謝紅葉洛陽法學會
1. 贊美紅葉的經典詩句
萬花都落盡，一樹紅葉燒
誰憐惟薄力，添與江山饒
今日卻成鸞鳳友，方知紅葉是良媒。——唐
遠岸秋沙白，連山晚照紅。——唐·杜甫《秋野五首》
試上高樓清入骨，豈知春色嗾人狂。——劉禹錫《秋詞二首》
覺人間，萬事到秋來，都搖落。——宋·辛棄疾《滿江紅·游南岩和范廓之韻》
秋景堪題，紅葉滿山溪；松徑偏宜，黃菊繞東籬。——元代 關漢卿
《紅葉傳書》：
一片紅葉御河邊，一種相思題詩箋。千秋佳話廬舍人，百年姻緣詩葉牽。
紅葉無詩亦是詩，何來宮女再題詞。秋復秋兮紅葉在，片片紅葉惹秋思。
西山紅葉好，露重色慾濃。——陳毅
解落三秋葉，能開二月花。——李嶠《風》
遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。——唐代 杜牧《山行》
寺多紅葉燒人眼，地足青苔染馬蹄。——王建《江陵即事》
香散翠簾多在水，綠殘紅葉勝於花。——納蘭性德
楓岸紛紛落葉多，洞庭秋水晚來波。
乘興輕舟無近遠，白雲明月吊湘娥。
——賈至《初至巴陵與李十二白裴九同泛洞庭湖三首（其二）》
臨風杪秋樹，對酒長年人。醉貌如霜葉，雖紅不是春。
——白居易《醉中對紅葉》
扶桑正是秋光好，楓葉如丹照嫩寒。 卻折垂楊送歸客，心隨東棹憶華年。
——魯迅《送增田涉君歸國》
紅葉經霜久，依然戀故枝。開窗聆曉鳥，俯首給新詩。——郭沫若
毛澤東《採桑子.重陽》
人生易老天難老，歲歲重陽。
今又重陽，戰地黃花分外香。
一年一度秋風勁，不似春光。
勝似春光，寥廓江天萬里霜。
秋山映霞一川紅，
落葉逐流兩岸楓。
忽如一夜風霜降，
猶似畫上粉墨傾。
王國維《觀紅葉一絕句》
漫山填谷漲紅霞，點綴殘秋意太奢。
若問蓬萊好風景，為言楓葉勝櫻花。
王國維《掃花游》
疏林掛日，正霧淡煙收，蒼然平楚。繞林細路，聽沉沉落葉，玉驄踏去。
背日丹楓，到眼秋光如許。正延佇。便一片飛來，說與遲暮。
歡事難再溯。是載酒攜柑，舊曾游處。清歌未住。又黃鸝趁拍，飛花入俎。
今日重來，除是斜暉
2. 有關楓葉的詩句
綺羅香 紅葉
年代：【宋】 作者：【張炎】 體裁：【詞】
萬里飛霜，千林落木，寒艷不招春妒。楓冷吳江，獨客又吟愁句。正船艤、流水孤村，似花繞、斜陽歸路。甚荒溝、一片凄涼，載情不去載愁去。長安誰問倦旅。羞見衰顏借酒，飄零如許。謾倚新妝，不入洛陽花譜。為回風、起舞尊前，盡化作、斷霞千縷。記陰陰、綠遍江南，夜窗聽暗雨。
綺羅香 紅葉
年代：【宋】 作者：【王沂孫】 體裁：【詞】
玉杵餘丹，金刀剩彩，重染吳江孤樹。幾點朱鉛，幾度怨啼秋暮。驚舊夢、綠鬢輕凋，訴新恨、絳唇微注。最堪憐，同拂新霜，綉蓉一鏡晚妝妒。千林搖落漸少，何事西風老色，爭妍如許。二月殘花，空誤小車山路。重認取，流水荒溝，怕猶有、寄情芳語。但凄涼、秋苑斜陽，冷枝留醉舞。
【注釋】：
情感備至，而萬物皆可為文。王沂孫的故國之戀在落葉、紅葉、新月、春水等身上，皆可寄寓。此詞是為賞紅葉而作，意在為紅葉傳神，卻被寫得如此凄美，實則寄寓詞人一片憐愛哀婉的情緒。
「玉杵余丹，金刀剩彩，重染吳江孤樹」。玉杵，是仙人搗葯用的 ，丹即方士煉丹的硃砂。六朝、隋、唐至宋，有立春製作剪綵樹的民間習俗 。「剪綵花前燕始飛 」，「剪綵作新梅」，都是用紅綃剪花，唐崔信明有「楓落吳江冷」句，得句一時，第三句就是用此詩意。楓樹新出紅葉，象是仙人杵下余留的丹砂，是宮廷剪花剩下的紅綃。作者把楓樹寫得清美而孤單。 「 幾點朱鉛 ，幾度怨啼秋暮」。楓葉上的紅色，已經經過幾番暮秋涼雨。詞人在這句賦予楓葉可以怨啼的感情，用擬人化的效果，准確而生動地表達了楓葉的變化。
「驚舊夢、綠鬢輕凋，訴新恨、絳唇微注」青色的楓葉，在秋天變紅，恰似舊夢消逝堪驚，綠鬢已容易地凋謝了。紅色楓葉又像微點絳唇 ，在訴說新恨。「最堪憐，同拂新霜，綉蓉一鏡晚妝妒。」緊承上文。用「憐」「愛」表達楓葉之變化 。「綉蓉」，如錦綉似的芙蓉，即荷花，「鏡」指水面 。紅荷對經霜楓葉之紅艷生妒，則楓葉顏色之惹人憐愛可知。王沂孫意在表達出，芙蓉仍是荷花 ，池水卻成妝鏡 。一「妒」字，把荷花人格化。為什麼不是「芙蓉如面」的美人臨鏡晚妝，嫉妒楓葉之艷色？因為前有「同拂新霜」一句，則知非與楓葉同時之植物秋荷莫屬也。下片由「愛」生「 憐 」，寫出憐惜紅葉之意味。「千林搖落漸少」秋天到了 ，「蕭瑟兮草木搖落而變衰 」（宋玉《九辯》），「何事西風老色，爭妍如許」。只有楓葉獨自鮮紅如初。西風中的深老的顏色，因何還能這樣爭研斗美 ？「二月殘花，空誤小車山路」。平鋪開來，對紅葉之貌美，極度贊揚。
