兩會關於法治

❶ 兩會中提出全面推進依法治國的原因

依法治國,是堅持和發展中國特色社會主義的本質要求和重要保障,是實現國內家治理體系和治容理能力現代化的必然要求,事關我們黨執政興國,事關人民幸福安康,事關黨和國家長治久安.
全面建成小康社會、實現中華民族偉大復興的中國夢,全面深化改革、完善和發展中國特色社會主義制度,提高黨的執政能力和執政水平,必須全面推進依法治國.
我國正處於社會主義初級階段,全面建成小康社會進入決定性階段,改革進入攻堅期和深水區,國際形勢復雜多變,我們黨面對的改革發展穩定任務之重前所未有、矛盾風險挑戰之多前所未有,依法治國在黨和國家工作全局中的地位更加突出、作用更加重大.面對新形勢新任務,我們黨要更好統籌國內國際兩個大局,更好維護和運用我國發展的重要戰略機遇期,更好統籌社會力量、平衡社會利益、調節社會關系、規范社會行為,使我國社會在深刻變革中既生機勃勃又井然有序,實現經濟發展、政治清明、文化昌盛、社會公正、生態良好,實現我國和平發展的戰略目標,必須更好發揮法治的引領和規范作用.

❷ 如何學習貫徹全國兩會精神，自覺為全面依法治國做貢獻

一、學習貫徹全國兩會精神，自覺為全面依法治國做貢獻就要深刻領會「四個全面」戰略布局，深刻領會過去一年中國改革開放和社會主義現代化建設取得的新的重大成就，深刻領會2015年政府工作的總體部署、主要目標和主要任務，切實把思想和行動統一到中央對經濟社會形勢的分析判斷上來，統一到中央決策部署上來，進一步增強責任感、使命感和緊迫感，切實抓好全國兩會精神的貫徹落實，推動司法行政工作實現新發展。
1、要在「四個全面」戰略布局中謀劃和推進司法行政工作。各級司法行政機關要認真學習、深刻領會全面建成小康社會、全面深化改革、全面依法治國、全面從嚴治黨的「四個全面」的深刻內涵和精神實質,切實把握「四個全面」戰略布局對司法行政工作的新要求，堅持把司法行政工作放在「四個全面」戰略布局中來謀劃、來推進，堅持黨對司法行政工作的領導，堅定不移走中國特色社會主義法治道路，充分發揮司法行政職能作用，努力為協調推進「四個全面」戰略布局提供法律服務和保障。
2、要努力服務全面深化改革。緊緊圍繞全面深化經濟、政治、文化、社會和生態文明體制改革,扎實做好法律服務工作,為簡政放權、投融資體制、價格、財稅體制、金融、國企國資改革,為外貿轉型升級、有效利用外資、實施走出去戰略、多雙邊和區域開放等提供法律服務。
3、要努力服務經濟穩定增長和結構優化。適應經濟發展新常態，圍繞培育消費增長點、公共產品投資、農業現代化、城鎮化、區域發展、產業結構升級和科技創新，廣泛深入開展專項法律服務，積極為重大項目、重點工程、重要工作等提供法律服務。
4、要努力服務民生改善和社會建設。大力拓展公共法律服務領域，健全公共法律服務網路，大力加強法律援助工作，健全便民服務機制，滿腔熱情地做好維護群眾權益各項工作。
5、要深入推進平安中國建設。認真做好監獄、戒毒、社區矯正、法治宣傳教育、人民調解、司法行政基層基礎等工作，深化依法治理工作，加強和創新社會治理,努力維護社會和諧穩定。
6、要深入推進司法行政改革。深化監獄制度改革,健全社區矯正制度，深化律師制度改革，完善法律援助制度，完善司法鑒定管理體制,研究完善法律職業准入制度，完善司法協助體制，健全完善司法行政體系，認真做好人民監督員選任管理方式改革試點工作，堅持和完善中國特色社會主義司法行政制度。
7、要深入推進依法行政。完善司法行政執法程序，嚴格執法責任，確保司法行政機關依照法定許可權、時限和程序履行職責、行使權力；大力推進司法行政政務公開、獄所務公開、執業信息公開，加強執法執業信息化建設，健全完善執法執業公開、公示制度，以公開促公正，以透明保廉潔。

❸ 總理的上述報告體現了怎樣的"法治之道

「說走就走的旅行」、「朋友圈」……記者會上，外交部長王毅妙語連珠，而譯出這些妙語的翻譯孫寧也給中外媒體留下了深刻印象。在此前召開的政協新聞發布會上，翻譯張蕾對「任性」、「鐵帽子王」等高難度詞彙的詮釋，不禁讓網友大呼「有才就是任性」。據了解，兩會翻譯多出自外交部翻譯室，翻譯室前主任陳明明表示，外長會是兩會翻譯的重頭戲，採用交傳方式，難度很大。正所謂台上「很任性」，台下十年功。

【兩會上的「神翻譯」】

呂新華:黨和政府，還有人民群眾，在反腐的問題上，我們的態度是一致的。我套用一個網路熱詞就叫:大家都很任性。在這一點上，沒有分歧。大家都支持，有老虎的話，把他拉出來，態度上大家都很任性，對不對啊？

