公共道德翻譯

❶ 求翻譯一篇英語作文……

注意你在公共場合的行為
上星期日，我和朋友去仙女湖公園遊玩。
一路上，花兒的芬芳混雜著修剪過的草坪的甜香，令人迷醉。
然而，一幕意外的情景令我們心灰意冷。
一對坐在遊船中的年輕夫婦無視寫著「請勿亂扔雜物」的牌子，隨意吐痰並把垃圾丟得到處都是。
他們的舉動令我想起了我們周圍存在的不道德現象。
現如今，當許多人越來越不注重精神文明時，公共倫理應當受到重視。
愈發嚴重的環境污染就是一個例子。
我們只有一個地球，每個人都有責任來保護它。
當務之急我們要提高公民對於公共倫理的意識。
讓我們從小事做起，保護地球，並號召每個人在公共場合注意自己的行為。

❷ an ecator's moral responsibility的翻譯

原文：an ecator＇s moral responsibility

譯文：教育者的道德責任

重點詞彙：

1、ecator

英［＇edʒukeɪtə（r）］

n．教育工作者，教師，老師；教育學家；教育行政官員

短語

Developmental Ecator發展教育家

Allied Ecator教育協作人員

2、moral

英 ［＇mɒrəl］

adj. 道德的；精神上的；品性端正的

n． 道德；寓意

n． （Moral）人名；（德、法、西、葡、土）莫拉爾

短語

moral hazard［社科］道德風險 ； 道德危險 ； 道德危機 ； 道德危害

moral obligation道德責任 ； 道義責任 ； 道德義務 ； 道義上的責任

(2)公共道德翻譯擴展閱讀：

詞語辨析：moral

adj． （形容詞）

moral， ethical， honourable， righteous， virtuous

這組詞都含有「有道德的」的意思。

1、moral與ethical有時可以互換， moral著重指個人的言行符合嚴格的道德標准；

2、ethical著重指公共道德、倫理道德；

3、honourable是普通用語，主要指在與他人交往過程中，光明正大、講道德、守原則、有信譽；

4、righteous主要指具有嚴格的道德標准，通常指「一本正經的，古板的」，含有不能容忍的意味；

5、 virtuous主要指「貞潔的」，私生活中沒有污點的，是比較嚴肅的用語。

❸ 「道德」英文翻譯

道德
含義：（人們共同生活及其行為的准則和規范）
英文morals或morality或ethics:
例句: degenerate; moral degradation;
道德版敗壞
public morals;
公共權道德

morality [mə'ræləti, mɔ:-]
n. 道德；品行，美德
[ 復數moralities ]

希望對你有幫助 如有疑問 請在線交談 祝你考上理想的學校 O(∩_∩)O

❹ 懲罰、倫理道德、宣傳海報、公益廣告的英文翻譯

A.什麼是公益廣告

什麼是公益廣告，讓我們先看個例子。CNN播過一則廣告：兩個幼兒親密地在一起玩耍，下面分別寫著以色列人、巴勒斯坦人；緊接著又出現波斯尼亞和塞爾維亞幼兒、伊拉克和科威特幼兒等幾組親密玩耍的鏡頭，然後打出字幕：停止戰爭，為了孩子。署名：聯合國兒童基金會——UNICEF。這就是一則典型的公益廣告。像這種不是以收費性的商業宣傳來創造經濟效益，而是「免費推銷」某種意識和主張，向公眾輸送某種文明道德觀念，以提高他們的文明程度，獲取良好的社會效益的廣告，就是公益廣告。公益廣告是為了營造一種氣氛和聲勢，即某種社會氛圍。從某種意義上說，一個城市，一個地區，一個國家公益廣告的水平，是這一城市、地區、國家民眾文化道德水準和社會風氣的重要標志。公益廣告的主要作用有兩個，一是傳播社會文明，弘揚道德風尚；二是企業通過它樹立自身良好的社會形象，鞏固自己的品牌形象。首先，我們先來了解什麼是公益廣告，即公益廣告的概念。

