法治的韓文
Ⅰ 法律的基本內涵
法律通常是指由社會認可國家確認立法機關制定規范的行為規則,並由國家強制力(主要是司法機關)保證 實施的,以規定當事人權利和義務為內容的,對全體社會成員具有普遍約束力的一種特殊行為規范(社會規范)。
法律是維護國家穩定、各項事業蓬勃發展的最強有力的武器,也是捍衛人民群眾權利和利益的工具,也是統治者統治被統治者的手段。法律是一系列的規則,通常需要經由一套制度來落實。但在不同的地方,法律體系會以不同的方式來闡述人們的法律權利與義務。其中一種區分的方式便是分為歐陸法系和英美法系兩種。有些國家則會以他們的宗教法條為其法律的基礎。
法學家們從許多不同的角度來研究法律,包括從法制史和哲學,或從如經濟學與社會學等社會科學的方面來探討。法律的研究來自於對何為平等、公正和正義等問題的訊問,這並不都總是簡單的。法國作家阿納托爾·法郎士於1894年說:「在其崇高的平等之下,法律同時禁止富人和窮人睡在橋下、在街上乞討和偷一塊麵包。」
在一個法制健全的國家中,創造和解釋法律的核心機構為政府的三大部門:公正不倚的司法、民主的立法和負責的行政。而官僚、軍事和警力則是執行法律,並且讓法律為人民服務時相當重要的部分。除此之外,若要支持整個法律系統的運作,同時帶動法律的進步,則獨立自主的法律專業人員和充滿生氣的公民社會也是不可或缺的一部分。 白話文:法律
拼音:[fǎ lǜ]
英語:law
法文:Juridique
日文:ほうりつ
韓文:법률
俄文:правовой
德文:Rechtliche
泰文:กฎหมาย
阿拉伯語:القانون
西班牙語:La ley
希臘語:Νομική
文言文:法
Ⅱ 以上內容屬實,如有虛假,將承擔全部相關法律責任的韓語翻譯
以上內容屬實 = 상기 내용은 전부 사실에 부합되며
如有虛假 = 거짓인 경우
將承擔全部相關法律責任 = 법적책임을 전부 질것입니다.
상기 내용은 전부 사실에 부합되며 거짓인 경우 법적책임을 전부 질것입니다.
Ⅲ 法律類韓語詞彙
2017法律類韓語詞彙
你知道法律類韓語詞彙有哪些嗎?你對法律類韓語詞彙了解嗎?下面是我為大家帶來的法律類韓語詞彙,歡迎閱讀。
法律類韓語詞彙
1. (卻下) rejection; 駁回,拒絕受理,不受理;否決
2. (開廷) hold a court 開庭
3. (檢擧) arrest 拘捕,拘留,捕拿,逮捕,緝捕,緝拿,捉拿,拘捕,拘留
4. (檢擧) person in custody 被拘留人
5. (檢察) procuratorial work 檢察
6. a prosecuting attorney 檢察官
7. procuratorate 檢察院
8. complaint; denunciation 告發;檢舉;舉報;申訴;控告
9. a relator 告發人,檢舉人,原告
10. letter of accusation; written accusation 檢舉信
11. suspended prosecution 緩期起訴
12. an indictor; a pro-secutor 起訴者,原告
13. a bill of indictment; an [a written] indictment 起訴書,訴狀
14. demurer, plea in abatement, mostion to dismiss 妨訴抗辯
15. criminal investigation 刑事調查,刑事偵查
16. court 法庭
17. 非拘留起訴,不拘留起訴
18. a disposition not to institute a public action 不起訴處理
19. (訴答) pleading 訴辯狀, 訴辯, 答辯狀, 答辯
20. (召喚) summons 傳喚
21. (召喚) a (writ of ) summons 傳票
22. (搜査) investigate 調查,追查
23. investigator 調查人 ,調查員,審查人,審查員,預審員
24. arraignment 傳訊,提審
25. prejudication 預審
26. justification bar 違法阻卻事由
27. suspended,suspension 緩期
28. (阻卻事由) bar 阻卻事由,豁免事由
29. procere 程序,步驟
30. (調書) a record; a written evidence 書面證據
31. petition 陳情書,請願書, 訴狀
32. reprieve; respite; suspend the execution ; respite; reprieve 緩期執行
33. limitation of actions 訴訟時效
34. [取下] withdraw 撤回
35. joint investigationt 聯合調查組
36. (回附) devolve on 移交,交給
37. accuse 起訴;控訴;指控
38. an accuser; a complainant 原告,控訴人
39. a letter [bill] of complaint 起訴書,起訴狀,控告狀,控訴書;檢舉信,投訴
信
40. nol-pros 撤訴
41. (公訴) arraignment 公訴
42. retained arraignment 保留公訴
43. bill of indictment; bill of prosecution; public indictment. 公訴書
44. public security organ 公安機關
45. (公判) a public trial; hold a hearing 公開審判 ,公審;開庭審理
46. arrest 拘留
47. detention center; lockup 拘留所
48. dismissal 駁回, 拒絕受理
49. (起訴) prosecution; indict-ment 起訴
50. dismissal of indictment 駁回起訴
Ⅳ 幫忙翻譯成韓文,真的非常急!~~~~在線等
北京 북경
北京是中國的首都為歷史悠久的世界著名古城。
북경은 중국의 수도이며 오랜 역사를 가지고 있는 세계 이름난 고대 도시이다
頤和園,故宮,長城,天安門,圓明園等,都是著名的旅遊景點
이름난 관광지로는 의화원 고궁 장성 천안문 원명원 등이 있다
北京小吃非常多:炸醬面,烤鴨,豆汁等。其中北京烤鴨素有「天下第一美食」之稱,是北京的代表,全聚德、便宜坊兩家百年老店。
북경에 이름 난 음식들은 짜장면 코야(오리구이),두유 그중 코야(오리구이)는 천하제일미식 이라고 불리운다 그중 대표적으로는 전적덕(全聚德) 펜이방(便宜坊)등 100여년이 된 가게가 있다
上海
상해
上海市,是中國最大的經濟中心和貿易港口,是全國最大的綜合性工業城市,也是全國重要的科技中心、貿易中心、金融和信息中心
상해시는 중국에 경제 중심이며 무역항구 도시이고 세계에서 제일 큰 종합성 공업도시이며 전국에 중요한 과학중심 무역중심과 금용및 정보 중심이다
서양식의 건축 물과 푸동(浦東)현대 빌딩;서가회(徐家匯)교회당;동방명주 텔레비죤 탑(東方明珠)등등。
新世紀的上海是現代化、國際化、時尚化的標本,她將熱情地歡迎著世界各國朋友們的到來!