張蕾翻譯:I should say， the Party， the government， and the general public actually adopt the same attitude when it comes to anti-corruption. So we can be said to be capricious in fighting against corruption， and we are entitled to be so。

鐵帽子王:No one has impunity

你懂的:You know what I mean

【人選】 總理外長記者會用最頂尖翻譯

在本次兩會上，翻譯精彩的表現獲得了網友頻頻點贊。「能在現場做出准確翻譯，最重要的是大量的詞彙積累，還要有很強的現場應變能力。要在一瞬間判定確切含義，並找出准確的表達方法。例如沒有直譯、而是換一種說法，用『誰也沒有犯罪免責的權力』翻譯『鐵帽子王』，就很到位。」

兩會現場口譯以往主要由外交部翻譯室承擔，今年呈現出一個新趨勢，一些部委開始使用自己的翻譯進行同傳，因為他們更熟悉本部門的專業英文詞彙。但記者提問還是由外交部翻譯室進行交傳，確保不會出錯。兩會時，翻譯室會派出業務能力過硬、有經驗的翻譯，外長和總理記者會這兩場，會派出頂尖翻譯來做。

據了解，選擇翻譯的標准遵循周恩來定下的16字准則——站穩立場、熟悉業務、掌握政策、嚴守紀律，水平一定要達到「完整、准確、通順、易懂」。張璐、孫寧、張京……這些都是近年來兩會上的明星翻譯，他們背後都有至少十幾年的翻譯經驗。

【籌備】會前3個月起搜集材料集中准備

兩會翻譯的難點就是內容太廣泛了，不知道記者會問什麼問題，有些提問非常專業，如『社保人員賬戶轉移』。兩會翻譯平時就要有「職業性關注」，特別注意國內政治經濟發展情況，關注熱點話題和大政方針，知道如何翻譯一些熱點政經術語，例如「新常態」。

外交部翻譯室在兩會前大約3個月，就要搜集材料做集中准備，其中包括領導人講話、《人民日報》和新華社的重要報道。一些比較難翻譯的話，都要提前准備預案。

為確保萬無一失，兩會前翻譯們還要模擬召開記者會，同事充當陪練，設計出各種可能出現的突發情況。

【應對】 筆記不能遺漏避免使用華麗語言

兩會臨場翻譯多採用兩種形式，即同傳和交傳。同傳只能聽到一種語言，人大新聞發布會上傅瑩回答問題時採用的就是同傳，電視觀眾只能聽到中文而聽不到英文。交傳則是不同步翻譯，要說一段翻譯一段，觀眾能聽到兩種語言，外長和總理記者會都使用交傳。

採用交傳，不僅現場記者，電視機前的觀眾也會聽到翻譯，這對翻譯的臨場應對提出了很高的要求。首先，要做好記錄。領導人發言時，即使是連續10分鍾的講話，也要盡可能全部翻譯出來，因此筆記不能遺漏。翻譯的好壞很大程度上取決於記錄是否完整。其次是准確表達，避免使用太華麗的英語，盡可能用簡潔明了的語言。

如果因為記者口音問題而有沒聽懂的地方，會請他再說一遍，確保翻譯無誤。如果遇到講話者即興發揮一些生動的表達方式，對翻譯的業務素養就是很大的考驗了。

❹ 2017年兩會在依法治國方面部署

依法治國當然比以法治國好，因為後者只是把法律當作統治百姓的工具，但是它僅僅版停留在法家的水平上，因權為它還沒有解決法律本身合法性的問題對此，兩千年的黃老道家提出了「道生法」主張，不但為道家治世開辟了道路，還說明了法律本身合法性的來源，正如黃老道家代表人物慎到所說：「法非從天下，非從地出，發於人間，合乎人心而已。」據此，法律還可分為有道之法和無道之法，有道之法天下大治，無道之法「法令滋彰盜賊蜂起」（老子語）

❺ 兩會中又一次提到依法治國,作為大學生的我們應當如何響應時代的號召

依法治國當然比以法治國好，因為後者只是把法律當作統治百姓的工具內，但是它僅僅停留在法家容的水平上，因為它還沒有解決法律本身合法性的問題
對此，兩千年的黃老道家提出了「道生法」主張，不但為道家治世開辟了道路，還說明了法律本身合法性的來源，正如黃老道家代表人物慎到所說：「法非從天下，非從地出，發於人間，合乎人心而已。」
據此，法律還可分為有道之法和無道之法，有道之法天下大治，無道之法「法令滋彰盜賊蜂起」（老子語）

