法學英語教餐
Ⅰ 法學英語
多讀,多背,多聽。沒什麼更好的方法了。
Ⅱ 關於法律英語
英文里時常都會遇見許多慣用縮寫,而且往往是源自拉丁文或其他非英文。
Syllabus: 判例前專的判決要旨屬
Held : 裁定
Id (Idem,拉丁文):與前面或上面相同
et seq (et sequentes, 拉丁文):以及下列等等
Ⅲ 關於法學英語線,請教
LZ是武大本校的嗎
不知道法學的英語會不會升
不過很奇怪
就周圍的人而言
今年英語明顯比往年分數低
居然還會升
好離譜
不過好在似乎每年法學的英語分數線總是比較低
我是超級擔心民商的單科線會升高
呵呵
Ⅳ 法學英語翻譯
Parental authority is the parents of minor children and property in the area of personal care and protection of the rights and obligations. China's legislature in the form of relatives did not set up the system of parental authority. In the "General Principles of Civil Law," the main system of civil briefly on the provisions of the Guardianship of the parents of minor children under the Guardianship of the rights and obligations attributed to, but there is no distinction between the general care and special care will be the same as the general guardian of the parents, which civil law is different from the kinds of practices, but also different from the Anglo-American legal systems, there is a serious shortage of its own. Therefore, as soon as possible to establish and perfect the system of parental authority in our country, from the legal system to separate from parental authority and guardianship not only the needs of theory and practical significance, especially for the minor children's growth and the protection of the interests of extremely important.
Ⅳ 專業比較:法學&英語
法學可以自學的
Ⅵ 法學專業英語
答案抄1:official, laws, freedom, harm, property, robbed, money, enforced.
翻譯:法律就是定義公民對社會的權利和義務的規則。他們經社會商定同意後由政府正式公布。
一些人害怕或仇恨法律。法律似乎限制了人們做他們喜歡作的事情的自由。雖然法律會阻止我們做此刻我們想做的事情,但法律同時也會阻止其他人做傷害我們的事情。法律讓每個人生活得更加安全和開心。沒有法律,我們就不能持有我們的財產。晚上我們不能去睡覺並期望早上醒來時不會被搶劫。銀行對於我們的存款不再是安全的地方。除非法律強制執行,否則他們不會保護我們。
Ⅶ 法學 英語
和你一樣,我也是法學專業的學生。就英語來說,專業方面也是用的上的,開設的課程中就有法律英語這門課。英語過四級的太多,6級如果能過將來再就業上會容易得多。不一定要特別專英語,但是你在法律專業英語上必須強化專業英語的能力,不能太差,在法律事務上會得心應手些!
Ⅷ 法學,英語,第二專業
看自己的興趣吧!不一定要英語。畢竟再自學一科,要花很多的時間,興趣才是關鍵
Ⅸ 英語專業與法學專業
我本科是法學專業的,自我感覺相比較英語專業,法學還是好的。原版因如下:
1.在就業壓力日益權加大的今天,法學就業面相對較寬。法學畢業後可以進公安局、檢察院、法院三個部門,而英語專業,要麼當老師,要麼學得好了可以出國也可以做翻譯。
2.法學專業考公務員時限制較小,法學考公務員時可進公檢法系統,而英語專業考公務員時除非特別規定,否則一般都不招英語專業的學生。
3.考研時你具有優勢。你英語成績比較好的話,將來考研就會省很大的精力。一般好多同學考研時都死在英語上。今年我有個同學考中國人民大學的刑法學專業研究生,英語考了50分,雖然國家線是46分,但人大是自主劃線的(分數線60),如果他英語像你那麼好的話,應該就考上了。。。
4.法學專業考研後的就業面要寬得多。你可以繼續考博士,也可以考公務員等。而英語專業基本沒什麼變化。
至於你說的飽和不飽和的問題,現在各高校基本都在擴招。因此,也可以說,基本沒有不飽和的專業。
以上是我從就業方面,通過對這兩個專業比較後得出的結論,希望你報考時慎重考慮。
最後,祝你金榜題名哦!!!