「重認取、流水荒溝，怕猶有、寄情芳語 」。用唐人御溝紅葉題詩的典故用來 。借指紅葉雖已落下，但自然有情有義。唐宣宗宮女有《題紅葉》詩 ：「流水何太急，深宮盡日閑。殷勤謝紅葉，好去到人間。」這里說更應再仔細辨認一下荒溝流水中的紅葉，希望有唐宮女一樣的寄託情思的芳美詩句在上面。
「但凄涼、秋苑斜陽 ，冷枝留醉舞。」照應「重染吳江孤樹。」白居易《醉中對紅葉》：「醉貌如霜葉，雖紅不是春。」比紅為醉酒之貌。姜夔《法曲獻仙音》詞：「 誰念我重見冷楓紅舞 」，楓葉紅了，是天冷之故 。「但」字承上轉折 ，御溝題詩的紅葉已不見了，只有斜陽臨照和冷楓上的紅葉依舊 。從「 秋苑」到「醉舞」烘托出一種凄涼境界。以「 凄涼 」二字包領，表現了萬分無可奈何的情緒。
紅葉即是楓葉。在這首詠紅葉詞中，詞人抒發對秋天楓葉的自我感受。隨心想像，因而寫得是一片憐愛哀惋情緒 。詞為賞紅葉而寫 ，所以意在為紅葉傳神，紅葉卻被賦予幽美而孤寂凄清的作者自己的感情色彩。
作者因寄所託，反映了自己一種心境。
題紅葉
年代：【唐】 作者：【宣宗宮人】 體裁：【五絕】
流水何太急，深宮盡日閑。
殷勤謝紅葉，好去到人間。
注釋
這首詩相傳為唐宣宗時宮人韓氏所寫。關於這首詩，有一個動人的故事。據《雲溪友議》記述，宣宗時，詩人盧渥到長安應舉，偶然來到御溝旁，看見一片紅葉，上面題有這首詩，就從水中取去，收藏在巾箱內。後來，他娶了一位被遣出宮的姓韓的宮女。一天，韓氏見到箱中的這片紅葉，嘆息道：「當時偶然題詩葉上，隨水流去，想不到收葳在這里。」這就是有名的「紅葉題詩」的故事。
從詩的內容看，很象宮人口吻。它寫的是一個失去自由、失去幸福的人對自由、對幸福的嚮往。詩的前兩句「流水何太急，深宮盡日閑」，妙在只責問流水太急，訴說深宮太閑，並不明寫怨情，而怨情自見。一個少女長期被幽閉在深宮之中，有時會有流年侯水、光陰易逝、青春虛度、紅顏暗老之恨，有時也會有深宮無事、歲月難遣、閑愁似海、度日如年之苦。這兩句詩，以流水之急與深宮之閑形成對比，就不著痕跡、若即若離地托出了這種看似矛盾而又交織為一的雙重苦恨。詩的後兩句「殷勤謝紅葉，好去到人間」，運筆更委婉含蓄。它妙在曲折傳意，托物寄情，不從正面寫自己的處境和心情，不直說自己久與人間隔離和渴望回到人間，而用折射手法，從側面下筆，只對一片隨波而去的紅葉致以殷勤的祝告。這里，題詩人對身受幽囚的憤懣、對自由生活的憧憬以及她的沖破樊籠的強烈意願，盡在不言之中，可以不言而喻了。
感楓五首
年代：【唐】 作者：【李賀】
石根秋水明，石畔秋草瘦。
侵衣野竹香，蟄蟄垂野厚。
岑中月歸來，蟾光掛空秀。
桂露對仙娥，星星下雲逗。
凄涼梔子落，山璺泣清漏。
下有張仲蔚，披書案將朽。
【注釋】：
「梔」念
「璺」念wen
這是詩人秋天居住在昌谷家中，有感於讀書無成，僻處一隅的詠懷之作。
詩共十二句，前十句全是寫景。這些景物，有的明麗芳香，有的凄涼幽冷，彼此色調很不一致。作者把它們放在一起，構成特殊的情境，以與自己當時的處境和心境相適應。這是李賀詩歌「奇詭」的一種表現。
首二句寫石。「石根秋水明」，呈現在讀者面前的是一派澄明雅潔的秋光水色；「石畔秋草瘦」，又使人聯想起霜風凄緊，草木枯凋的肅殺氣象。秋水澄明，秋草枯瘦，這景象明麗而又晦澀，柔媚而又瘦硬，說不上是妍是媸，是榮是枯，叫人愛又不是，恨又不是，喜又不是，悲又不是。這類奇異的景物，正是作者當時欲進不得、欲退不能的矛盾心情的曲折反映。
三、四句寫竹。「侵衣野竹香」，野竹叢生，香侵衣袖，使人愛不忍離。「蟄蟄垂葉厚」，形容竹葉攢簇。傍晚時分，暮色沉沉，濃密的竹葉加深了夜的灰暗色調，則不免使人感到陰森可怖。四句起落頻繁，轉折急驟，迷離恍惚，變化莫測。
中間四句寫空中景色。皎潔的月亮從東山升起，高高地掛在湛藍的夜空，顯得娟秀可愛。月中的桂樹映襯著嫦娥苗條的身影，星星躲在雲彩的下邊，眨巴著眼睛在互相逗樂。這一切多麼美麗，多麼迷人！可惜都在天上，遠離人間，可望而不可即。於是筆鋒一轉，又回到人間，繼續寫眼前昌谷的景物。
「凄涼梔子落，山璺泣清漏」。在嚴霜的摧殘下，梔子花凋落了。泉水從岩石的縫隙里一點一滴艱難地擠出來，發出幽咽的聲響，彷彿傷心人的啜泣。寫到這里，繁星閃爍，皓月千里的澄明境界突然化為烏有，取而代之的是眼前幽冷凄清的場景。這兩句對上是轉折，對下是鋪墊。
結束二句寫人事。張仲蔚原是古之隱士，他博學有文才，「好作詩賦」，然而窮困不堪，「所居蓬蒿沒人」（晉摯虞《三輔決錄注》）。顯然，作者是以張仲蔚自況，說自己成年累月在昌谷攻讀詩書，書案都快朽爛了，還是一事無成。「案將朽」三字極為沉痛，把自己滿肚子的委屈一古腦兒傾吐出來。
楓橋夜泊
