束，西華師范大學法學院2010司考培訓（簡稱「法大司考」南充基地）工作圓滿結課。
●10月26日晚，重慶周立太律師事務所主任周立太律師應邀做客法學院，在西華師范大學法學院在一期文科樓模擬法庭舉辦了主題為「民工權益的救濟——民工維權的喜與憂」的專題演講。
●11月9日下午，南充市中級人民法院院長王邦習應邀在法學院模擬法庭做了題為「社會主義法治理念」的專題講座。講座結束後，陳寧校長代表學校為王邦習院長頒發了客座教授聘書。
●11月30日，南充市人民檢察院檢察長周力做客法學院，在模擬法庭舉辦了「法治與文化」專題學術講座。
●11月25日，2010年學術講座系列活動之一「依法行政，建設法治政府」專題講座在文科樓模擬法庭成功舉辦。南充市政府法制辦公室何朝安主任應邀舉行專題。
●12月2日，法學院在文科樓模擬法庭順利舉行了「12.4法制節」開幕式系列活動。
●12月14日，教育部人文社科「跨世紀優秀人才」、四川大學博士生導師左衛民教授再次做客法學院，並在文科樓模擬法庭舉行「實證研究與中國刑事訴訟制度改革」為主題的學術報告會。
●12月12日—13日，四川省法學會第六次會員代表大會在成都舉行，法學院劉永紅教授、唐芳博士應邀參加了本次代表大會。
●12月21日至24日，由中國法學會主辦、雲南省法學會承辦的「中國·昆明 泛珠三角合作與發展法治論壇」在昆明召開，法學院劉永紅教授獲邀請參加此次會議，劉永紅教授提交的論文獲得組大會委會論文評比二等獎。
★2011年
●2月25日，由西華師范大學法學院主辦的「法學院2007級實習成果匯報展」在一期文科樓的模擬法庭順利舉行。法學院07級學生在模擬法庭模擬審理離婚、故意傷害兩個案件，法學院老師進行現場點評。
●4月1日，法學院舉辦2011年「學術月」開幕式，並邀請了西南財經大學法學博士王倫剛教授做了題為「法律人的特質、快樂和力量」的學術報告。
●4月1日晚，「西華師大講壇」第49期如期舉行，我國著名的法學專家、清華大學法學院博士生導師馬俊駒教授應邀為我校師生作了一場題為「當代民法所遇挑戰及發展趨勢」講座。
●4月15日下午，佛山科技學院政法學院副院長徐繼超教授、副院長戴激波教授、法律系主任向玉蘭教授一行六人來法學院考察交流。
●4月，應廣安華鎣市委宣傳部的邀請，法學院黨總支組織了紀念建黨九十周年、創先爭優系列活動重點之二「創先爭優紅區行」活動。
●4月20日下午，法學院黨政領導帶領黨員教師和數百名學生走出校門，與順慶區人民法院聯合舉辦了「創先爭優」特色活動。
●4月20日下午，第52期黨校培訓班法學院學習小組奉獻日活動在南充市順慶區人民法院順利舉行。
●4月25日，法學院2011「學術月」活動之一，南充市公安局政治部主任鄭崇軍應邀為法學院師生作了「社會誠信的法律思考」的學術報告。
●4月27日下午，法學院2011「學術月」系列活動的又一場專題學術講座在文科樓207教室展開。南充市公安局交警支隊主任法醫師、川北醫學院法醫學系教授李生彥教授應邀為法學院師生作了「人身損害賠償問題」的學術報告。
●5月8日，法學院院長劉永紅教授在文科樓模擬法庭帶來了一場精彩的題為--「法治的現代意蘊」的講座。
●5月12日晚，法學院「慶祝建黨90周年、建校65周年活動之校友聯誼會」在文科樓模擬法庭舉行。樂山職業技術學院院長薛建平、雅安電視台台長舒新、營山縣副縣長兼公安局長周成、南充鼎新食品有限公司董事長楊和平等校友和學院三百餘名師生參加了此次聯誼會。
