律師的翻譯

『壹』 律師行業的英文，律師行業的翻譯，怎麼用英語翻譯律師

the practice of law
律師行業;
[例句]The act of expelling a lawyer from the practice of law.
從法律實踐中放逐一個律師的行為。

『貳』 四級翻譯題，律師的話用lawyer還是attorney

attorney [ə'tə:ni]
n. 律師；代理人
[ 復數attorneys ]

lawyer ['lɔ:jə]
n. 律師；法學家

都可以 用 lawyer比較好

望採納 謝謝

『叄』 律師翻譯成英語是啥

wyer比較強調職業（profession），干這行的，受過訓練可以提供法律咨詢/意見的都叫lawyer Attorney強調被委任(appointment)，被授權可以代表委託人行事的叫attorney Solicitor，主要是向委託人獲取信息，准備文件，很少出庭；要出庭也大多隻是在初級法院 lawyer 最一般的說法 attorney 美語里常用，且即可表示單個律師，也可以表示律師整體 solicitor 事務律師，與barrister對稱

『肆』 律師的英文怎麼說

您好！ 律師：lawyer 望您採納，謝謝您的支持！
希望採納

『伍』 關鍵詞：法律、公平、律師、素質翻譯成英文

法律：law
公平：fair
律師：lawyer
素質：quality

『陸』 一名律師用英語翻譯為 an attorney 為什麼用an 不用a

attorney 音標是[ə'tɝnɪ] 英語中規定只要是以元因因素開頭單詞前面就應用an，以輔音音素開頭的單詞用a。20個母音音素對應母音音素例子： 1) [i:] sea, he, see, piece, ceiling 2) [i]sit, build, miss, myth 3) [e] bed, desk, head, 4) [ ae] bad, land, bank, stamp (a和e中間是連起來的) 5) [a:] car, fast, class, plant, calm, aunt 6) [ ɔ] hot, want 7) [ ɔ:] door, more, sport, ball, warm, author, court, bought, caught 8) [u:] good, who, blue, soup, 9) [u] look, put, women, could 10) [ ʌ] cup, come, blood, rough 11) [ ə:] girl, work, serve, nurse 12) [ə] cadre, ago, forget, polite, dollar, doctor, famous, Saturday 13) [ei] cake, they, play, eight, great, 14) [ai] bike, die, neither, light, try, find, height, eye 15) [əu] phone, cold, boat, soul, grow 16) [au] house, town 17) [ɔi] boy, oil 18) [iə] dear, idea, deer, here, fierce, 19) [ɛə] pear, care, there, fair 20) [ uə] tour, poor, a 與an區別，有一條就是an要跟在母音音素前，而a要跟在輔音音素前。

『柒』 律師的英文是什麼

英文：lawyer

讀法：英 [ˈlɔ:jə(r)] 美 [ˈlɔjɚ]

釋義：n.律師，法學家

詞彙搭配：

1、act as lawyer for sb 給某人當律師

2、become a lawyer 成為律師

3、employ a lawyer 僱用律師

4、hire a lawyer 僱用律師,聘請律師

例句：

His lawyer decided to take an appeal to a higher court.

他的律師決定向高一級法院上訴。

(7)律師的翻譯擴展閱讀

lawyer是可數名詞，意思是「律師」「法學家」，指精通法律並被授權在法庭上執法或以法律代理人、法律顧問資格充當訴訟委託人，尤指提供咨詢的事務律師。

同義詞辨析：

attorney，lawyer，counsel，advocate這些名詞均含有「律師」之意。

1、attorney主要用於美國，指代理當事人處理遺囑檢驗等法律事務的律師，有時可與lawyer通用，泛指辯護律師。

2、lawyer普通用詞，指精通法律規則並有權以法律代理人或顧問身份在法庭上執行法律或為委託人服務的人。

3、counsel指單獨或集體為當事人提供咨詢或出庭處理案件的法律顧問或律師。

4、advocate專指以羅馬法律的基本法制的一些國家的(如蘇格蘭等)和一些特別法庭的律師；也可指出庭辯護的律師。

『捌』 律師的英文翻譯，謝謝大家，急！

attorney
barrister
counsellor
gownsman
lawyer
都有這個意思，當然一般是用lawyer

『玖』 "我可以成為一名出色的律師 "怎麼翻譯

I can be an excellent lawyer的意思是我可能會成為一個非常好的律師。。。如果你的意思是，我一定會成為一個出色的律師的話，那應該是：I will be able to become an outstanding lawyer!

『拾』 原告、被告、律師、法官 英文怎麼翻譯，在美國的叫法

1、原告：源accuser，plaintiff，complainant,，laimant，prosecutor，在美國一般叫做prosecutor

2、被告：defendant，defendant，indictee，respondent，the accused，在美國一般叫做defendant和the accused

3、律師：attorney，barrister，counsellor，gownsman，lawyer，在美國一般叫做attorney和counsellor

4、法官：judge，deemster，gownsman，judge，judiciary，justicer，law-officer，在美國一般叫做judge

(10)律師的翻譯擴展閱讀

美國訴訟程序：

1、民事訴訟程序採用辯論制，獨任審理;部分訴訟，特別是侵權訴訟等由陪審團裁斷，法官判決。

2、刑事訴訟程序的特點是：聯邦和若干州保留大陪審團審查重罪起訴的制度；非法取得的證據不得採納；廣泛使用審判前的「答辯交易」，辯護時，民事案件中的原告、被告律師，刑事案件中的公訴人和被告律師相互對抗爭辯，法官不主動調查，僅起「消極仲裁人」的作用。