❻ 五年來中國老百姓最關心的有哪些議題

2013年《人民日報》列出了網民關注的十大關鍵詞：1.社會保障;2.反腐倡廉;3.收入分配;4.住房保障;5.醫療改革;6.穩定物價;7.食品葯品安全;8.法治中國;9.行政體制改革;10.國防建設。
有網友在留言中認為，在社會保障問題中，退休金雙軌制最受關注。雖然國家已經連續9次調高企業退休人員基本養老金水平，但與公務員及事業單位退休人員的退休金相比，差距並沒有明顯縮小。在一些地方，企業退休職工的養老金水平僅是同地公務員退休工資的1/3左右。如今，長期飽受爭議的「養老金雙軌制」已經正在解決的路上。
等到了2014年，人民網通過網路調查在「兩會」前列出了網友最關注的問題。「社會保障」排第一;「反腐倡廉」排第二;「食品葯品安全」問題排第三。此外，「收入分配」、「幹部作風」、「計劃生育」、「環境治理」、「教育改革」都位列前十。而在排名第二的「反腐倡廉」分項調查中，「堅決查處大案要案、形成威懾力」、「支持網路監督、輿論監督」以及「進一步健全反腐相關法律法規」獲票前三名。
2015年，在人民網和新華網的網路調查中，網友把最多的票數投給了「收入分配」和「反腐倡廉」。人民日報客戶端的數據顯示，「收入分配」排在「兩會」關注熱點的第一位，「食品安全」、「環境保護」、「醫療衛生」票數相當，也成為網友最關注話題。
而在新華網上，由網友票選出的「『兩會』十大熱點關注話題」中，既有食品安全、醫療、養老、教育公平這樣涉及民生的具體問題，也有依法治國、簡政放權這樣的「高大上」話題。
到了2016年，在人民網主辦的「兩會」調查中，「社會保障」、「居民收入」、「醫療改革」、「打虎拍蠅」、「教育公平」、「住房」、「環境保護」、「住房保障」位列前八。而在「打虎拍蠅」中，網友最關心的是「能否力度不減、節奏不變、尺度不松」以及建立覆蓋國家機關和公務人員的國家監察體系。
【今年「兩會」民眾期待什麼？】
今年是本屆人大、政協的第五年。據新華網調查的數據顯示，兩會熱點前十名分別是「收入分配」、「環境保護」、「房價調控」、「社會保障」、「反腐倡廉」、「教育公平」、「依法治國」、「食葯安全」、「從嚴治黨」以及「退休政策」。而據人民網網路調查，今年網民關心的前三分別是「反腐倡廉」、「社會保障」、「醫療改革」，之後是「就業和收入」、「教育公平」、「住房」、「環境保護」、「公共安全」、「依法治國」、「脫貧攻堅」。
可見，這五年裡，諸如「社會保障」、「環境保護」、「醫療改革」等一直都是「兩會」熱詞。民有所呼，我有所應。對於媒體報道的民眾關注點，過去四年代表委員紛紛獻計獻策。
比如，環保議題。經濟發展與環境保護之間是什麼關系？早在2013年，全國人大代表、東華大學經濟發展與合作研究所所長嚴誠忠就提出，「污染問題，實際上是發展不協調、不均衡、不可持續的問題。」廣東惠州旅遊局局長黃細花代表做過20年的環保工作，她認為在發展跟保護之間找平衡點，首先要因地制宜發展;其次，政府要加大投入，在不欠新賬的同時，還清歷史欠賬。「要改善環境，關鍵是要堅決改變過分追求GDP的發展觀和政績觀。」黃細花強調，「又好又快地發展，一定要把好字放在前面。」

❼ 如何學習兩會精神，自覺為全面依法治國做貢獻

■ 學習來貫徹黨的十源八屆四中全會精神，必須准確把握全會提出的新思想、新觀點、新要求，切實用全會精神統一思想、武裝頭腦。關鍵是要做到准確把握全面推進依法治國的重大意義，准確把握全面推進依法治國的紅線主線，准確把握全面推進依法治國的根本保證，准確把握全面推進依法治國的重大任務。
■ 法治作為治國理政的基本方式，體現一個國家的治理能力，反映一個國家的文明程度。各級公安機關要主動順應全面推進依法治國、建設社會主義法治國家新要求，積極引導廣大公安民警特別是領導幹部把法治精神內植於心，外踐於行。
■ 要樹立法治觀念、堅定法治信仰，切實打牢嚴格規范公正文明執法的思想根基；要健全執法制度、完善監督機制，不斷增強公安機關執法公信力；要明晰執法責任、嚴格責任追究，切實保障執法權力規范正確行使；要加強整體謀劃、統籌協調推進，努力做到深化公安改革與建設法治公安相向而行。
■ 貫徹落實黨的十八屆四中全會精神，至關重要的一點，就是要更加註重發揮法治思維和法治方式維護穩定、治理社會的能力和水平。

❽ 根據2016兩會從當代大學生角度談談法治中國如何堅守「公平正義」，該怎麼做

1、公民要堅持在法律面前一律平等的原則。法律面前沒有特殊公民，要平等地享有權利、平等地履行義務、平等地適用法律。 2、公民要堅持權利與義務統一的原則。增強權利意識和法治意識，依法行使權利，自覺履行義務。 3、公民要堅持個人利益與國家利益相結合的原則。要把國家利益與個人利益結合起來，自覺維護國家利益，共同推動法治中國建設。 4、公民要依法參與民主選舉、民主決策、民主管理和民主監督，做到有序的政治參與。

❾ 學習兩會精神,談談依法治國,依法執政,依法行為的重要意義

(⊙_⊙)(⊙_⊙)嗯是的