那麼，什麼是公益呢？公益可以理解為公眾的利益。
公益廣告是通過某種觀念的傳達，呼籲公眾關注某一社會問題，以合乎公眾利益的准則去規范自己的行為，支持或倡導某種社會事業或社會風尚。
公益廣告的發起者投入時間和財力，通過大眾媒介向廣大受眾傳達有利於社會公眾利益的觀念或意見。
在美國，公益廣告旨在增進一般公眾對突出的社會問題的了解，影響他們對這些問題的看法和態度，改變他們的行為和做法，從而促進社會問題的解決或緩解。其中，一類是公共廣告（Public Advertising），是由社會公共機構如綠色和平組織，動物保護協會等社會團體針對他們所關心的社會問題發布的各類廣告。另一類是意見廣告（Opinion Advertising），這多是企業集團針對各類社會現象，闡述企業的態度。這是一種企業形象廣告的外延，表明了企業在社會中的個性。
在日本，公益廣告稱之為公共廣告,《電通廣告詞典》將其定義為「企業或團體表示它對社會的功能和責任，表明自己過問和參與如何解決社會問題和環境問題，向消費者闡明這一意圖的廣告。」它與美國的意見廣告相似，目的還是為了在社會公眾中塑造企業自己的公關形象。

B.公益廣告的特點

下面我們進一步來分析下公益廣告。

它大概有以下幾種特性：
（1）非盈利性。公益廣告以人與社會、人與自然和諧發展為宗旨，以社會保護與群體素養提升為目的，促進社會的發展。注重社會效益。與商業廣告完全以盈利為出發點相比，公益廣告則是非盈利性的。凡是從事公益廣告的單位或個人，他的終極目標是公眾的利益，而不是以盈利為目的。
有一點要說明的是，不以盈利為目的並不等於說從事公益廣告是虧本的，而應是持平或有盈餘的。只是從事公益廣告的單位或個人對於盈餘不得在所有者和管理者中分配，必須用於提高公益廣告的質量和數量上。
（2）觀念性。公益廣告訴求的是觀念，以某一觀念的傳播，促使公眾啟迪、自省、關注某一社會性問題，以符合公德的社會行為為准則，規范行為並身體力行以形成社會良好風尚，或支持某種社會事業。它傳播的是精神形態的觀念，而不是物質形態的商品。
（3）受眾的廣泛性。公益廣告面對的是社會公眾。這表明，公益廣告不同於商業廣告，它不是為某個企業的產品樹形象、打知名度，而是為社會大眾謀利，為公眾切身利益服務的廣告。創作者是站在社會公眾角度去創造啟迪，而不是針對某一特殊群體。公益廣告就是要針對社會公眾的特點和心態，反映公眾的意願和呼聲，反映公眾普遍關注的社會問題。公益廣告期待盡可能多的公眾目光，受眾的范圍越大越好。
（4）利他主義的自覺性。做公益廣告的原動力是高度的社會責任感，誰做公益廣告誰付費，公眾可從中感知公共事業心。公益廣告的費用由廣告人自行、自願承擔，廣告主有充分的自主權決定是否參與公益廣告。公益廣告表現了利他主義精神。它是與助人為樂的無私奉獻相聯系的，是人類的同情心、愛心、責任感等美德的彰顯，是社會倫理道德走向和諧，個人智慧趨向成熟的標志。對於那些自願資助公益廣告的個人或團體，社會應給予鼓勵和支持。

C.公益廣告的作用

那麼，所謂的公益廣告到底有什麼作用呢？我們一起來看看公益廣告的作用吧。

公益廣告的作用有如下幾個方面：
媒介實際就是宣傳工具，它教給人們各種價值觀念和行為准則，引導人們接受新的生活方式，使人們融入媒介製造的社會體制中。而在「製造認同」的過程中，公益廣告是最現實、最直接、最具時效的途徑。
長久以來，公益廣告一直被用來作為解決不同社會問題，敦促社會公眾以正確的觀念和行為配合社會變革運動的手段之一，它是社會營銷的有力工具。「社會營銷」一詞最早出現於1971年，當時是指運用市場營銷的原理和技巧倡導某個社會運動、觀念或行為。自那時起，該術語的意思逐漸演變為社會變革管理科學，具體指設計、實施和控制變革運動，實現在一個或幾個目標接受者群體中提高某種社會觀念或實踐的接受程度的目的。美國和日本的公益廣告在社會營銷中，對於實現社會營銷的目的即改變有害的觀念和行為，或者接受新的觀念和行為，提高國民覺悟，幫助解決社會問題起到了顯著效果。