●5月17日下午，由法學院和順慶區人民法院聯合舉辦的法律實踐教學活動在文科樓的模擬法庭順利舉行。
●6月15日下午，法學院在新聞傳播學院演播大廳舉行「最後一次班會」為主題的2011屆畢業謝師匯演，整場匯演歷時兩個小時，現場掌聲陣陣，熱淚飛揚，氣氛溫馨感人。晚上6時30分，2011屆師生在巴國布衣北湖店舉行了畢業晚宴。
●6月21日下午，法學院學生和老師組成的籃球聯隊和順慶法院代表隊進行的「順慶法院VS法學院」籃球聯誼比賽在校體育館順利舉行。
●7月3日下午，北京大學法學院博士生導師賀衛方教授作客西華師范大學，在新區音樂廳圍繞「熱點案件與中國法治走勢」給南充市法律界和西華師范大學法學院的師生帶來了一場精彩的報告。
●9月20日下午，南充市國安局局長王瑞和作客西華師范大學法學院，在文科樓模擬法庭為法學院師生舉行一場題為「隱蔽敵情形勢報告會」的主題講座。
●10月14-15日，法學院劉永紅院長隨陳寧校長訪問台灣世新大學，並參加了世新大學55周年校慶活出席該校舉辦的「全球化趨勢下高等教育的改革與創新」論壇。
●10月13日—15日，法學院黨總支書記孫益全應邀出席在曲阜師范大學舉行的「全國高師《資本論》研究會第18次學術研討會」。參會期間孫書記同曲埠師范大學法學院領導就學生的考研、司法考試、就業等方面問題進行了深入的交流。
●10月 23日上午，法學院黨建學習小組以及學院青志協近50位同學赴西山舉行了「奉獻日走進敬老院」活動。同學們給老人帶去了水果、為老人打掃衛、陪他們聊天和散步，並給老人們表演了唱歌、跳舞以及小品、武術等文藝節目。
●10月25日晚，「法律人職業規劃暨司法考試大型報告會公益講座」在文科樓模擬法庭順利舉行。北京大學法學院舒揚博士就法科學生的就業狀況、司法考試必要性，2011年司考現狀，2012年司考重點展望以及如何制定司考戰略五個方面做了詳細的講解。法學院四百多位學生聆聽講座。
● 11月8日下午，法學院與四川罡興律師事務所合作共建大會在文科樓模擬法庭順利舉行，法學院院長劉永紅教授、罡興律師事務所主任任靜共同簽署了《四川罡興律師事務所與西華師范大學法學院合作共建協議》。根據協議，雙方將在法學院設立「罡興律師」勵志獎學金。任靜主任也現場受聘為法學院客座教授，並為師生舉行一場題為「法律——法律人」的講座。
● 11月10日，四川師范大學法學院副院長陳馳教授在一期模擬法庭為我院師生作了題為「中國百年憲政之路」的學術報告。法學院領導及學院兩百多位學生參加了此次學術報告會。
●11月11日晚，法學院在二期大學生活動中心成功舉行了以「預約你的愛」為主題的光棍節特色活動。
● 12月2日上午，南充市12·4法制節開幕式暨大型普法宣傳活動在南充市北湖公園盛大舉行。活動由南充市市委宣傳部、南充市司法局主辦，由市司法局牽頭，西華師大攜手南充市人民政府、市中級人民法院、市檢察院、市公安局等10餘個機關部門單位共同舉辦，法學院院長劉永紅，副院長周建軍及多位法學專業任課教師帶領二十餘名同學參與了此次普法宣傳活動。
● 12月6日下午，法學院在音樂廳順利舉行了「青春飛Young 律動人生」的迎新晚會。校、院領導和法學院師生參加晚會，南充市順慶區分局特警大隊也應邀觀看晚會。
