當前位置:首頁 » 法學百科 » 法學院翻譯

法學院翻譯

發布時間: 2022-10-31 16:47:38

『壹』 法學系歡迎你的英文是什麼

Department of…是指某某部門的意思,所以法學系不能翻譯成the department of the law,而應直接譯為the law department就像英語系是the,english department物理系是the physics despartment等等一樣,但如果是某某學院的話就是the institute/college of…eg:the institute of the foreign language就是外國語學院的意思
所以你給的句子應譯為welcome to the law department

『貳』 法學院的翻譯

Law School 【美】法學院,是一個獨立的學院

Faculty of Law 是一個大學的(分院)法學院系

『叄』 經濟法學院 用英語怎麼翻譯

Economical Law College

『肆』 「法學院」「經貿學院」英文怎麼說

「法學院」的英文:law school;「經貿學院」英文:Economic and Trade College

school 讀法 英[skuːl]美[skul]

1、. 學校;學院;學派;魚群

2、vt. 教育

例句

1、He likes the school, but he does not want to enroll.
他喜愛這所學校,但不願進去讀書。

2、There is a small boarding school in the little town.
那個小鎮上有一所不大的寄宿學校。

短語:

1、junior high school初中

2、senior high school高中

3、medical school醫學院;醫學專科學校

4、business school商業學校

5、new school新學校;新學院

(4)法學院翻譯擴展閱讀

詞語用法

1、school的基本意思是「學校」,一般指兒童或中學生學習或受教育的場所,是可數名詞,常與形容詞性物主代詞或定冠詞連用。

2、school作「上學,學業」解時是不可數名詞,其前不用冠詞。

3、school還可表示大學里的「學院」。作「學派,流派」解時常用於習語aschoolof thought。

4、school與the連用時,是集合名詞,作「全體學生」解,作主語時謂語動詞可用單數,也可用復數形式。

5、school可用於其他名詞前作定語。

詞彙搭配:

1、school subjects 課程

2、school building 校舍

3、school programme 教學大綱

4、school report (學生的)成績單

5、school bus 校車

『伍』 「文法學院」用英語怎麼翻譯啊

Humanities and Law School
School of Humanities and Law
都可以的

『陸』 清華大學所有學院的英語翻譯名稱

建築學院 School of Architecture
土木水利學院 School of Civil Engineering
機械工程學院 School of Mechanical Engineering
信息科學技術學院 School of Information Science and Technology
航天航空學院 School of Aerospace
理學院 School of Sciences
經濟管理學院 School of Economics and Management
公共管理學院 School of Public Policy & Management
人文社會科學學院 School of Humanities and Social Sciences
法學院 School of law
新聞與傳播學院 School of Journalism and Communication
美術學院 Academy of Arts and Design
醫學院 School of Medicine

『柒』 大學里的「學院」該怎麼翻譯

1、都可以,主要是學校歷史原因有關。University和College並不能詳盡定義所有美國高等教育的形式。其它的常用的代表大學的名稱還包括:Institute,比如 Massachusetts Institute of Technology(麻省理工大學),California Institute of Technology(加州理工大學)等。

2、School,如Juilliard School(美國頂音樂舞蹈學院);Conservatory,泛指音樂類學院,比如Peabody Conservatory of Johns Hopkins University(美國約翰霍普金斯大學琵琶第音樂院)等等。這些稱呼也和該些學校的歷史原因有關。

3、College【ˈkɒlɪdʒ】:大學,學院的意思。造句:Their daughter Joanna is doing business studies at a local college.

4、institute【ˈɪnstɪtju:t】:學院、協會、學會、教育、專業等 機構。造句:irectly in front of the institute is Kelly Ingram Park.

5、university【ə'kædəmɪ】:大學;綜合性大學;大學校舍。造句.

6、school【skuːl】:學校;學院;學派。造句:Hegavehisbooksto theschool.

(7)法學院翻譯擴展閱讀

1、醫學院:Medical School

2、法學院:Law School, School of Law

3、商學院: Business School

4、指職業性學院用Institute

5、廚師學院:Culinary Institute

6、技術學院:institute of technology

如果是寫地址之類的,就用上面的語序,先學校後學院。如果是介紹某人來自某學校某學院,就用先學院後學校的語序。例如:Mr.wang is from Normal School ,XX University.

『捌』 我畢業於法學院的翻譯是:什麼意思

我畢業於法學院
翻譯是:
I graated from the law school

熱點內容
社會與法普法欄目劇母愛成仇 發布:2024-11-20 15:10:18 瀏覽:995
沙縣人民法院網 發布:2024-11-20 14:58:15 瀏覽:97
華東政法學報 發布:2024-11-20 14:47:15 瀏覽:256
石獅法院網 發布:2024-11-20 14:04:16 瀏覽:586
法網狙擊法官 發布:2024-11-20 13:35:47 瀏覽:726
法官老婆 發布:2024-11-20 13:11:51 瀏覽:125
保全的司法解釋 發布:2024-11-20 13:10:29 瀏覽:676
道德的性指 發布:2024-11-20 12:53:44 瀏覽:866
法律和行政法規適用 發布:2024-11-20 12:01:39 瀏覽:902
榮成法院王 發布:2024-11-20 11:38:27 瀏覽:759