微盤經濟法孟慶瑜

『壹』 孟慶瑜的公開出版的教材和學術著作

1、《分配關系的法律調整——基於經濟法的研究視野》（獨著），法律出版社2005年版；
2、《環境污染損害賠償實務》（合著），中國民主法制出版社2005年版；
3、《經濟法學》（主編），重慶大學出版社2005年版；
4、《環境資源法概論》（獨著），中國民主法制出版社2003年版；
5、《依法治省的實現途徑研究》（合著），河北大學出版社2003年版；
6、《西部開發與法律制度建設》（合著），蘭州大學出版社2000年版；
7、《民法本論》（參編），蘭州大學出版社1997年版。

『貳』 中國地質大學環境與資源保護法專業研究生

環境與資源保護法學方向的研究生研讀的書目
1．韓德培：環境保護法教程.北京：法律出版社.1991.
2．馬驤聰：國際環境法導論.北京：社會科學文獻出版社.1994.
3．馬驤聰：蘇聯東歐國家環境保護法.中國環境科學.出版社1990年版
4．金瑞林：《環境法學》，高等教育出版社1999年版
5．蔡守秋主編：《環境法學教程》武漢大學出版社2000年版
6．蔡守秋著：《可持續發展與環境資源法制建設》，中國法制出版社2003年版
7．蔡守秋主編：《歐盟環境政策法律研究》，武漢大學出版社2002年版
8．王樹義著：《俄羅斯生態法》，武漢大學出版社2001年版
9．呂忠梅主編：《環境資源法學》，中國法制出版社2001年版
10．呂忠梅著：《環境法新視野》，中國政法大學出版社2000年版
11．杜群著：《環境法融合論——環境．資源．生態法律保護一體化》，科學出版社2003年版
12．王曦著：《國際環境法》，法律出版社2005年版。
13．王曦主編：《國際環境法與比較環境法》（第一卷），法律出版社2003年版。
14．王曦主編：《國際環境法與比較環境法》（第二卷），法律出版社2005年版。
15．王曦著：《美國環境法概論》，武漢大學出版社1992年版
16．周珂：生態環境法論. 武漢大學出版社.2001.
17．汪勁：中外環境影響評價制度比較研究.北京大學出版社.2006.
18．汪勁：日本環境法概論. 武漢：武漢大學出版社.1993
19．肖國興．肖乾剛編著：《自然資源法》，法律出版社 1999年版
20．陳泉生著：《可持續發展與環境法的創新》，法律出版社2002年版
21．王明遠著：《環境侵權救濟法律制度》，中國法制出版社2001年版
22．張文顯著：《二十世紀西方法學思潮研究》，法律出版社1996年版
23．陳德敏著，環境法原理專論，法律出版社2008年版
24．黃霞等主編：《環境法學》，機械工業出版社2003年版
25．才惠蓮主編，《比較環境法》，湖北人民出版社2009年版
26．陳德敏著，環境法原理專論，法律出版社2008年版
27．[美]羅斯科•龐德著：《普通法的精神》，唐前宏等譯，法律出版社2001年版
28．[美]愛蒂絲•布朗•魏伊絲著：《公平地對待未來人類：國際法．共同遺產與世代間衡平》，汪勁等譯，法律出版社2000年版
29．[美]巴里•康芒納著：《封閉的循環——自然．人和技術》，侯文蕙譯，吉林人民出版社1997年版
30．[日]大須賀明著：《生存權論》，林浩譯，法律出版社2001年版
31．[美]蕾切爾•卡遜著：《寂靜的春天》，呂瑞蘭等譯，吉林人民出版社1997年版
32．世界環境與發展委員會著：《我們共同的未來》，王之佳等譯，吉林人民出版社1997年版
33．[日]原田尚彥著，於敏譯：《環境法》，法律出版社1999年版
34．鈄曉東著，《論環境功能之進化》，科學出版社2008年版
35．胡靜著，《環境法的正當性與制度選擇》，知識產權出版社2009年版
36．藍虹著：《環境產權經濟學》，中國人民大學出版社2005年版
37．孟慶瑜：《自然資源法基本問題研究》，中國法制出版社.2006年版
38．戚道孟：《自然資源法》中國方正出版社，2005年版
39．張小平：《全球環境治理的法律框架》，法律出版社2008版
40．張勇編著：《能源法律制度研究》，中國時代經濟出版社2008年版