因此，公益廣告對我們的社會有很重要的意義。

公益廣告的意義，本質上在於符合公眾的根本利益。而公眾廣告的主題則要與社會公眾的切身感受息息相關，要通過廣告手段，喊出大眾關注的問題和期望，贏得更多的領會現共鳴，進而產生一致的行動。

因為公益廣告作為廣告，所以要運用一切廣告藝術手段。強化主題，使公益廣告傳播的觀念觸動靈魂，在公眾那裡升華為一種價值理念。變成一種人生觀、價值觀，將自發的一次性行為轉為自覺的終生行為。通過公益廣告的傳播，從人們思想深處徹底解決問題。而公益廣告最終目的要由每一位社會成員的參與。

D.我國公益廣告的發展現狀

探索我國未來公益廣告發展方向之前，了解我國公益廣告的發展現狀，了解世界范圍內公益廣告的發展應該說是一個必要的前提。

公益廣告起源於國外。在現在的歐美發達國家，公益廣告已相當普及，尤其是電視傳媒為主的公益廣告。電視公益廣告最早出現在美國、法國等全國性大電視網，如美國ABC和法國CANAL+。之後歐美一些跨國企業和機構也紛紛加入公益廣告的製作和發布。現在歐美電視台播出的公益廣告大多是由一些國際性或全國性組織、機構發布的，如國際紅十字會、世界衛生組織、美國全國健康協會、聯合國兒童基金會等就發布過大量公益廣告。而一些大公司更是在發布商業廣告的同時，不遺餘力地製作公益廣告。如IBM的「四海一家」，通用電氣的「照亮人生」等。這些大公司敏銳地看到公益廣告雖然不直接宣傳自身產品，但可以突出強調企業的社會責任意識和愛心，樹立企業良好高尚的社會形象，並通過頻繁的播出強化了企業的商標印象，所以實際上也起到了宣傳自身的作用。這些公司將商業廣告和公益廣告完美結合，雙管齊下，牢牢占據著世界廣告的領先位置，可謂物質精神雙豐收。

1986年，我國電視台開始明確推出公益廣告，貴陽電視台開始播出了一則關於「節約用水」的廣告；此後，中央電視台從1986年開始經常播出公益廣告。最初的公益廣告目的是「倡文明之風」，所有費用都由電視台出資，沒有任何商業回報，初期沒有引起企業的重視；1987年10月26日，中央電視台的《廣而告之》欄目推出，每天一至二次，每次30秒或一分鍾。 這是中國公益廣告史上第一個電視公益廣告欄目，揭開了我國公益廣告事業新的篇章。從此以後，公益廣告逐漸融入了人們的日常生活。如今，公益廣告走過了20年發展歷程，它已經在眾多的廣告形式中占據了獨特的位置，不斷地呈現出獨特的魅力與價值。大批優秀的公益廣告作品如汩汩清泉，滋潤了人們的心靈。、

20年來，我國公益廣告事業也有了長足的發展。各大城市的公共汽車、道路、顯示屏、公共場所的公益廣告已十分常見。媒體上的公益廣告也迅速增加。現在，幾乎所有市級以上的電視台，都有公益廣告時段。公益廣告在形式上更加多樣，內容上不斷豐富。在引起全國人民關注的重大事件、重要節日和焦點話題等領域，總能看到公益廣告的身影，如迎接建國50周年、教師節、保護環境、再就業工程、反腐倡廉、希望工程、公民道德建設等。我國的公益廣告歷經眾多重大事件，不僅逐漸成熟，並日漸成為激勵社會的最強音。

❺ 20字基本道德規范 英文翻譯 要官方的 謝謝 幫我找下

道德
含義：（人們共同生活及其行為的准則和規范）
英文morals或morality或ethics:
例句:
degenerate;
moral
degradation;
道德敗壞
public
morals;
公共道德
morality
[mə'ræləti,
mɔ:-]
n.
道德；品行，美德
[
復數moralities
]
希望對你有幫助
如有疑問
請在線交談
祝你考上理想的學校
o(∩_∩)o

❻ 《公共場合道德》英語作文帶翻譯怎麼寫

寫作思路：從文章的寫作目的、中心主旨入手，以使文章中心思想鮮明、深刻地表現出來，正文：

Nowadays, when we are in the public place, we can see the rubbish everywhere, people throw away the rubbish, what』s more, some people still jump the lines, all these behaviors are against the public morals.

