法學英文翻譯
① 法律英文翻譯
法律
law; statute; codex; codices; doom
雙語例句
1.根據法律,所有餐廳都必須在店外明示用餐價格。
By law all restaurants must display their prices outside.
2.除了排名在前10%內的頂級法律機構外,這個金額遠超其他法律從業人員的薪資水平。These sums significantly outpace other legal remuneration, except for the 10% inthe upper ranks at top law firms.
3.對於任何暗示該法律需要修改的觀點我們都拒絕接受。
We reject any suggestion that the law needs amending.
4.禁止在報刊雜志上刊登香煙廣告的法律
A law that prohibits tobacco advertising in newspapers and magazines
5.她的案例屬於道德法律的范疇。
Her case falls within the ambit of moral law.
參考資料:http://fanyi..com/?aldtype=85#zh/en/%E6%B3%95%E5%BE%8B
② 08法學(理科)應該怎麼翻譯啊
All the students in my class major in law. We went through the college entrance exam as high school seniors of science.
Hence at college my class is called "Law Class of 2009".
Naturally we think that the name should be printed
on our class basketball team's uniforms.
③ 我是法律專業英語怎麼說
我是法律專業:
在讀 —— I am a law student.
已畢業 —— I majored in law.
從事法律專業工作 —— I am a legal professional/I practice law.
在英語表達中內,「法律專業」容有兩層意思:在大學研修法律專業和從事法律專業工作。前者用 major,後者則要用 profession。
④ 法學英文幫我翻譯成中文 謝謝
司法仲裁在加利福尼亞
Eugene E. Kinsey
http://www.kinseylaw.com
"司法仲裁"是某些民事案件「在對無約束力的「仲裁的」試驗之前被牽制」在中立第三方面前的一個法律做法。 這個法院受控過程被設計減少法院壅塞簡化試驗做法促進
Contractural Arbitrati 仲裁的Agreement : 合同仲裁申請,只有當黨有同意由仲裁解決爭執而不是訴訟,並且它是確定過程的細節的協議。 司法仲裁,在另一隻手,不取決於在黨之間的一個協議。 相反,它也許由法院定購黨是否在文字一致,或。 獎的約束作用: 合同公斷書束縛在黨。 除了在之下非常有限的情況,法院不可能回顧仲裁決定的正確性; 它必須進入證實獎的評斷。 相反,一本司法公斷書不束縛,除非黨或者(a)為約束仲裁規定或(b)接受它作為決賽通過不提出一個實時性請求trial de novo。 仲裁人的Selection : 在合同仲裁,仲裁人也許選定在協議,或者由提供的做法在其中。 如果沒有這樣規格,黨也許適用於任命的法院。 仲裁人不需要是律師。 在司法仲裁,選擇程序由法規和司法委員會規則治理。 仲裁人必須是狀態酒吧的成員或一位退休的法官或者退休了法院委員,如果任命由法院。
⑤ 法學的英語是什麼
jurisprudence
⑥ 法學學科的英文表達
刑事訴訟法學
Criminal Procere
行政訴訟法學
Administrative Lawsuit
⑦ 關於法律的英文翻譯
《中華人民共和國中外合資經營企業法》Law of the People's Republic of China on Chinese-Foreign Equity Joint Ventures
《中華人民共和國中外合資專經營企業法實施條屬例》Regulation on the Implementation of the Law of the People's Republic of China on Chinese-Foreign Equity Joint Ventures
⑧ 請問法學學士怎麼翻譯
法學學士 : LLB
abbr. [律] Legum Baccalaureus, 法學士
最普通的學位是文學學士(回答BA)、理科學士(BSc)、教育學士(Bed)、工程學士(Beng)、法學學士(LLB)
⑨ 法律英語翻譯
法律英語翻譯為law.
law
n. 法律;規律;法治;法學;訴訟;司法界
片語短語:版
criminal law 刑法
law enforcement 法律的實施權
rule of law 法治;法律規則
civil law 民法
contract law 合同法
in law 在法律上;依法
international law 國際法;國際公法
common law 習慣法;不成文法
administrative law 行政法
例句:
1.We argued with them about the new law.
我們同他們辯論那項新法律。
2.Every citizen may claim the protection of the law.
每個公民都可以要求受到法律的保護。
3.We shall need all the votes we can get to push the new law through.
我們需要我們所能得到的所有選票,才好使新的法律得以通過。
⑩ 法學是什麼
法學是一門關於法律的專業學科。
法學,又稱法律學、法律科學,是以法律、法律現象以及其規律性為研究內容的科學,它是研究與法相關問題的專門學問,是關於法律問題的知識和理論體系。
法學,是關於法律的科學。法律作為社會的強制性規范,其直接目的在於維持社會秩序,並通過秩序的構建與維護,實現社會公正。作為以法律為研究對象的法學,其核心就在對於秩序與公正的研究,是秩序與公正之學。
(10)法學英文翻譯擴展閱讀
法學的分類:
1、理論法學
即從總的方面探求法學研究對象的各種基本概念、基本原理、基本原則和基本規律的法學分支學科的總稱。
理論法學主要是依據法學的研究對象和方法劃分出來的。研究對象比較抽象、研究方法偏重於理論分析的分支學科基本都可列為理論法學。
2、應用法學
旨在直接服務法律實際生活、幫助解決法律實際問題的法學分支學科的總稱。
應用法學的研究對象主要是法律實際生活中的經驗材料,具有實踐性,它是理論法學的具體化,也是理論法學的資料淵源。應用法學並非沒有理論,產生的理論是為解決本應用學科的實際問題服務的。
3、歷史法學
專門研究法、法的現象以及與法相關問題中的歷史問題的法學分支學科的總稱。
歷史法學之所以作為法學體系中的一個專門的類別,主要因為它既包括理論內容(即論從史出),也包括應用內容(即古為今用、推陳出新)。
4、綜合法學
具有相當大的跨越性的法學分支學科的總稱。