祝你成功 我也想考這個專業的 希望我們可以有機會交流一下 qq898486822

『叄』 那本法律英語教材最好

我知道的有幾本

英美法案例分析與法律寫作(法律專業碩士研究生教材) 32.00 高凌雲 上海人民出版社

法律英語 何家弘

以下是法律書店的教材，個人認為何家弘的這本還不錯：

編號 書名 著者 出版時間 售價 訂購
33239 法律英語核心教程(第3冊)(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜等主編 2007-11-1 37元
33238 法律英語核心教程(第2冊)(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜等主編 2007-10-1 35元
33237 法律英語核心教程(第1冊)(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜等主編 2007-11-1 38元
33236 法律英語聽說教程(下冊含光碟)(第2版)(法律英語系列教材) 唐桂名主編 2007-10-1 36元
33235 法律英語核心教程輔導用書(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜主編 2007-11-1 39元
33186 法律英語(高等政法院校規劃教材) 沙麗金編著 2007-2-1 17元
33154 法律英語寫作教程(法律英語系列教材) 徐章宏主編 2007-11-1 29元
33153 法律英語聽說教程(第2版.上)(法律英語系列教材)(附光碟) 唐桂名主編 2007-8-1 35元
32998 法律英語教程(面向21世紀課程教材)(配聽力磁帶) 齊筠主編 2007-6-1 38.9元
32059 法律英語(法學雙語教學教材) 曾令良主編 2007-8-1 36元
31599 法律英語核心術語:實務基礎 屈文生等編譯 2007-11-15 36元
31383 法律英語案例探究(法學專業英語系列教程) 楊俊峰主編 2007-7-1 28.8元
31372 悅讀法律英語 陳忠誠著 2007-10-1 22元
30953 法律英語教程(21世紀法學通用教材) 宋雷主編 2007-9-1 26元
29885 法律英語教程(高等院校法學專業規劃教材) 85折特價，原34元 岑颯主編 2007-4-1 28.9元
29600 英美法經典判例選讀-美國版權法(高等院校法律英語推薦讀物) 陳輝萍等編譯 2007-5-1 18元
29599 英美法經典判例選讀-美國侵權法(高等院校法律英語推薦讀物) 申嘉編譯 2007-5-1 15元
29352 涉外經濟法律英語(第3版) 陳慶柏編著 2007-4-1 68元 暫缺
28210 英美法經典判例選讀-環境法(高等院校法律英語推薦讀物) 孟慶瑜等編譯 2006-9-1 15元
26724 法律英語(第3版)(普通高等教育國家級規劃教材系列) 何家弘編 2006-12-1 32元
26445 美國法律英語-在法律語境中使用語言(附MP3)(學生用書) [德]黛布拉.S.李 2006-3-1 35元 暫缺
25815 法律英語(第2版)(博學法學系列) 85折特價，原49元 董世忠 趙建 2006-7-1 41.65元
25726 法律英語翻譯指南(繁體) 宋雷 2005-10-1 325元 暫缺
25626 英美法經典判例選讀-美國專利法(高等院校法律英語推薦讀物) 劉艷萍 2006-8-1 15元 暫缺
25405 法律英語(現代法學教材) 85折特價，原29元 李廣輝 宋永新 2006-8-1 24.65元

『肆』 結合金融危機，談談學習金融法的重要性。

關於經濟法的基本理論問題，我主要談論三個問題：

第一，經濟法到底是從什麼時候有的

首先，我們不能將經濟法定位到寬泛的概念。有些人甚至說春秋戰國時期就有了經濟法，我個人不敢苟同。因為任何一個問題的提出，都要有一定的語境，如果不在同一語境下，就變成各人說各人的。所以我們現在談論經濟法，我們說的是現在這個社會法學體系的經濟法，而非沒有土壤的經濟法。經濟法不是從來就有的，也不是每一個時期的經濟法都是我們所要探討的經濟法，我們現在談經濟法，肯定是以社會主義市場經濟作為理論先導。我們談論經濟法基本理論，實際上也是在談我國目前面臨的法學體系構建的問題，經濟法應該處於非常重要的位置。

第二，經濟法到底是干什麼的

經濟法理論界基本上普遍達成共識，市場經濟下離不開經濟法。國家要對整個社會伸手，不論是規制、監管、調控，都是屬於國家在經濟范圍內的插手，有了這種表現，就有了經濟法。

第三，經濟法到底走向何方

按照馬克思的理論，任何事物都由產生、發展走向滅亡。經濟法隨著市場經濟發展到一定階段，它有了。隨著任務的完成，它也將走向消亡。有些朋友說中國沒有經濟法，因為目前市場經濟不成熟，沒有達到壟斷的階段。而市場經濟到壟斷時期才需要國家干預，我不認同這樣的觀點。一方面，市場經濟確實不成熟，還很稚嫩。另一方面，1992年黨的文件已經確定了市場經濟，到現在十幾年的發展時期，涉及到市場經濟的很多缺陷弊端同時暴露了出來。我們既要大力培育市場，又要對市場經濟進行總體調控。

關於今天的議題有人提出：農村的社會保障是什麼？就是它的承包地。據此，他得出了一個結論，在農村，土地不能集中化，只能小農化，每一塊土地給農民使用、耕種，這就是社會保障。我不贊同這樣的觀點。

首先，農村土地面臨嚴重分散，經濟效益低下。其次，農村的社會保障顯然是沒有的。基於這種情況，農村土地的流轉，需要加大步伐，因此制度上的保障問題凸顯了出來。目前有關憲法、土地管理法、農村土地承包法等，對土地流轉問題等都有進一步規定的趨勢，即在保障土地農村集體所有的基礎上，加快流轉步伐，例如使用權的轉讓、出租甚至涉及到股權化等，但是實際上根本問題沒有解決。農民對於土地的掌控權非常有限，農民對自己的土地是沒有發言權的，甚至你可以質疑農村集體所有經濟組織是否是農民利益的代表者。另一方面，我考慮的是如何促使農村土地的有效流轉。2006年，農民專業合作社法頒布，雖然它有積極的作用，但是顯然，這種組織還不是真正農民自己利益代表的組織。前一段時間我也提到過，農村合作社的建設非常重要，一定要是農民自己的真正組織，非長期以來自上而下建立起來的一套政府機構控制的組織。前段時期我考察湖南雙峰縣的農民生產合作社，覺得做得非常成功，如果能夠推廣，農村土地的流轉問題也會得到相應的促進。

