涉外家庭法律服務
1. 我國法律適用法對涉外婚姻關系的法律適用是如何規定的
涉外婚姻家庭關系譽圓的法律適用原則主要有:中國公民同外國人結婚適用婚姻締結地法律。扶養適用與被扶養人有最密切聯系的國家的法律。中國公民同外滲虛燃國人叢虛離婚適用受理案件的法院所在地法律。監護的設立、變更和終止,適用被監護人的本國法律。
□ 聚焦律師行業創新發展□ 法治日報全媒體記者 張晨 王春
今年,浙江金道律師事務所律師崔海燕執業已滿23年,她就像一隻海燕,始終在奮斗,在自己熱愛的涉外法律服務領域越飛越高。
手捧「全國優秀律師」獎牌,崔海燕說,做律師不易,集腦力和體力勞動於一身;做涉外律師,需要精通法律和外語,挑戰性更高,回想一路奮斗的經歷,雖有種種艱辛,但那些不斷攀登高峰的歲月讓她至今難忘。
挑戰涉外業務
1998年5月,崔海燕開始了律師執業之路。執業初期,崔海燕參與處理了不同類型的案件,但是做一名涉外律師的決心始終未改。在執業過程中,她不斷挑戰自我、追求卓越,事業上穩步前進。
從事涉外業務,必須在法律英語上苦練內功。2001年,崔海燕參加了為期一年的赴外培訓項目,這次培訓開啟了崔海燕的涉外律師生涯。
2014年,崔海燕參加全國律協涉外律師「領軍人才」培訓,到國外進行了6周交流學習。通過培訓,崔海燕不斷開拓國際視野,積累國際合作經驗,為其今後在涉外業務和律師管理上施展才華奠定了基礎。
2002年6月,崔海燕參與了一個較大的涉外項目,需要就合資公司解散起草中英文法律合同。崔海燕回憶,這是她參加培訓後第一次操刀實踐,那種逐字將中文法律條款翻譯成英語的艱辛至今難忘。
通過一次次鍛煉,這些年崔海燕代表浙江某國企與外國公司合資項目提供法律服務,為浙江某民營企業收購世界500強企業的斯洛伐克工廠資產項目提供法律服務,幫助浙江某民營企業應對某國環保部門發起的行政訴訟並成功達成和解等,維護了中國企業合法權益。
走過專業積累階段,崔海燕開始組建和培養浙江金道律師事務所涉外律師團隊。其律師團隊曾代理某央企浙江公司與造船保函相關的7億元銀行追償權訴訟案件,甚為經典。
面對這個看似沒有勝訴可能的案件,崔海燕帶領團隊律師緊扣程序和實體的各個抗辯點,歷經一審、二審、重審及在中國海事仲裁委員會的關聯仲裁案件,用時4年,最終助力客戶成功和解結案,避免了這家國企的破產。
崔海燕還曾帶領律師團隊為浙江某知名民營集團在安哥拉、埃及的綠地投資項目提供專項法律服務,積極助力民營企業走出去,融入「一帶一路」倡議。
承擔社會責任
執業過程中,除了以專業、敬業的態度辦好每一個項目和案件外,崔海燕意識到,提升企業法律意識是風險防範之道。2010年,浙江省商務廳、省司法廳、省律師協會從全省選拔50名涉外律師,聯合舉辦「外貿預警點法律服務月」活動。崔海燕作為副團長,與其他律師分成若干小組每年奔赴基層走訪調研、開展講座,解答企業涉外實務問題,連續11年,從未間斷。
針對每年遇到的企業共性法律問題,崔海燕帶領團隊製作並多次修訂了《金道所國際經貿法律服務手冊》,起草《浙江省民營外貿企業法律風險防範》調研報告,向有關部門建言獻策。
2020年,新冠肺炎疫情暴發,崔海燕第一時間就參加了「浙」里有「援」網上法律咨詢專項行動。她帶領百餘名涉外律師駐扎12個地市外貿預警點微信工作群,實時解答企業面臨的交貨難、境外客戶取消訂單等法律問題,並總結問答要點、錄制課件短視頻,助力外貿企業渡過難關。其間,崔海燕還帶領團隊撰寫了4萬多字的《「新型冠狀病毒肺炎疫情」背景下浙江企業應對外貿出口合同糾紛法律指南》,由省司法廳、省商務廳、省工商聯、省律協聯合發布。
培養青年律師
崔海燕結合自身從助理到管理合夥人的經歷,總結了50條工作習慣,對青年律師進行培訓。她所在的浙江金道律師事務所從2018年開始創辦青年律師訓練營,崔海燕便熱心分享,從「術」到「道」,在青年律師心中植入「守信如金、為業載道」的執業理念。