Ⅹ 法律英語的課程設計
正如其它專業英語一樣,法律英語的教學目標、教學方法、教材安排等都是由學習者對功能性、實用性英語的要求所決定的,因此本文主張採用以學習者為中心課程設計。 在選擇法律英語的教學大綱類型、教學法之前,我們應確定適當的參與者,即學習者與教師。其中學習者的確定具有重要意義,因為法律英語與其說是講解特定目的的材料,還不如說是培訓特定的人群。法律英語作為專業性和應用性很強的學科,對其參與者有特定要求:
學習者 — 英語水平在CET三級以上,法律專業學生或對法律英語感興趣者。
教師 —
(1)英語教學(ELT/EST/EFT)教師,且具有法律的概念性知識(conceptual knowledge)或對法律感興趣並能常向法律界認識咨詢者;
(2)法學教師(law don),且經過英語教學培訓者 教材大綱、教學方法以及教材的選擇都是由學習者的目的,即教學目標決定的。雖然,不同的學習者有不同的學習動機,但總體而言,法律英語的教學目標在於:在法律語境中使用英語,對基本法律知識有所了解,提高在世界范圍內與其他法律專業人員相互交流、參與涉外法律事務以及了解其他國家法律文化的能力,而不僅限於對某一國家法律的全面的、深入的了解。這一教學目標的重點在於培養學習者的在法律環境中語言運用能力及交際能力,因此必須採用相適應的比例模式教學大綱(proportional syllabus)和以學習者為中心的教學方法(learner-centred methodology)。
比例模式大綱主要有如下特點:
(1)以發展語言交際能力為目標;
(2)在兼顧語法能力、交際能力與篇章能力全面發展的同時,在不同的階段(語言結構階段、語言交際的不同階段與專業語言階段)三種能力可以根據教學目標與學習者的水平進行適當調整;
(3)話題、情景、主題、意念等可以被視為課程內容的支持框架,從而使課程具有系統性。當然在設計課程框架時應遵循下述原則:框架應具靈活性;課程框架能適用於不同教學情況;框架中應包括一系列教學單元,並要說明每一教學單元的目的及其所需教學策略。
因為法律英語是應用型、功能型英語,所以在課堂上不能沿用傳統的教學方法,即教師是教學的中心,教學內容是語法結構與詞彙記憶,課堂活動主要是句型、語法練習。而所謂「以學習者為中心」的教學方法就是要求教師將重心由教學法轉到學習者身上,不能拘泥於某種教學法,因此在課堂活動中應將盡可能少的時間花在語言結構、語法翻譯上,而主要內容應是交談式的、交際型的、以完成特定任務為目的,應鼓勵學習者積極參與課堂活動,建立互動型的課堂氛圍。具體地講,教學的重點應在法律英語的語言特點分析(語域分析、目的環境分析、語篇分析和技能與策略分析以及採用法律專業課堂所用的教學方法,如法律條文的理解、司法實踐操作以及法學著作的研讀等。 原名:Legal English
發行時間: 2008年
地區: 大陸
語言: 簡體中文
簡介:
本書為法律英語教學領域的領先之作。自問世以來,廣受好評,並被引進到台灣地區。
作者結合中國學生的特點和需要,精心編選,准確注譯。將英美國家包括法律職業、法律教育、司法系統在內的司法制度以及憲法、刑法、民法、商法等各部門法律的精髓與要義,以22課篇幅悉數展現。
實用性強為本書最突出特點。作者將專題討論、案例分析、模擬談判、法庭辯論、案情摘要撰寫以及法律備忘錄撰寫等法律實用技能訓練項目單獨列出,以提高讀者的英語表達能力和法律實務能力。 1 法律制度
2 法律職業
3 法律教育
4 司法系統
5 憲法
6 行政法
7 刑法
8 民權法
9 合同法
10 侵權法
11 財產法
12 公司法
13 保險法
14 商法
15 稅法
16 環境保護法
17 家庭法
18 知識產權法
19 民事訴訟程序
20 刑事訴訟程序
21 證據規則
22 世貿組織規則
附錄一:模擬練習
附錄二:詞彙表