鄭鵬程（湖南大學法學院 教授）：

物權法對於農村土地流轉的問題有些專門規定。現在還存在一些法律問題，首先是所有權的問題，因為農村土地屬於集體所有，在轉讓過程中，農民作為承包者無法轉讓，要轉讓只有集體經濟組織。經濟學界認為，這樣的流轉環節，首先經過政府的國家徵收才能轉讓，這中間有政府低價收購，然後高價轉讓給開發商的情況。

農村土地轉讓制度要把它作為生產要素流動，納入到社會主義經濟體制中來。我們國家有些要素是不流動的、壟斷、封閉的，比如戶籍制度和土地的流動。這次十七屆三中全會談到了這個問題，以前報紙上也有過披露，說准備建立土地的流轉制度，但是大家對此還是比較謹慎。關於這個問題光做純粹理論研究是不夠的，需要做大量調查。事實上，農村年輕勞動力不去耕作土地，但是事實上打完工還是要回去的，所以土地還是屬於農民的命根子。土地只有通過配置，才能最大地發揮作用。我的基本觀點是土地流轉制度一定要建立起來，但是建立的制度不能無限制的流通。

丁國民（福州大學法學院 教授）：

關於農村土地流轉，要不要專門立法。因為我國的憲法的規定很明確，即土地兩極所有，國家和集體。因此所有權的問題無法突破，同樣這在現實中也不具備操作性。目前的集體所有制在無法突破的情況下，要加速土地流轉，只能通過立法，因此我們應當對加快農村土地的流轉專門立法。正因為農村土地流轉問題的特殊性，如果我們用民法去規范從而促使其流轉，幾乎不可能。問題的關鍵是，一方面我們要堅持集體所有制；另一方面，對於加快流轉需要建立更加特殊的渠道。現在的情況是，農民沒有自己的話語權，因為沒有相應的立法，法院也沒有辦法去保護農民自己的利益。

徐新意（江蘇工業學院 副教授）：

農村土地流轉為什麼現在比較敏感，主要原因是十七屆三中全會已經明確農村土地承包經營權的流轉問題，今天談農村土地流轉的問題不能突破這個，即是承包經營權的流轉。我認為有以下幾個問題：

1．怎麼流轉？因為這是農村承包經營戶的形式，不是以個人的形式。

2．土地承包經營權是50年，如果流轉，轉讓多長時間？是轉讓50年還是分段轉，需要研究。

3．我經過調研，現在有出資、入股等形式，也就是農民的土地經營權集中一起，成立一個有限責任公司，但是這樣就存在評估的問題，比如江蘇城南就很貴，偏遠的土地就便宜，那麼就涉及到評估。如果土地承包經營權計入到公司財產，公司又如何流轉？蘇南寸土寸金，蘇北的大片土地荒蕪比較多，蘇南城郊的土地很多租給浙江人種蔬菜，效益很好。偏遠的地方市場遠，就沒人種，這樣到底應該怎麼操作，是很重要的。

席月民（中國社會科學院法學研究所 副研究員）：

關於農村土地流轉的問題，其實不是新的問題。例如農村土地承包法中轉包，出租等都是流轉的方法。

剛才老師提到了兩個所有形式，只能從用益物權的角度討論土地使用權的問題。在農村土地流轉過程中，能否有效利用信託的方式解決這個問題，農村土地的信託問題其實在河南、浙江都在試點。2007年修訂的信託公司管理辦法，也已經明確主要回歸信託業務，其中列舉出來的信託業務就有一項信託不動產。因此我們可以去研究信託機制在這中間如何發揮作用。就我和信託公司的接觸中了解，他們對農村是不太感興趣的。大家知道，金融市場中信託業是非常重要的組成部分，但往往我們忽略了它，這與信託公司本身的定位也有關系。實際上，目前我們已經進入大信託的時代，雖然我們目前實行的是分業經營分業監管的體制，看起來似乎說信託業就只能由信託公司經營，但是實際上不是這樣。目前保險公司、銀行、證券公司等都在利用信託開發新的金融產品。譬如證券投資基金法就是一個典型，這部立法中設計出來的整個機制就是一個信託機制。信託業在金融業分業經營的機制下已經走向混業，各個金融機構都開始運作，那麼這些機構是否也應當將他的目光投向農村。從目前國外的信託業的立法看，走的是專業化立法的路，那麼我們是否可以制定出一部農村土地信託法，真正讓農民充分享受土地本身帶給他們的樂趣以及法律帶來的便捷。

李昌麒（西南政法大學 教授）：

最近，中共中央頒布了關於推進農村改革發展的決定。面對這個決定，從經濟法的研究來說，有三個問題需要積極回應：

1．考慮制定一部農村集體經濟組織法。現在農村的集體經濟組織表現形式很多，但無非兩種：第一，原來的人民公社三級所有建立起來的組織，簡單來說，這些組織擁有土地發包權。第二，不擁有土地發包權的專業合作社的形式。