年代：【唐】 作者：【張繼】 體裁：【七絕】 類別：【羈旅】
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鍾聲到客船。
詠懷
年代：【魏晉】 作者：【阮籍】
湛湛長江水，
上有楓樹林。
皋蘭被徑路，
青驪逝駸駸。
遠望令人悲，
春氣感我心。
三楚多秀士，
朝雲進荒淫。
朱華振芬芳，
高蔡相追尋。
一為黃雀哀，
淚下誰能禁。
三閭廟
年代：【唐】 作者：【戴叔倫】 體裁：【五絕】
沅湘流不盡，屈宋怨何深。
日暮秋煙起，蕭蕭楓樹林。
查看格律 寫讀後感 返回
蝶戀花
年代：【清】 作者：【納蘭性德】 體裁：【詞】
今古河山無定距。
畫角聲中，牧馬頻來去。
滿目荒涼誰可語？
西風吹老丹楓樹。
從前幽怨應無數。
鐵馬金戈，青冢黃昏路。
一往情深深幾許？
深山夕照深秋雨。
蜀國弦
年代：【唐】 作者：【李賀】 體裁：【樂府】
楓香晚花靜，錦水南山影。
驚石墜猿哀，竹雲愁半嶺。
涼月生秋浦，玉沙粼粼光。
誰家紅淚客，不忍過瞿塘。
南湖晚秋
年代：【唐】 作者：【白居易】 體裁：【五古】
八月白露降，湖中水方老。
但惜秋風多，衰荷半傾倒。
手攀青楓樹，足踏黃蘆草。
慘淡老榮顏，冷落秋懷抱。
有兄在淮楚，有弟在蜀道。
萬里何時來，煙波白浩浩。
秋興八首
年代：【唐】 作者：【杜甫】 體裁：【七律】
玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。
江間波浪兼天涌，塞上風雲接地陰。
叢菊兩開他日淚，孤舟一系故園心。
寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。
採桑子
年代：【宋】 作者：【朱敦儒】 體裁：【詞】
扁舟去作江南客，旅雁孤雲。萬里煙塵。回首中原淚滿巾。碧山對晚汀洲冷，楓葉蘆根。日落波平。愁損辭鄉去國人。
夜泊牛渚懷古 李白
牛渚西江夜，青天無片雲。
登舟望秋月，空憶謝將軍。
余亦能高詠，斯人不可聞。
明朝掛帆席，楓葉落紛紛。
山行 杜牧
遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
楓橋夜泊 張繼
月落烏啼霜滿天，江楓漁父對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鍾聲到客船。
三閭廟 戴叔倫
沅湘流不盡，屈宋怨何深。
日暮秋煙起，蕭蕭楓樹林。
無題 李商隱
寒夜孤單誰相伴, 雨意綿綿情難斷。
楓醉未到清醒時, 情落人間恨無緣。
早秋宿田舍 曹鄴
澗草疏疏螢火光，山月朗朗楓樹長。
南村犢子夜聲急，應是欄邊新有霜。
長相思 李煜
一重山，兩重山，
山遠天高煙水寒，
相思楓葉丹。
鞠花開，鞠花殘，
塞雁高飛人未還，
一簾風月閑。
江陵愁望寄子安 魚玄機
楓葉千枝復萬枝，
江橋掩映暮帆遲。
憶君心似西江水，
日夜東流無歇時。
漁父 張志和
松江蟹舍主人歡，
菰飯蒓羹亦共餐。
楓葉落，荻花干，
醉宿漁舟不覺寒。
舟下建溪 方惟深
客航收浦月黃昏，
野店無燈欲閉門。
倒出岸沙楓半死，
系舟猶有去年痕。
於郡城送明卿之江西 李攀龍
青楓颯颯雨凄凄，
秋色遙看入楚迷。
誰向孤舟憐逐客，
白雲相送大江西。
我愛秋香 唐寅
我畫藍江水悠悠，
愛晚亭上楓葉愁。
秋月溶溶照佛寺，
香煙裊裊繞經樓。
蜀國弦 李賀
楓香晚花靜，錦水南山影。
驚石墜猿哀，竹雲愁半嶺。
涼月生秋浦，玉沙粼粼光。
誰家紅淚客，不忍過瞿塘。
送李少府貶峽中王少府貶長沙 唐 高適
嗟君此別意何如？駐馬銜杯問謫居。
巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書。
青楓江上秋帆遠，白帝城邊古木疏。
聖代即今多雨露，暫時分手莫躊躇。
湘妃 李賀
筠竹千年老不死，長伴秦娥蓋湘水。
蠻娘吟弄滿寒空，九山靜綠淚花紅。
離鸞別鳳煙梧中，巫雲蜀雨遙相通。
幽愁秋氣上青楓，涼夜波間吟古龍。
送張四 王昌齡
楓林已愁暮，楚水復堪悲。
別後冷山月，清猿無斷時。
聽流人水調子 王昌齡
孤舟微月對楓林，分付鳴箏與客心。
嶺色千重萬重雨，斷弦收與淚痕深。
重別李評事 王昌齡
莫道秋江離別難，舟船明日是長安。
吳姬緩舞留君醉，隨意青楓白露寒。
九月九日 崔國輔
江邊楓落菊花黃，少長登高一望鄉。
九日陶家雖載酒，三年楚客已沾裳。
述懷寄衡州令狐相公 李益
調元方翼聖，軒蓋忽言東。道以中樞密，心將外理同。
白頭生遠浪，丹葉下高楓。江上蕭疏雨，何人對謝公。
柳楊送客 李益
青楓江畔白蘋洲，楚客傷離不待秋。