● 12月27日晚，由法學院主辦的「法學院2008級實習成果匯報」在一期文科樓的模擬法庭順利舉行。教務處、法學院領導及大一、大二同學等300餘人出席了活動。此次成果展包括XX訴XX離婚案（民事案件）和XX故意傷害罪案（刑事案件）兩個案件。庭審由法庭准備、法庭調查、法庭辯論、當庭宣判四個部分組成，08級同學們以其豐富的專業知識、良好的實習成果和靈活的表演，生動形象地模擬了法庭庭審的整個流程，展示了他們良好的實習成果。 最後，副院長周建軍分別就兩起案件進行點評。
★2012年
● 3月6日上午，南充市中級人民法院就公訴人訴張某、陳某故意傷害罪一案在中級人民法院審判大廳進行了一審公開開庭審理。法學院100餘名學生到場旁聽觀摩學習。
● 3月14日晚， 北京大學政府管理學院博士鄧湘樹老師2011——2012公務員考試備考指南法學院專場講座在校圖書館學術報告廳開講，法學院同學到場聆聽了此次講座。
● 3月14日晚，法學院西華之聲辯論賽在文科樓模擬法庭舉辦。法學院行政、黨總支、團委領導及學院全體大一同學出席觀看本次辯論賽。 正反雙方就「外來文化對民族文化的發展利大於弊還是弊大於利」展開了激烈的辯論。同學們在辯論中引經據典、妙語連連，贏得了觀眾們的陣陣掌聲。
● 4月14日，由南充市法制建設領導小組、市委宣傳部、市委政法委、市司法局、西華師范大學主辦，西華師范大學法學院承辦的西華師范大學首屆「與法同行」法治文化節開幕式暨南充市法治文化建設示範點授牌儀式在西華師范大學舉行。校黨委、南充市政法委、市委宣傳部、市司法局等機構領導出席活動。
儀式上，市委宣傳部副部長柯毅為南充市首個法治文化建設示範點西華師范大學授獎牌，市司法局局長任偉為南充市法律援助學生自願服務隊授旗。儀式上還將順慶區學院街社區、白土壩社區、稻香路社區、平城街社區和桑園路社區作為「西華師范大學法學院法律援助點」定向開展法律援助並進行了授牌。
本屆法治文化節主要內容包括法制書畫、圖片展、法治文化進社區、法治電影展播、模擬庭審大賽、法律知識競賽等系列活動，活動時間將從4月持續到6月。其中，法治文化進社區系列活動是本屆法治文化節的一大亮點，法學院的師生將充分利用4月、5月的周末時間，分別深入法律援助點設立法律咨詢站進行法律援助，現場解答法律咨詢問題，開展法律幫扶窗口等活動。
● 4月18日晚，2012年選調生暨公務員面試法學院專場的面試講座在模擬法庭舉行，中共教育國家公務員考試培訓專家、南充分校謝新哲老師做客西華師大，為同學們作了系列指導。法學院院學生以及學校各院學生近兩百人參加了本次專題講座。
● 4月25日上午，西華師范大學講壇第84期學術講座在文科樓模擬法庭舉行。中國政法大學法學院院長、博導薛剛凌教授擔任主講人。講座由法學院院長劉永紅主持，校黨辦校辦主任徐遠火、順慶法院領導及部分法官、政行院部分研究生及法學院老師和同學們到場聆聽了講座。
● 4月27日下午，「法學院2012年專業實習工作暨合作教學研討會」在政行院會議室召開 ，來自實習單位的十餘位代表參加會議，就法學院學生實習情況與學院領導、老師代表作了交流，並結合法學院學生的實習情況提出了寶貴意見。 年份 年級人數 參考人數 通過人數（A照） 考試通過率 最高分 2009年 不詳 不詳 57人（400分以上15人） 不詳 劉悅：457分（南充市第一名） 2010年 2007級：144人 136人 82人（400分以上28人） 60.3% 黃可心：453分（南充市第一名）