現在考察這兩種集體經濟組織，原來擁有土地發包權的三級所有建立起來的農村集體經濟組織，實際上處在名存實亡的狀態。本來憲法規定的雙層經營體制，實際上是集體統一經營和分戶經營。目前，在四川、重慶，原來應當由集體經濟組織擁有的權利由村民委員會行使。《土地管理法》、《土地承包經營法》規定了村民委員會有發包權。我認為，把土地承包權賦予村民委員會是不對的。村民委員會本身是農民的自治組織，不是經濟組織，如何能夠擁有發包權。現在的普遍現象就是村民委員會行使土地發包權，往往由村長、村支部書記來實行，農民沒有多大權利，我建議制定《農村集體經濟組織法》，強化集體經濟組織的作用，將來通過修改《土地承包法》、《土地管理法》，取消村名委員會的發包制度，讓農村集體經濟組織充分發揮作用。

2．正確解決城市擴張與農村勞動力轉移的關系。城市擴張是必然的，這是不可阻擋的趨勢。但是，目前的城市擴張已經達到國家控制的程度，也不好。現在人們更多地看到農民工進城對城市的貢獻，卻很少看到對農村的不利結果。我認為如果大規模農村勞動力都往城市轉移不是好事。很多完成城市化進程的國家都在呼籲控制人口發展，因為人口過多向城市轉移，可能會造成城市繁榮、農村荒涼的狀況。

我曾經到貴州、四川的農村做了些調查，雖然現在倡導新農村建設，但是情況不容樂觀，青壯年勞動力都進城了，誰來建設新農村？大量的農村勞動力轉移之後，不好好解決，對我們國家可能留下後患。

農民的本分還是從事種植業，我做過調查，現在重慶的土地10%撂荒，雖然國家報的糧食產量年年增產，但如果把這些土地整治起來，不是增產更多？今後城市發展需要通過一定法律形式加以控制，很多國家採取措施限定城市的發展。我建議通過規劃法，對城市規模，按照直轄市、省會城市、中型城市進行劃分，對規模做適當的控制，建立機制讓農村人口留在農村就地就業。我問過一個農民在城市打工，一般800或者1000塊一個月，如果就地就業也能達到這個程度。他們為什麼還要丟下父母孩子區城市打工呢？回答是，農村太苦了，想到城市看看精彩世界。應該鼓勵農民從事農業產業，不要盲目去大城市。中國法制化的道路為城市規模做適當限制，建立機制把農村勞動力留下來從事農業生產，保障糧食安全。

3．制定農業產業促進法。雖然中共中央的改革給農村很多支持，但是農業產業的促進，還是需要法律保障。通過法律，增加對農業的投入，以立法的形式來保障，規定一定的比例規定財政的投入。另外，農村現在基礎設施很薄弱，過去整個投入主要是城市，現在雖然號召投入農村，但是沒有法制保障，取決於官員們的意志。還有撂荒問題採取何種措施解決。建議將來經濟法的研究在農業法的方面有所作為，建議考慮成立農業法律專業委員會，這個薄弱環節需要加強。

麻國安（上海財經大學法學院 副教授）：

我同意李老師前半部分的觀點，即關於城市的規模的觀點，但是我反對你把兩者聯系起來，談論到對農村人員進入城市的限制。事實上農村問題就是兩句話：錢從哪裡來，人到哪裡去。錢，國家來投資，從工業反哺農業來講，這個問題已經解決了。但是人到哪裡去？如果限制農村人員的流動，這還涉及到憲法上公民的遷徙權的問題，這是不符合憲政思想的。我們以前提倡過離土不離鄉，通過發展鄉鎮企業來安置剩餘勞動力，但是現在鄉鎮企業都基本破產了，或者私有掉了。此外，從重慶市這個角度來看，大規模的城市化，反而更有利於重慶的城市地位。再談到希望工程，很多地方出現的情況是樓建起來了，但是人沒有了。譬如上海對西部的老師進行培訓，現在的情況是培訓完成後老師走了，可能去更大一點的縣城發展。

張衛華（山東政法學院 教授）：

第一，有些人認為，現在由於對農民個人權益的關注有弱化集體經濟組織的趨勢，因此呼籲要廢止農村集體所有組織。我的感覺恰恰相反。現在這種體制下，應當盡量肯定集體所有的組織形式，並且還有強化的必要。過去常說，「小河有水大河滿」。如果集體經濟組織享有的權利非常有限，那麼分給農民的權益也就非常有限。農民的弱勢特點體現在各個方面，包括與社會利益集團進行博弈的時候，處在弱勢地位。農民現在的情況是一盤散沙，需要通過某種組織的強化，使他們形成合力從而強化其話語權。過去我們有農會這種組織，但是現在這種帶有政治性的組織也沒有了，那麼我們通過何種方式去強化，這是需要討論的。

第二，城市擴張無度的問題。有些學者到巴西這些相似國情的地方，發現他們給了農民充分的遷徙的權利，但是農民缺乏相應的謀生手段，成了城市貧民。因此我們國家也要注意相關的問題，不要走彎路。我們現在提出建設社會主義新農村，可能也會有這方面的考慮。包括戶籍管理制度，有人說是造成城鄉二元結構的根本原因，但其中要考慮根據我國經濟社會發展的水平來逐步放開的問題。如果有一天全部放開，周圍都是農民且沒有正當職業，可能你作為既得利益者，也會想到相同的問題。當然，站在道德的制高點，我們應該盡快解決諸如戶籍制度這樣的問題。從目前的情況來看，上海、浙江等經濟發達地區可能比較有條件去解決，因為政府財政上有寬裕，但是許多地區就沒有這個財力。