君見隋朝更何事，柳楊南渡水悠悠。
送人歸岳陽 李益
煙草連天楓樹齊，岳陽歸路子規啼。
春江萬里巴陵戍，落日看沈碧水西。
巴江夜猿 馬戴
日飲巴江水，還啼巴岸邊。
秋聲巫峽斷，夜影楚雲連。
露滴青楓樹，山空明月天。
誰知泊船者，聽此不能眠。
贈別江客 馬戴
湘中有岑穴，君去掛帆過。
露細蒹葭廣，潮回島嶼多。
汀洲延夕照，楓葉墜寒波。
應使同漁者，生涯許釣歌。
懷黃頗 馬戴
有客南浮去，平生與我同。
炎州結遙思，芳杜采應空。
秦雁歸侵月，湘猿戲裊楓。
期君翼明代，未可戀山中。
3. 紅葉傳情有何典故
唐僖宗（862～888年），即李儼。唐代皇帝。懿宗子。公元873～888年在位。處封晉王。十二歲時受宦官劉行深、韓文約擁立。即位後專務游戲，稱宦官田令孜為「阿父」。乾符元年（874年），關東旱飢，州縣繼續催征勒索，爆發王仙芝、黃巢起義。廣明元年（880年），黃巢攻入長安，逃亡成都，黃巢起義失敗後，他於中和五年（885年）還京師。數月，即再奔鳳翔，旋又走興元（今陝西漢中東）後又返京，但此時朝廷孤弱，藩鎮之患近在肘腋，已成岌岌不可終日之勢。
唐僖宗時的一天傍晚，年輕的於佑在城牆下漫步。時值「西風吹渭水，落葉滿長安」的深秋，滿地枯萎的落葉，風呼嘯著而去，樹木的枝椏刺在寒冷的空中好像冰上的裂紋。天色越來越黯，他獃獃立了片刻，頗懷莫名的傷感。他在御溝的流水中洗手，御溝中浮著的落葉在清冽的水中緩緩流出，忽然發現一片較大的紅葉上面有墨印，他隨手將葉子從水裡拾起來。使他意外的是紅葉上題著一首詩：「流水何太急，深宮盡日閑。殷勤謝紅葉，好去到人間。」墨痕未乾，字跡姍姍清秀。
他看了看身邊高入雲端的宮牆，猜想一定是某個宮女所為。於佑把詩帶回家裡，但此事讓他久久不能釋懷，每天夜裡輾轉反側，眼前全是宮里那個落寞的女子空幻的身影。幾天後，他也在紅葉上題詩兩句，置於御溝上游的流水中：「曾聞葉上題紅怨，葉上題詩寄阿誰？」之後他又悵然地在流水邊徘徊許久才離去。於佑將此事講給幾個同伴聽，大家都笑他。
一晃幾年過去，於佑已把那件事漸漸淡忘了。他科舉不成，幾近落魄不堪，於是在富室韓泳家教書。一天韓泳告訴他，不久，唐僖宗放出後宮侍女三千，讓她們回到民間婚配。有位叫韓翠蘋的女子是韓泳的同姓，正住在韓舍，他願為二人牽線結緣。當時於佑尚未娶親，聽說韓翠蘋姿色美艷，於是答應下來。
於佑婚後與韓翠蘋感情很好，一天，韓翠蘋在於佑的畫笥中看見自己親筆題寫的那片紅葉，問於佑哪裡得來的，於佑便如實告之。韓翠蘋說：「妾在水中也得到一片紅葉，不知是何人所做？」於佑取來一看，墨跡猶存，正是自己當年曾經寫的。倆人皆默然，淚水盈眶，千言萬語不知如何出口，相對感泣良久。因為自紅葉題詩到他們結為夫婦，中間已隔著十年的光陰。
韓翠蘋為此悲歡交集，於是提筆寫下：「一聯佳句題流水，十載幽思滿素懷。今日卻成鸞鳳友，方知紅葉是良媒。」
這也許是最凄苦無奈也最浪漫溫馨的故事了。「紅葉題詩」有許多不同的版本，在朝代、人名、情節上都有些微出入，《本事詩》里記當事人為顧況，《雲溪友議·題紅怨》為盧渥，而宋初孫光憲《北夢瑣言》成了進士李茵，人名雖各不同，但內容大同小異。
據《雲溪友議》記述，宣宗時，舍人盧渥到長安應舉，偶然來到御溝旁，看見一片紅葉，上面題有這首詩，就從水中取去，收藏在巾箱內。後來，唐宣宗李忱裁減宮女，准許宮女嫁百官司吏。他娶了一位被遣出宮的姓韓的宮女。一天，韓氏見到箱中的這片紅葉，幽幽地嘆息道：「當時偶然題詩葉上，隨水流去，想不到郎君收藏在此。」
另據《本事詩》記述，天寶年間，顧況在洛陽時暇日與一二詩友游於苑中。一位宮女在梧桐葉上寫了一首詩，隨御溝流出，詩雲：「一入深宮里，年年不見春。聊題一片葉，寄與有情人。」顧況得詩後寫下：「愁見鶯啼柳絮飛，上陽宮女斷腸時。君恩不閉東流水，葉上題詩寄與誰？」從上游流入宮中。過了十幾天，又在御溝流出的梧桐葉上見詩一首，詩雲：「一葉題詩出禁城，誰人酬和獨含情。自嗟不及波中葉，盪漾乘春取次行。」故事很凄美，但她沒有韓氏那麼走運。
而在《北夢瑣言》里，卻演化成了人鬼相戀的悲劇故事：進士李茵是襄陽人。一次他游御苑，見一片紅葉自御溝中流出，上題詩：「流水何太急，深宮盡日閑。殷勤謝紅葉，好去到人間。」李茵將紅葉收貯在書箱里。後來僖宗在藩鎮之亂中到了蜀地，李茵奔竄到南山一個老百姓家。見到一個流落人間的宮女，她說自己是宮中的侍書，名叫雲芳子。她很有才學，李茵和她交往日深後，雲芳子發現了那片紅葉，哀嘆說：「此妾所題也。」於是同行到蜀地去，一路上雲芳子詳細講述了宮中的事。到了綿州時，一個宦官認出了她，宦官問：「你怎麼跑到這里來了？」逼令她上馬，強行帶走，李茵十分難過，但又無可奈何。那天晚上他宿在旅店裡，雲芳忽然進來了，她對李茵說：「妾以重金賄賂了中官，今後我可以跟你走了。」佳人失而復得，李茵欣喜難以言表。於是兩人相伴回了襄陽。幾年後，李茵得了病身體消瘦，有個道士說他面有邪氣。這時雲芳子才對他說了實情：「那年綿竹相遇。妾其實已死。感君之深意，故相從耳。但惜人鬼殊途，不敢再連累君。」說畢置酒與李茵對飲，酒後飄然而去，遂不知所終。