신 세계의 상해시는 현대화 국제화 유행화의 표본이며 세계 각국의 친구들이 오시는것을 환영할것 입니다
香港
홍콩
香港是亞洲重要的金融、服務和航運中心,以廉潔的政府、良好的治安、自由的經濟體系以及完善的法治聞名於。
홍콩은 아세아에서 제일 중요한 금용 서비스와 항공 중심이다.청렴결백한 정부 좋은 치안 자유의 경제체계 및 환선한 법률으로 세계에 이름을 날리고 있다
香港是著名的購物天堂。香港的迪士尼樂園,到訪香港迪士尼樂園的遊客將會暫時遠離現實世界,走進繽紛的童話故事王國,感受神秘奇幻的未來國度及驚險刺激的歷險世界。
홍콩은 이름난 쇼핑 천국이다 홍콩의 Disney 공원에 온 관광자는 현실을 벗어나 동화 세계로 빠져드는 감각을 주며 신비로운 세계및자격한 모험세계로 빠져든다
秦皇島
진황도
我的家鄉就是秦皇島。臨近北京。
秦皇島是中國唯一一個因皇帝名號而得名的城市。
저희 고향은 진황도라고 북경와 근접합니다
진황도는 중국에서 유일하게 황제 이름으로 임명한 도시입니다
秦皇島是中國重要的港口城市,同世界上100多個國家和地區保持經常性貿易往來,躋身世界大港行列。
진황도는 중국에 중요한 항구도시이며 세계100여개 나라와 무역 거래가 있고 세계 대 항구에 속한다
秦皇島是中國首批優秀旅遊城市。這里風光秀麗,氣候宜人。世界文化遺產萬里長城橫亘全境。山海關暨老龍頭、北戴河海濱被評為全國旅遊勝地40佳。
진황도는 중국의 우수 관과도시이다 풍경이 아름답고 기후가 좋으며 세계 만리장성 산해관(山海關)의 우두머리이며 또한 북대하(北戴河)는 전국 관광지40곳에 발표되였다
秦皇島是一個新興的工業城市,素有「玻璃城」之美稱
진황도는 신흥 공업도시 이며 유리성이라는 이름도 있다
兄弟加點分吧 這點分 要不是看在你著急....
哎! 希望能幫到你!
現在不講究的人還真多 翻譯器還好意思上來 樓上的
Ⅳ 韓語 法律怎麼寫
中文:法律
韓語:법률
希望會對你有所幫助...
Ⅵ "法律"一詞的具體涵義。(廣義還是狹義
廣義的法律:是指法的整體,包括法律、有法律效力的解釋及其行政機關為執行法律而制定的規范性文件(如規章)
狹義的法律:專指擁有立法權的國家機關依照立法程序制定的規范性文件。
法律解釋是指對法律的內容和含義所作的說明。
1、正式解釋,通常也叫法定解釋,是指由特定的國家機關、官員或其他有解釋權的人對法律作出的具有法律上約束力的解釋。正式解釋有時也稱有權解釋。根據解釋的國家機關的不同;法定解釋又可以分為立法、司法和行政三種解釋。
2、非正式解釋,通常也叫學理解釋,一般是指由學者或其他個人及組織對法律規定所作的不具有法律約束力的解釋。
3、法律解釋指由一定的國家機關、組織或個人,為適用和遵守法律,根據有關法律規定、政策、公平正義觀念、法學理論和慣例對現行的法律規范、法律條文的含義、內容、概念、術語以及適用的條件等所做的說明。
4、法是指由國家制定或認可並由國家強制力保障其實施的,反映著統治階級意志的規范系統,這一意志的內容是由統治階級的物質生活條件決定的,它通過規定人們在相互關系中的權利和義務,確認,保護和發展對統治階級有利的社會關系和社會秩序。
5、法律體系也稱法的體系,是指有已過現行的全部法律規范按照不同的法律部門分類組合而形成的一個呈體系化的有機聯系的統一整體。