李昌麒老師提到關於農民產業促進法，要加強研究，我非常認同他的觀點。農民的貧困，是權利的貧困，解決權利的貧困，肯定與立法有關。

第三，土地的保障作用，即土地對農民生活的保障作用。過去毫無疑問這是存在的，但今後是否要淡化或者取消呢？我認為至少在我們的預期內，不可以淡化和取消。一方面，農民的收入和城市居民的收入懸殊，國家要解決這些問題，從而賦予農民土地流轉的權利，是一種循序漸進的解決方法。另一方面，土地盡管通過了流轉或者盡管轉讓，但是同時保留有一定的收益作為生活的保障。此外，土地的流轉使土地相對集中，增加規模，提高土地經營效力以此保證農業的發展。我認為目前這種做法是符合我們實際的。

第五，關於流轉土地是否需要制定專門的法律，我覺得是否制定不是問題的關鍵，我們同樣可以通過現有的法律修改做出規定。

孟慶瑜（河北大學法學院 教授）：

關於這個主題，核心問題可能是土地流轉問題，但是真正解決農村、農業的問題是一個系統工程。

1．正確認識和評估土地對農村、農業、農民的重要地位和作用。土地對農村，尤其對農業發展，重要地位不可忽視。流轉的目標是效率，農村土地直接關系著國家的糧食安全的大問題，不管如何流轉，不能以損害安全目標為代價。另外，涉及農民權益的根本物質保障，盡管現在社會土地保障功能有所下降，但是不能沒有，尤其現在還沒有建立起城鄉的社會保障體系。

2．不能一刀切，流轉還是不流轉是社會經濟自然發展需要的過程。經濟發達地區需要流轉，但是落後的地區流轉需求很弱，盡管勞動力遷移到城市，但是土地仍是命根子。土地流轉顯然不是解決農村問題的唯一方案和出路，應該是伴隨著農村經濟發展的自然選擇。

3．怎麼進行農村的土地流轉。是否制定土地流轉法，這個問題很重要，這個方案本身科不科學我不談，但這確實是一個很重要的問題。土地的流轉必須設定限制，這首先要考慮到我國土地存在的動態平衡的限制、土地用途管制的限制、耕地特別保護的限制，防止過度集中的限制。這是首先要堅持的原則，在這之下是流轉的問題，誰有權利進行轉讓，價格如何確定。轉讓當中，對農村人口增減如何考慮，流轉後發生的糾紛如何救濟，這些都是實踐中需要具體化的問題。黨的文件只是指了一個方向，但是土地流轉真正合法化需要過程。

4．關系著農民權利保護、農村建設、農業發展的問題。需要建立起相關的配套措施，尤其是農業人口的社會保障，只有相關措施逐步跟進，農村的土地流轉才能真正成為有效制度得到實現。

李昌庚（中國人民大學法學院 副教授）：

首先，對於麻老師的觀點，我是有同感的。土地不管是公有還是私有，都應當作為土地改革的選項之一。但是我們如果設置了所有權這個框子，下面的討論就沒有更多的餘地。民商法的學者在闡述土地集體所有權的時候，都認為是虛的概念，導致最終農民沒有自己的話語權。我個人認為，土地在農村私有化，可以分為競爭性領域和非競爭性領域。在涉及公用產品的非競爭性領域還是公有化，但是在非競爭性領域可以考慮私有化的形式。

其次，關於農村土地的荒蕪，包括農村的勞動力人口往外轉移，我認為這是社會轉型的必然現象，某種意義上是好事情，其背後關鍵是體制障礙。其實有些農民想進行規模化經營，但現有的體制使他們做不了。另一方面有些農村人進城後，想轉讓土地，但由於戶籍制度，社會保障制度等的差異使他們有了後顧之憂。農村有些人想種地，但是法律上不允許搞大規模經營。

再次，前面有老師提到現在的農民的狀態是「一盤散沙」，我認為在體制轉型的階段，這是一個正常的現象。但是否讓農村集體組織承擔這個功能呢？農村集體組織是否一定能代表或維護農民的利益好呢？我認為可以通過農民自己的組織維護權利，增加話語權。

陳光華（天津財經大學 講師）：

土地給農民，農民不種地，我認為，農村土地的價值靠什麼實現，在市場農民能夠出讓的既不是所有權，也不是真正的用益權。因為承包經營權在出讓中不得改變土地用途，如果流轉不能改變用途，農民對土地的權益就大打折扣了。具體而言，我想談以下幾個問題：

1. 農村集體經濟組織的土地所有權，不是真正的所有權，這是所有問題產生的根源。給不給農村集體經濟組織真正的土地所有權，如果不給，給到什麼程度才合適。理由和法理根據是什麼？

2. 農村土地承包經營權的主體是農戶，農戶作為民事主體，其根據土地承包合同所取得的經營權到底是可以拋棄的權利還是應當履行的合同義務。如果是權利，農民離鄉背井，不種地，就是無可厚非的了，並且也是不違法的。那麼，土地撂荒的後果和責任由誰來承擔？還有農戶是以家庭為單位的，那麼家庭各成員對所承包的土地是共同共有還是按份共有，也是一個有待進一步明確的問題。