4. 謝紅葉怎麼說
謝紅葉 Xie Hongye
紅葉 [ hóng yè ]
生詞本
基本釋義 詳細釋義
[ hóng yè ]
楓樹、黃櫨、槭樹等的葉子秋天變成紅色，叫紅葉。
5. 有哪些關於「楓葉」的詩句
1、江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄
唐代：魚玄機
楓葉千枝復萬枝，江橋掩映暮帆遲。
憶君心似西江水，日夜東流無歇時。
譯文
在一個凄清的深秋，楓葉漂浮於江水之上。這時一陣西風吹來，漫山的樹木發出蕭蕭之聲，聞見此景，小女子我傷感了。極目遠眺，見江橋掩映於楓林之中。
日已垂暮，咋還不見情郎乘船歸來。不見情郎歸，小女子我焦灼了。我對情郎的思念如西江之水延綿不絕，流水有多長，我的思念就有多久。
2、長相思·一重山
五代：李煜
一重山，兩重山。山遠天高煙水寒，相思楓葉丹。
菊花開，菊花殘。塞雁高飛人未還，一簾風月閑。
譯文
一重又一重，重重疊疊的山啊。山是那麼遠，天是那麼高，煙雲水氣又冷又寒，可我的思念像火焰般的楓葉那樣。
菊花開了又落了，日子一天天過去。塞北的大雁在高空振翅南飛，思念的人卻還沒有回來。悠悠明月照在簾子上，隨風飄飄然。
3、野步
清代：趙翼
峭寒催換木棉裘，倚杖郊原作近游。
最是秋風管閑事，紅他楓葉白人頭。
譯文
料峭的寒風催著換上了厚衣服，到附近的郊區原野去遊玩。秋風最愛多管閑事了，它一來，不但把楓葉變紅，還把人的頭發變白了。
4、減字木蘭花·傷懷離抱
宋代：歐陽修
傷懷離抱，天若有情天亦老。此意如何？細似輕絲渺似波。
扁舟岸側，楓葉荻花秋索索。細想前歡，須著人間比夢間。
譯文
離人的懷抱甚是傷心，老天倘若有感情，也會因離別而衰老；它有時如輕絲般纖細卻纏綿悠遠，有時又如波濤般一浪高過一浪地湧上心頭。
湖邊一葉扁舟停靠在岸邊，楓葉、蘆花在秋風里瑟瑟發抖，將前歡與現實形成對照，相聚時的歡樂是一去不復返了，除非相逢於夢中。
5、賀新郎·老去相如倦
宋代：劉過
老去相如倦。向文君、說似而今，怎生消遣？衣袂京塵曾染處，空有香紅尚軟。料彼此、魂消腸斷。一枕新涼眠客舍，聽梧桐疏雨秋風顫。燈暈冷，記初見。
樓低不放珠簾卷。晚妝殘，翠蛾狼藉，淚痕凝臉。人道愁來須殢酒，無奈愁深酒淺。但托意焦琴紈扇。莫鼓琵琶江上曲，怕荻花楓葉俱凄怨。雲萬疊，寸心遠。
譯文
我似相如，君似文君。相如如今老了，常感精力不濟，請問文君，我們現在如此窮困潦倒、疲憊不堪，今後的日子該如何打發呢？回顧當年我們一起赴京居住過的地方，恐怕至今還留著我們依紅偎翠恩愛相處的痕跡吧。想想你我那時的情景，怎不讓人魂銷腸斷地悲傷呢？那時，我們在充滿涼意的客舍中同眠共枕，一起聆聽秋天的綿綿細雨敲打窗外梧桐樹葉的響聲。眼前昏暗搖曳的燭火中，我們初見時的情景總浮現在我的腦海中。
看如今，在這低矮的樓閣中，簾幕無精打采地低垂著，你晚妝脫落，一臉憔悴，首飾、器物擺放得一片狼藉，淚水掛滿了你的臉龐。
人們都說，憂傷可用酒來驅散，可無奈的是我們的憂傷那麼深重，而酒卻這么薄淺，怎麼能消解我們的愁苦呢？
為解憂我們能做的只有彈幾下焦尾琴，搖幾下細絹扇而已。我告訴你，千萬不要到江邊彈奏那凄切的琵琶曲，我真怕會招惹得荻花也跟我們一起傷心，楓葉也和我們一起凄怨。雲海層層高如山，但怎能比得上我們心中積壓著的那麼多的傷感？
6. 殷勤謝紅葉,好去到人間。出處
殷勤謝紅葉，好去到人間出處：
題紅葉
題紅葉
[作者] 宣宗宮人
[全文] 流水何太急，深宮盡日閑。
殷勤謝紅葉，好去到人間。
譯文 注釋
流水為什麼去得這樣匆匆，深宮里卻整日如此的清閑。
我殷勤地辭別這一片紅葉，離開這好去到自由的人家。
7. 題紅葉 譯文
題紅葉
年代：【唐】 作者：【宣宗宮人】 體裁：【五絕】
流水何太急，深宮盡日閑。
殷勤謝紅葉，好去到人間。
注釋
這首詩相傳為唐宣宗時宮人韓氏所寫。關於這首詩，有一個動人的故事。據《雲溪友議》記述，宣宗時，詩人盧渥到長安應舉，偶然來到御溝旁，看見一片紅葉，上面題有這首詩，就從水中取去，收藏在巾箱內。後來，他娶了一位被遣出宮的姓韓的宮女。一天，韓氏見到箱中的這片紅葉，嘆息道：「當時偶然題詩葉上，隨水流去，想不到收葳在這里。」這就是有名的「紅葉題詩」的故事。