如今，我們在公共場所隨處可見垃圾，人們把垃圾扔掉，更有甚者，有些人還越界，所有這些行為都違背了公共道德。

The public morals are advocated all the time, since we are small, we are ecated to behave well in the public, but we still can see some people』s bad behavior in the public.

公德是一直提倡的，我們從小就被教育要在公共場合表現良好，但我們仍然可以看到一些人在公共場合的不良行為。

The lack of public morals reflects a person』s bad personality, they will be condemned by others.

公共道德的缺失反映了一個人的不良人格，他們會受到他人的譴責。

No matter where we are, we need to behavior ourselves, we should not litter, jump the line or disturb others in the silent place.

無論身在何處，我們都要言行一致，不要在安靜的地方亂扔垃圾、越界或打擾他人。

We need to self-controlled.

我們需要自我控制。

❼ 《公德》古文翻譯

譯文

飯用完後，（他都會問話，並且每說一句話）都要家裡人回答。有一天，陳了翁問：兩人一起坐著，不把胳膊橫起來，為什麼？他的孫女才七歲，回答他說：「恐怕妨礙到一起坐的人。」

出自馮驥才《公德》

原文：

有公德的人，心裡邊不會只想著自己的一己私利，他發出的所有舉動，必然為公眾著想。陳了翁跟家裡人一起吃飯（有一個習慣）。

公德

拼音是gōng dé，是指有關社會公眾的安寧和幸福的行為，如不破壞公物。

引證解釋

1、即功德。公，通「功」。

《隸釋·漢中常侍樊安碑》：「以公德加位特進。」

2、公共道德。

《中國人民政治協商會議共同綱領》：「提倡愛祖國、愛人民、愛勞動、愛科學、愛護公共財物，為中華人民共和國全體國民的公德。」

❽ 哪個高人幫忙翻譯下謝謝!!!

誠實
這是事實我們大多數人的價值誠實高度評價。不過，現在我們經常對抗
信心危機，如作弊，濫，假冒商品等。我覺得
我們應該誠實，因為誠實是不僅有利於自己，但
也給他人和整個社會。原因可以被列為follows.firstly ，只有
誠實的人，才能真正尊重他人，並可以使更多的朋友在一個較長的
在一段時間。其次，誠實，這是傳統美德的中國人民，
可以使我們的生活變得更輕松和更和諧。舉例來說，消費者不會怕
被多收的，如果經銷商是誠實的，因此，交易商可以爭取更多的顧客。
第三，誠信可以使我們的社會更加穩定。一個典型的例子是新加坡，
社會具有可信性和完整性，有一個比較低的犯罪率。

不用說，誠實是非常則兩利，社會和
個人。這是毫無疑問的，我們要樹立的精神，清正廉明的作風。總括而言，
注重對誠信將成為公共道德在我們的社會。

有些翻得不好，請更正修改~
o(∩_∩)o...

❾ 英語故事翻譯成中文

誠然，我們大多數人的價值誠實高度。然而，如今我們常常面臨信任危機，如作弊，濫，假冒商品，等等。我認為，我們應該誠實，因為誠實不僅有利於自己，而且還對他人和整個社會。原因可以列出如下。首先，只有老實人才能真正尊重他人，能獲得更多的朋友很長一段時間。其次，誠實，這是傳統美德的中國人民能夠使我們的生活更輕松，更和諧。例如，消費者不會害怕被多收的，如果經銷商是誠實，因此，經銷商可以贏得更多的客戶。第三，誠信可以使我們的社會更加穩定。一個典型的例子是新加坡，一個社會具有可信性和完整性，有一個相對較低的刑事率。

不用說，誠實是非常有益的社區和個人。毫無疑問，我們應該樹立的精神，誠實。最後，講誠信將成為公共道德在我們的社會。

❿ 英語翻譯：培養社會責任心和良好的公眾道德

Cultivate better sense of social responsibility and public morals