3. 根據現在法律規定，農村承包經營權的取得只需要簽合同即可，而作為發包方的集體經濟組織總是在發包過程中，起決定性作用。農民由於文化知識和市場意識等各種原因，只是被動的簽字、按手印，這樣的合同即使簽了也很容易由集體經濟組織以種種理由，誘導、脅迫甚至威逼農民改簽合同，所以，農村承包經營權的取得應當有更嚴格的法律形式。應當普遍落實縣級以上人民政府登記、發證制度，以強化農民的土地承包經營權的法律效力。農民的經營權有年限的限制，更有許可權的限制，這兩個限制必然制約農村土地承包經營權的兩個制度障礙。

除承包經營權之外，農民對宅基地、自留地、自留山的使用權，也是農村土地法律問題較多的方面。主要表現為：城裡人到農村買房，農村人私下將宅基地使用權單獨出讓或者隨房產轉讓。現在，在北京已經有公開的農村建房向城裡人兜售所謂「小產權」的房屋，價格當然比城市房屋要便宜很多，這種現象在全國城鄉結合地區已經是公開的秘密，現在的法律制度對此並沒有給予應有的規范。

4. 農村土地承包經營權流轉的法律制度自身的問題。根據土地承包經營權條例和物權法的規定，承包經營權的轉讓實行登記對抗主義，這就必然造成根據合同受讓和根據登記受讓之間的權利沖突。這種沖突又加劇了農村土地流轉中已經難以處理的問題的嚴重性。這實際上涉及到物權變動模式是否需要統一的問題，對於這個制度設計，我國物權法由於種種原因，並沒有解決好。

5. 土地保障不能替代社會保障。既然我們的制度是農村土地集體所有，而集體所有又是由該集體經濟組織中的成員公有，那麼土地保障實際上就是農民自己保障自己，而不是社會和國家對農民提供必要的保障。更何況，不能改變用途的土地承包經營權和不能處分的農村土地集體所有權，根本上就讓農民和其集體經濟組織不可能實現土地所有權人的許可權和利益。反而還為對農民和農村經濟組織進行可持續的掠奪，准備了前提條件。而現在的征地補償和拆遷補償，又相當不規范，導致被拆遷和征地的農民與政府的矛盾非常尖銳。因為征地而導致大規模的流血事件，在各地已經是時有發生。這與土地的公平補償制度和對農民的社會保障制度的不完善和缺失，是直接相關的。這或許是我們進行經濟調控時，所應該面對的最大問題之一。

6. 對農民逃離農村已經取得承包經營權土地的問題，需要法律給予規制。農村土地經營效益低下，城鄉差別、工農（打工與務農）差別、貧富懸殊，導致農村的青壯勞動力和知識青年，紛紛逃離農村，其根本原因是種田不如打工的收入多。這就需要國家通過制定和完善相應的經濟法制，調減對農民的稅賦，增加對農民的補貼。在美國，對農地給予補貼，一個庄園一大片土地，只要喂養三頭以上的牲口（各州要求不同，有的州還要優惠），就可以免繳土地稅賦並得到政府對於農地的補助。我們的經濟法學者應當推動國家對農地的保護和對種地農民保護的經濟法律、法規的出台和完善，通過立法的形式，強化政府對農村的投資力度，提高農村的機械化程度，提升農村人口的素質，最終走向少數農民利用科學技術和機械化的耕作方式，耕種越來越多的農村土地，只有在這個基礎上，農村勞動力才能得到解放，農村土地才能得到有效利用和保護，而不是現在的農村大逃亡。

7. 城市擴大化對農村和農民的侵害問題。這也是經濟宏觀調控所要關注的問題，我們贊成大力發展中小城市和城鎮，而不是無限制地擴張大城市。國外的經驗表明，城市越大，問題越多，而且還有可能破壞國家經濟的平衡發展。

8. 關於是否需要制定農村土地承包經營權流轉法的問題。農村土地流轉的法律問題，目前看來，更多的是系統問題，是結構問題而不完全是流轉制度本身的問題。客觀的說，關於農村土地流轉，現在已經有相應的法律、法規了，但是問題在於流轉能夠給農民帶來的實益有多少？在不發達的偏遠地區，農村土地經營權的轉讓對人們幾乎沒有吸引力。而在城市擴張的邊沿地區，農村土地承包經營權又顯得格外稀缺，因為農民們都在爭搶征地補償費。以至於很多考入大學的農村學生，盡管畢業後國家不再包分配，也被剝奪了其應享有的承包經營權和相應的補償資格。對此，各地政策並不一致，這也導致了農村土地承包經營權及其流轉中更多的利益沖突，有關立法部門對此應當進行調研並建章立制。不僅如此，由於全國各地，人均土地數量和耕地佔有量不盡相同，如果簡單的按各地的土地現狀進行承包經營權的分配，又存在如何保障社會整體公平的問題，這也是經濟法應當研究的問題。

最後，今天關於微軟公司案的討論很充分，大家分別從壟斷法、價格法、知識產權法角度。在座競爭法專家對反壟斷法是友好型還是規制型，還是立法宗旨角度批判，這些給我們提供了很好的思路，為我們後續思考點明了路徑選擇。謝謝大家！

『伍』 孟慶瑜的介紹

孟慶瑜，男，漢族，1973年8月出生，河北阜平人，中共黨員；河北大學政法學院院長，1教授，法學博士，碩士研究生導師，經濟法學科組主任；中國法學會環境資源法學研究會理事；河北佳篷律師事務所律師，保定仲裁委員會仲裁員。