從詩的內容看，很象宮人口吻。它寫的是一個失去自由、失去幸福的人對自由、對幸福的嚮往。詩的前兩句「流水何太急，深宮盡日閑」，妙在只責問流水太急，訴說深宮太閑，並不明寫怨情，而怨情自見。一個少女長期被幽閉在深宮之中，有時會有流年侯水、光陰易逝、青春虛度、紅顏暗老之恨，有時也會有深宮無事、歲月難遣、閑愁似海、度日如年之苦。這兩句詩，以流水之急與深宮之閑形成對比，就不著痕跡、若即若離地托出了這種看似矛盾而又交織為一的雙重苦恨。詩的後兩句「殷勤謝紅葉，好去到人間」，運筆更委婉含蓄。它妙在曲折傳意，托物寄情，不從正面寫自己的處境和心情，不直說自己久與人間隔離和渴望回到人間，而用折射手法，從側面下筆，只對一片隨波而去的紅葉致以殷勤的祝告。這里，題詩人對身受幽囚的憤懣、對自由生活的憧憬以及她的沖破樊籠的強烈意願，盡在不言之中，可以不言而喻了。
綺羅香 紅葉
年代：【宋】 作者：【張炎】 體裁：【詞】
萬里飛霜，千林落木，寒艷不招春妒。楓冷吳江，獨客又吟愁句。正船艤、流水孤村，似花繞、斜陽歸路。甚荒溝、一片凄涼，載情不去載愁去。長安誰問倦旅。羞見衰顏借酒，飄零如許。謾倚新妝，不入洛陽花譜。為回風、起舞尊前，盡化作、斷霞千縷。記陰陰、綠遍江南，夜窗聽暗雨。
綺羅香 紅葉
年代：【宋】 作者：【王沂孫】 體裁：【詞】
玉杵餘丹，金刀剩彩，重染吳江孤樹。幾點朱鉛，幾度怨啼秋暮。驚舊夢、綠鬢輕凋，訴新恨、絳唇微注。最堪憐，同拂新霜，綉蓉一鏡晚妝妒。千林搖落漸少，何事西風老色，爭妍如許。二月殘花，空誤小車山路。重認取，流水荒溝，怕猶有、寄情芳語。但凄涼、秋苑斜陽，冷枝留醉舞。
【注釋】：
情感備至，而萬物皆可為文。王沂孫的故國之戀在落葉、紅葉、新月、春水等身上，皆可寄寓。此詞是為賞紅葉而作，意在為紅葉傳神，卻被寫得如此凄美，實則寄寓詞人一片憐愛哀婉的情緒。
「玉杵余丹，金刀剩彩，重染吳江孤樹」。玉杵，是仙人搗葯用的 ，丹即方士煉丹的硃砂。六朝、隋、唐至宋，有立春製作剪綵樹的民間習俗 。「剪綵花前燕始飛 」，「剪綵作新梅」，都是用紅綃剪花，唐崔信明有「楓落吳江冷」句，得句一時，第三句就是用此詩意。楓樹新出紅葉，象是仙人杵下余留的丹砂，是宮廷剪花剩下的紅綃。作者把楓樹寫得清美而孤單。 「 幾點朱鉛 ，幾度怨啼秋暮」。楓葉上的紅色，已經經過幾番暮秋涼雨。詞人在這句賦予楓葉可以怨啼的感情，用擬人化的效果，准確而生動地表達了楓葉的變化。
「驚舊夢、綠鬢輕凋，訴新恨、絳唇微注」青色的楓葉，在秋天變紅，恰似舊夢消逝堪驚，綠鬢已容易地凋謝了。紅色楓葉又像微點絳唇 ，在訴說新恨。「最堪憐，同拂新霜，綉蓉一鏡晚妝妒。」緊承上文。用「憐」「愛」表達楓葉之變化 。「綉蓉」，如錦綉似的芙蓉，即荷花，「鏡」指水面 。紅荷對經霜楓葉之紅艷生妒，則楓葉顏色之惹人憐愛可知。王沂孫意在表達出，芙蓉仍是荷花 ，池水卻成妝鏡 。一「妒」字，把荷花人格化。為什麼不是「芙蓉如面」的美人臨鏡晚妝，嫉妒楓葉之艷色？因為前有「同拂新霜」一句，則知非與楓葉同時之植物秋荷莫屬也。下片由「愛」生「 憐 」，寫出憐惜紅葉之意味。「千林搖落漸少」秋天到了 ，「蕭瑟兮草木搖落而變衰 」（宋玉《九辯》），「何事西風老色，爭妍如許」。只有楓葉獨自鮮紅如初。西風中的深老的顏色，因何還能這樣爭研斗美 ？「二月殘花，空誤小車山路」。平鋪開來，對紅葉之貌美，極度贊揚。
「重認取、流水荒溝，怕猶有、寄情芳語 」。用唐人御溝紅葉題詩的典故用來 。借指紅葉雖已落下，但自然有情有義。唐宣宗宮女有《題紅葉》詩 ：「流水何太急，深宮盡日閑。殷勤謝紅葉，好去到人間。」這里說更應再仔細辨認一下荒溝流水中的紅葉，希望有唐宮女一樣的寄託情思的芳美詩句在上面。
「但凄涼、秋苑斜陽 ，冷枝留醉舞。」照應「重染吳江孤樹。」白居易《醉中對紅葉》：「醉貌如霜葉，雖紅不是春。」比紅為醉酒之貌。姜夔《法曲獻仙音》詞：「 誰念我重見冷楓紅舞 」，楓葉紅了，是天冷之故 。「但」字承上轉折 ，御溝題詩的紅葉已不見了，只有斜陽臨照和冷楓上的紅葉依舊 。從「 秋苑」到「醉舞」烘托出一種凄涼境界。以「 凄涼 」二字包領，表現了萬分無可奈何的情緒。
紅葉即是楓葉。在這首詠紅葉詞中，詞人抒發對秋天楓葉的自我感受。隨心想像，因而寫得是一片憐愛哀惋情緒 。詞為賞紅葉而寫 ，所以意在為紅葉傳神，紅葉卻被賦予幽美而孤寂凄清的作者自己的感情色彩。
作者因寄所託，反映了自己一種心境。
8. 每當你看到秋風，紅楓如火你會吟誦什麼來贊美深秋的景色
流水何太急，深宮盡日閑。殷勤謝紅葉，好去到人間。《題紅葉》
綺羅香 紅葉