『陸』 孟慶瑜的教學經歷

1、高度重視本科課堂教學，主要承擔經濟法學、民法學、環境資源法學等法學主幹課程和選修課程的教學工作，教學效果良好；主研的《經濟法概論》於2003年5月獲河北大學優秀教學成果二等獎，《民商經濟法課程體系建設及教學內容改革的實踐》於2004年10月獲河北省優秀教學成果三等獎。
2、熱情關注本科學生的學術研究，迄今已指導本科學生在《河北大學學報》、《甘肅政法學院學報》、《當代法學》等多種刊物公開發表學術論文10餘篇，兩名學生先後榮獲河北省大學生課外學術科技作品競賽二等獎和一等獎。

『柒』 孟慶瑜的公開發表的學術論文

1、《論分配關系中的法律》，《河北法學》2005年第12期；
2、《論分配關系的法律調整機制》，《河北大學學報》2005年第5期；
3、《論中國經濟法的特殊使命及其完善》，《蘭州大學學報》2005年第3期；
4、《社會分配關系的經濟法調整：「需要國家干預說」的具體適用與例證》，單飛躍等：《需要國家干預：經濟法視域的解讀》，法律出版社2005年版；
5、《分配關系的法律調整論綱》，《法律科學》2004年第2期；
6、《論國家分配權》，《河北大學學報》2004年第1期；
7、《論分配關系的稅法調整機制及其完善》，王先林主編：《安徽大學法律評論》（2003年第2卷），安徽大學出版社2003年版；
8、《老年弱勢群體的法律救濟》，《學術論壇》2003年第5期；
9、《法律在整頓規范市場經濟秩序中的作用》，《人民日報》2003年8月8日，第9版；
10、《反貧困法律問題研究》，《法律科學》2003年第1期，被《高等學校文科學術文摘》2003年第2期轉載；
11、《自然資源產權制度的改革與創新》，《中國人口、資源與環境》2003年第1期；
12、《整頓和規范市場經濟秩序的法律思考》，《經濟論壇》2003年第24期；
13、《西部開發與環境保護的立法完善》，《雲南大學學報（法學版）》2002年第6期；
14、《中國經濟法發展中的國家主義之克服》，《東方論壇》2002年第5期；
15、《世界貿易組織與中國經濟法制的互動關系》，《西南政法大學學報》2002年第5期；
16、《西部開發的經濟法思考》，《河北大學學報》2002年第2期；
17、《論中國經濟法的訴訟保障機制》，《法學論壇》2002年第2期，被中國人民大學復印報刊資料《訴訟法學、司法制度》2002年第9期轉載；
18、《西部大開發與區域法制建設》，《甘肅政法學院學報》2001年第2期；
19、《論綜合性自然資源立法》，《中國人口、資源與環境》2001年第1期；
20、《西部開發中自然資源可持續利用的法律思考》，《當代法學》2000年第6期；
21、《面向可持續發展的自然資源法與環境保護法的比較研究》，《河北大學學報》2000年第5期，被中國人民大學復印報刊資料《經濟法學、勞動法學》2001年第2期轉載；
22、《綜合性自然資源立法——實現自然資源可持續發展戰略的基本法律保障》，《黑龍江省政法管理幹部學院學報》2000年第6期；
23、《自然資源法基本原則新探》，《河北大學學報》1999年第5期；
24、《論現代市場經濟條件下的計劃與計劃立法》，《黑龍江省政法管理幹部學院學報》1999年第3期；
25、《論自然資源立法及法律體系構建》，《當代法學》1998年第4期；
26、《自然資源基本法立法可行性研究報告》，《蘭州大學學報》1998年第6期，被中國人民大學復印報刊資料《法理學、法律史學》1998年第9期轉載；
27、《論我國自然資源法制及其立法完善》，《河北大學學報》1998年第2期；中國人民大學復印報刊資料《經濟法學、勞動法學》2001年第9期轉載。

『捌』 誰能推薦幾本法律英語教材或者法律英語的閱讀資料

最新法律專業英語——讀寫全程點撥 何主宇
英美法案例分析與法律寫作(法律專業碩士研究生教材) 32.00 高凌雲 上海人民出版社
法律英語 何家弘
法律英語 中大出版社出版的一本不錯

而且我覺得如果全文有翻譯的話，可能反而對自己提高不大，一般來說都是只有重點詞句翻譯，這樣既不礙於理解，又有助於提高，也可以的。

還有一些其他人推薦的：
編號 書名 著者 出版時間 售價 訂購
33239 法律英語核心教程(第3冊)(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜等主編 2007-11-1 37元
33238 法律英語核心教程(第2冊)(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜等主編 2007-10-1 35元
33237 法律英語核心教程(第1冊)(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜等主編 2007-11-1 38元
33236 法律英語聽說教程(下冊含光碟)(第2版)(法律英語系列教材) 唐桂名主編 2007-10-1 36元
33235 法律英語核心教程輔導用書(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜主編 2007-11-1 39元
33186 法律英語(高等政法院校規劃教材) 沙麗金編著 2007-2-1 17元
33154 法律英語寫作教程(法律英語系列教材) 徐章宏主編 2007-11-1 29元
33153 法律英語聽說教程(第2版.上)(法律英語系列教材)(附光碟) 唐桂名主編 2007-8-1 35元
32998 法律英語教程(面向21世紀課程教材)(配聽力磁帶) 齊筠主編 2007-6-1 38.9元
32059 法律英語(法學雙語教學教材) 曾令良主編 2007-8-1 36元
31599 法律英語核心術語:實務基礎 屈文生等編譯 2007-11-15 36元
31383 法律英語案例探究(法學專業英語系列教程) 楊俊峰主編 2007-7-1 28.8元
31372 悅讀法律英語 陳忠誠著 2007-10-1 22元
30953 法律英語教程(21世紀法學通用教材) 宋雷主編 2007-9-1 26元
29885 法律英語教程(高等院校法學專業規劃教材) 85折特價，原34元 岑颯主編 2007-4-1 28.9元
29600 英美法經典判例選讀-美國版權法(高等院校法律英語推薦讀物) 陳輝萍等編譯 2007-5-1 18元
29599 英美法經典判例選讀-美國侵權法(高等院校法律英語推薦讀物) 申嘉編譯 2007-5-1 15元
29352 涉外經濟法律英語(第3版) 陳慶柏編著 2007-4-1 68元 暫缺
28210 英美法經典判例選讀-環境法(高等院校法律英語推薦讀物) 孟慶瑜等編譯 2006-9-1 15元
26724 法律英語(第3版)(普通高等教育國家級規劃教材系列) 何家弘編 2006-12-1 32元
26445 美國法律英語-在法律語境中使用語言(附MP3)(學生用書) [德]黛布拉.S.李 2006-3-1 35元 暫缺
25815 法律英語(第2版)(博學法學系列) 85折特價，原49元 董世忠 趙建 2006-7-1 41.65元
25726 法律英語翻譯指南(繁體) 宋雷 2005-10-1 325元 暫缺
25626 英美法經典判例選讀-美國專利法(高等院校法律英語推薦讀物) 劉艷萍 2006-8-1 15元 暫缺
25405 法律英語(現代法學教材) 85折特價，原29元 李廣輝 宋永新 2006-8-1 24.65元

『玖』 21世紀大學實用英基礎教程英語翻譯

我知道的有幾本

英美法案例分析與法律寫作(法律專業碩士研究生教材) 32.00 高凌雲 上海人民出版社

法律英語 何家弘

以下是法律書店的教材，個人認為何家弘的這本還不錯：

編號 書名 著者 出版時間 售價 訂購
33239 法律英語核心教程(第3冊)(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜等主編 2007-11-1 37元
33238 法律英語核心教程(第2冊)(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜等主編 2007-10-1 35元
33237 法律英語核心教程(第1冊)(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜等主編 2007-11-1 38元
33236 法律英語聽說教程(下冊含光碟)(第2版)(法律英語系列教材) 唐桂名主編 2007-10-1 36元
33235 法律英語核心教程輔導用書(第2版)(法律英語系列教材) 杜金榜主編 2007-11-1 39元
33186 法律英語(高等政法院校規劃教材) 沙麗金編著 2007-2-1 17元
33154 法律英語寫作教程(法律英語系列教材) 徐章宏主編 2007-11-1 29元
33153 法律英語聽說教程(第2版.上)(法律英語系列教材)(附光碟) 唐桂名主編 2007-8-1 35元
32998 法律英語教程(面向21世紀課程教材)(配聽力磁帶) 齊筠主編 2007-6-1 38.9元
32059 法律英語(法學雙語教學教材) 曾令良主編 2007-8-1 36元
31599 法律英語核心術語:實務基礎 屈文生等編譯 2007-11-15 36元
31383 法律英語案例探究(法學專業英語系列教程) 楊俊峰主編 2007-7-1 28.8元
31372 悅讀法律英語 陳忠誠著 2007-10-1 22元
30953 法律英語教程(21世紀法學通用教材) 宋雷主編 2007-9-1 26元
29885 法律英語教程(高等院校法學專業規劃教材) 85折特價，原34元 岑颯主編 2007-4-1 28.9元
29600 英美法經典判例選讀-美國版權法(高等院校法律英語推薦讀物) 陳輝萍等編譯 2007-5-1 18元
29599 英美法經典判例選讀-美國侵權法(高等院校法律英語推薦讀物) 申嘉編譯 2007-5-1 15元
29352 涉外經濟法律英語(第3版) 陳慶柏編著 2007-4-1 68元 暫缺
28210 英美法經典判例選讀-環境法(高等院校法律英語推薦讀物) 孟慶瑜等編譯 2006-9-1 15元
26724 法律英語(第3版)(普通高等教育國家級規劃教材系列) 何家弘編 2006-12-1 32元
26445 美國法律英語-在法律語境中使用語言(附MP3)(學生用書) [德]黛布拉.S.李 2006-3-1 35元 暫缺
25815 法律英語(第2版)(博學法學系列) 85折特價，原49元 董世忠 趙建 2006-7-1 41.65元
25726 法律英語翻譯指南(繁體) 宋雷 2005-10-1 325元 暫缺
25626 英美法經典判例選讀-美國專利法(高等院校法律英語推薦讀物) 劉艷萍 2006-8-1 15元 暫缺
25405 法律英語(現代法學教材) 85折特價，原29元 李廣輝 宋永新 2006-8-1 24.65元