年代：【宋】 作者：【張炎】 體裁：【詞】
萬里飛霜，千林落木，寒艷不招春妒。楓冷吳江，獨客又吟愁句。正船艤、流水孤村，似花繞、斜陽歸路。甚荒溝、一片凄涼，載情不去載愁去。長安誰問倦旅。羞見衰顏借酒，飄零如許。謾倚新妝，不入洛陽花譜。為回風、起舞尊前，盡化作、斷霞千縷。記陰陰、綠遍江南，夜窗聽暗雨。
綺羅香 紅葉
年代：【宋】 作者：【王沂孫】 體裁：【詞】
玉杵餘丹，金刀剩彩，重染吳江孤樹。幾點朱鉛，幾度怨啼秋暮。驚舊夢、綠鬢輕凋，訴新恨、絳唇微注。最堪憐，同拂新霜，綉蓉一鏡晚妝妒。千林搖落漸少，何事西風老色，爭妍如許。二月殘花，空誤小車山路。重認取，流水荒溝，怕猶有、寄情芳語。但凄涼、秋苑斜陽，冷枝留醉舞。
感楓五首
年代：【唐】 作者：【李賀】
石根秋水明，石畔秋草瘦。
侵衣野竹香，蟄蟄垂野厚。
岑中月歸來，蟾光掛空秀。
桂露對仙娥，星星下雲逗。
凄涼梔子落，山璺泣清漏。
下有張仲蔚，披書案將朽。
綺羅香 紅葉
年代：【宋】 作者：【張炎】 體裁：【詞】
萬里飛霜，千林落木，寒艷不招春妒。楓冷吳江，獨客又吟愁句。正船艤、流水孤村，似花繞、斜陽歸路。甚荒溝、一片凄涼，載情不去載愁去。長安誰問倦旅。羞見衰顏借酒，飄零如許。謾倚新妝，不入洛陽花譜。為回風、起舞尊前，盡化作、斷霞千縷。記陰陰、綠遍江南，夜窗聽暗雨。
綺羅香 紅葉
年代：【宋】 作者：【王沂孫】 體裁：【詞】
玉杵餘丹，金刀剩彩，重染吳江孤樹。幾點朱鉛，幾度怨啼秋暮。驚舊夢、綠鬢輕凋，訴新恨、絳唇微注。最堪憐，同拂新霜，綉蓉一鏡晚妝妒。千林搖落漸少，何事西風老色，爭妍如許。二月殘花，空誤小車山路。重認取，流水荒溝，怕猶有、寄情芳語。但凄涼、秋苑斜陽，冷枝留醉舞。
【注釋】：
情感備至，而萬物皆可為文。王沂孫的故國之戀在落葉、紅葉、新月、春水等身上，皆可寄寓。此詞是為賞紅葉而作，意在為紅葉傳神，卻被寫得如此凄美，實則寄寓詞人一片憐愛哀婉的情緒。
「玉杵余丹，金刀剩彩，重染吳江孤樹」。玉杵，是仙人搗葯用的 ，丹即方士煉丹的硃砂。六朝、隋、唐至宋，有立春製作剪綵樹的民間習俗 。「剪綵花前燕始飛 」，「剪綵作新梅」，都是用紅綃剪花，唐崔信明有「楓落吳江冷」句，得句一時，第三句就是用此詩意。楓樹新出紅葉，象是仙人杵下余留的丹砂，是宮廷剪花剩下的紅綃。作者把楓樹寫得清美而孤單。 「 幾點朱鉛 ，幾度怨啼秋暮」。楓葉上的紅色，已經經過幾番暮秋涼雨。詞人在這句賦予楓葉可以怨啼的感情，用擬人化的效果，准確而生動地表達了楓葉的變化。
「驚舊夢、綠鬢輕凋，訴新恨、絳唇微注」青色的楓葉，在秋天變紅，恰似舊夢消逝堪驚，綠鬢已容易地凋謝了。紅色楓葉又像微點絳唇 ，在訴說新恨。「最堪憐，同拂新霜，綉蓉一鏡晚妝妒。」緊承上文。用「憐」「愛」表達楓葉之變化 。「綉蓉」，如錦綉似的芙蓉，即荷花，「鏡」指水面 。紅荷對經霜楓葉之紅艷生妒，則楓葉顏色之惹人憐愛可知。王沂孫意在表達出，芙蓉仍是荷花 ，池水卻成妝鏡 。一「妒」字，把荷花人格化。為什麼不是「芙蓉如面」的美人臨鏡晚妝，嫉妒楓葉之艷色？因為前有「同拂新霜」一句，則知非與楓葉同時之植物秋荷莫屬也。下片由「愛」生「 憐 」，寫出憐惜紅葉之意味。「千林搖落漸少」秋天到了 ，「蕭瑟兮草木搖落而變衰 」（宋玉《九辯》），「何事西風老色，爭妍如許」。只有楓葉獨自鮮紅如初。西風中的深老的顏色，因何還能這樣爭研斗美 ？「二月殘花，空誤小車山路」。平鋪開來，對紅葉之貌美，極度贊揚。
「重認取、流水荒溝，怕猶有、寄情芳語 」。用唐人御溝紅葉題詩的典故用來 。借指紅葉雖已落下，但自然有情有義。唐宣宗宮女有《題紅葉》詩 ：「流水何太急，深宮盡日閑。殷勤謝紅葉，好去到人間。」這里說更應再仔細辨認一下荒溝流水中的紅葉，希望有唐宮女一樣的寄託情思的芳美詩句在上面。
「但凄涼、秋苑斜陽 ，冷枝留醉舞。」照應「重染吳江孤樹。」白居易《醉中對紅葉》：「醉貌如霜葉，雖紅不是春。」比紅為醉酒之貌。姜夔《法曲獻仙音》詞：「 誰念我重見冷楓紅舞 」，楓葉紅了，是天冷之故 。「但」字承上轉折 ，御溝題詩的紅葉已不見了，只有斜陽臨照和冷楓上的紅葉依舊 。從「 秋苑」到「醉舞」烘托出一種凄涼境界。以「 凄涼 」二字包領，表現了萬分無可奈何的情緒。
紅葉即是楓葉。在這首詠紅葉詞中，詞人抒發對秋天楓葉的自我感受。隨心想像，因而寫得是一片憐愛哀惋情緒 。詞為賞紅葉而寫 ，所以意在為紅葉傳神，紅葉卻被賦予幽美而孤寂凄清的作者自己的感情色彩。
作者因寄所託，反映了自己一種心境。
題紅葉
年代：【唐】 作者：【宣宗宮人】 體裁：【五絕】
流水何太急，深宮盡日閑。
殷勤謝紅葉，好去到人間。
注釋
這首詩相傳為唐宣宗時宮人韓氏所寫。關於這首詩，有一個動人的故事。據《雲溪友議》記述，宣宗時，詩人盧渥到長安應舉，偶然來到御溝旁，看見一片紅葉，上面題有這首詩，就從水中取去，收藏在巾箱內。後來，他娶了一位被遣出宮的姓韓的宮女。一天，韓氏見到箱中的這片紅葉，嘆息道：「當時偶然題詩葉上，隨水流去，想不到收葳在這里。」這就是有名的「紅葉題詩」的故事。
從詩的內容看，很象宮人口吻。它寫的是一個失去自由、失去幸福的人對自由、對幸福的嚮往。詩的前兩句「流水何太急，深宮盡日閑」，妙在只責問流水太急，訴說深宮太閑，並不明寫怨情，而怨情自見。一個少女長期被幽閉在深宮之中，有時會有流年侯水、光陰易逝、青春虛度、紅顏暗老之恨，有時也會有深宮無事、歲月難遣、閑愁似海、度日如年之苦。這兩句詩，以流水之急與深宮之閑形成對比，就不著痕跡、若即若離地托出了這種看似矛盾而又交織為一的雙重苦恨。詩的後兩句「殷勤謝紅葉，好去到人間」，運筆更委婉含蓄。它妙在曲折傳意，托物寄情，不從正面寫自己的處境和心情，不直說自己久與人間隔離和渴望回到人間，而用折射手法，從側面下筆，只對一片隨波而去的紅葉致以殷勤的祝告。這里，題詩人對身受幽囚的憤懣、對自由生活的憧憬以及她的沖破樊籠的強烈意願，盡在不言之中，可以不言而喻了。
感楓五首
年代：【唐】 作者：【李賀】
石根秋水明，石畔秋草瘦。
侵衣野竹香，蟄蟄垂野厚。
岑中月歸來，蟾光掛空秀。
桂露對仙娥，星星下雲逗。
凄涼梔子落，山璺泣清漏。
下有張仲蔚，披書案將朽。
【注釋】：
「梔」念
「璺」念wen
楓橋夜泊
年代：【唐】 作者：【張繼】 體裁：【七絕】 類別：【羈旅】
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鍾聲到客船。
三閭廟 戴叔倫
沅湘流不盡，屈宋怨何深。
日暮秋煙起，蕭蕭楓樹林。
無題 李商隱
寒夜孤單誰相伴, 雨意綿綿情難斷。
楓醉未到清醒時, 情落人間恨無緣。
早秋宿田舍 曹鄴
澗草疏疏螢火光，山月朗朗楓樹長。
南村犢子夜聲急，應是欄邊新有霜。
長相思 李煜
一重山，兩重山，
山遠天高煙水寒，
相思楓葉丹。
鞠花開，鞠花殘，
塞雁高飛人未還，
一簾風月閑。
江陵愁望寄子安 魚玄機
楓葉千枝復萬枝，
江橋掩映暮帆遲。
憶君心似西江水，
日夜東流無歇時。
漁父 張志和
松江蟹舍主人歡，
菰飯蒓羹亦共餐。
楓葉落，荻花干，
醉宿漁舟不覺寒。
舟下建溪 方惟深
客航收浦月黃昏，
野店無燈欲閉門。
倒出岸沙楓半死，
系舟猶有去年痕。
於郡城送明卿之江西 李攀龍
青楓颯颯雨凄凄，
秋色遙看入楚迷。
誰向孤舟憐逐客，
白雲相送大江西。
我愛秋香 唐寅
我畫藍江水悠悠，
愛晚亭上楓葉愁。
秋月溶溶照佛寺，
香煙裊裊繞經樓。
蜀國弦 李賀
楓香晚花靜，錦水南山影。
驚石墜猿哀，竹雲愁半嶺。
涼月生秋浦，玉沙粼粼光。
誰家紅淚客，不忍過瞿塘。
送李少府貶峽中王少府貶長沙 唐 高適
嗟君此別意何如？駐馬銜杯問謫居。
巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書。
青楓江上秋帆遠，白帝城邊古木疏。
聖代即今多雨露，暫時分手莫躊躇。
湘妃 李賀
筠竹千年老不死，長伴秦娥蓋湘水。
蠻娘吟弄滿寒空，九山靜綠淚花紅。
離鸞別鳳煙梧中，巫雲蜀雨遙相通。
幽愁秋氣上青楓，涼夜波間吟古龍。
送張四 王昌齡
楓林已愁暮，楚水復堪悲。
別後冷山月，清猿無斷時。
聽流人水調子 王昌齡
孤舟微月對楓林，分付鳴箏與客心。
嶺色千重萬重雨，斷弦收與淚痕深。
重別李評事 王昌齡
莫道秋江離別難，舟船明日是長安。
吳姬緩舞留君醉，隨意青楓白露寒。
九月九日 崔國輔
江邊楓落菊花黃，少長登高一望鄉。
九日陶家雖載酒，三年楚客已沾裳。
述懷寄衡州令狐相公 李益
調元方翼聖，軒蓋忽言東。道以中樞密，心將外理同。
白頭生遠浪，丹葉下高楓。江上蕭疏雨，何人對謝公。
柳楊送客 李益
青楓江畔白蘋洲，楚客傷離不待秋。
君見隋朝更何事，柳楊南渡水悠悠。
送人歸岳陽 李益
煙草連天楓樹齊，岳陽歸路子規啼。
春江萬里巴陵戍，落日看沈碧水西。
巴江夜猿 馬戴
日飲巴江水，還啼巴岸邊。
秋聲巫峽斷，夜影楚雲連。
露滴青楓樹，山空明月天。
誰知泊船者，聽此不能眠。
贈別江客 馬戴
湘中有岑穴，君去掛帆過。
露細蒹葭廣，潮回島嶼多。
汀洲延夕照，楓葉墜寒波。
應使同漁者，生涯許釣歌。
懷黃頗 馬戴
有客南浮去，平生與我同。
炎州結遙思，芳杜采應空。
秦雁歸侵月，湘猿戲裊楓。
期君翼明代，未可戀山中。