此外,崔海燕始終關心和參與行業建設,曾擔任兩屆杭州律協涉外委主任,後又擔任浙江律協涉外委主任。在履職期間,崔海燕抓住涉外人才緊缺的難點,每年組織針對不同資歷涉外律師的系列高質量培訓。
崔海燕還帶領團隊撰寫了《浙江省涉外法律服務調研報告》,總結浙江省涉外法律服務的基本情況並就涉外律師面臨的困境和挑戰提出對策和建議,為浙江省涉外律師和涉外法律服務業的進一步發展做好了基礎性工作。
崔海燕始終堅信,在國際舞台上,中國律師大有可為、大有作為。不忘初心、砥礪前行,她期望通過自身的奮斗歷程帶動更多青年律師找準定位、追求卓越,為全面依法治國發揮律師應有的價值和作用。
3. 婚姻家庭法法條中有關涉外的條文
我國《民法通則》第一百四十七條規定,中華人民共和國公民同外國人結婚,適用婚姻締結地法律。對於離婚,世界各國確定離婚案件准據法的沖突規范不盡相同。中國公民同外國人在我國境內離婚時,法律規定,原告必須向有管轄權的人民法院提起訴訟,當事人不能通過行政部門登記離婚。涉外婚姻家庭關系在適用法律時需要解決兩個或兩個以上國家的婚姻法的沖突問題。根據民法通則和最高人民法院的有關司法解釋,涉外婚姻家庭關系的法律適用原則主要有:
1.中國公民同外國人結婚適用婚姻締結地法律。即涉外結婚以結婚行為地法為准據法。包括婚姻成立的實質要件和形式要件,均適用結婚行為地國家(或地區)的法律。因此,認定其婚姻是否有效,也適用婚姻締結地法律。
2.中國公民同外國人離婚適用受理案件的法院所在地法律。即涉外離婚以法院地法為准據法。包括離婚的實質要件和形式要件,均適用受理離婚案件的法院所在地國家(或地區)的法律。我國最高人民法院的司法解釋明確規定,我國法院受理的涉外離婚案件,離婚以及因離婚而引起的財產分割,適用我國法律。
3.扶養適用與被扶養人有最密切聯系的國家的法律。這里的撫養,包括我國婚姻法規定的撫養、賠養、扶養。最高人民法院的司法解釋指出,父母子女相互之間的扶養.夫妻相互之間的扶養以及其他有扶養關系的人之間的扶養,應當適用與被扶養人有員密切聯系國家的法律。扶養人和被扶養人的國籍、住所以及供養被扶養人的財產所在地,均可視為與被扶養人有最密切的聯系。
4.監護的設立、變更和終止,適用被監護人的本國法律。但是,被監護人在我國境內有住所的,適用我國的法律。5.適用外國法律或者國際慣例的.不得違背中華人民共和國的社會公共利益。該項原則又稱為「公共秩序保留」原則。根據該原則,婚姻當禁止性法律規范的行為,不發生適用外國法律的效力,仍應適用中國法律。 有關法律規定民法通則第一百四十二條涉外民事關系的法律適用,依照本章的規定確定。中華人民共和國締結或者參加的國際條約同中華人民共和國的民事法律有不同規定的,適用國際條約的規定,但中華人民共和國聲明保留的條款除外。中華人民共和國法律和中華人民共和國締結或者參加的國際條約沒有規定的,可以適用國際慣例。第一百四十七條中華人民共和國公民和外國人結婚適用婚姻締結地法律,離婚適用受理案件的法院所在地法律。第一百四十八條扶養適用與被扶養人有最密切聯系的國家的法律。第一百五十條依照本章規定適用外國法律或者國際慣例的,不得違背中華人民共和國的社會公共利益。最高人民法院關於貫徹執行《中華人民共和國民法通則》若干問題的意見(試行)188.我國法院受理的涉外離婚案件,離婚以及因離婚而引起的財產分割,適用我國法律。認定其婚姻是否有效,適用婚姻締結地法律。189.父母子女相互之間的扶養、夫妻相互之間的扶養以及其他有扶養關系的人之間的扶養,應當適用與被扶養人有最密切聯系國家的法律。扶養人和被扶養人的國籍、住所以及供養被扶養人的財產所在地,均可視為與被扶養人有最密切的聯系。
4. 涉外婚姻公證認證怎麼辦理流程是什麼
涉外婚姻公證認證程序如下:
1、需要先經過文書生成地的公證機關(或者有相同職權的機構或個人)公證;
2、然後再到該國外交部門辦理認證;
3、再送交我國駐該國使、領館的認證。
涉外婚姻公證包括結婚、未婚、未再婚、離婚四類公證。
1、結婚公證
結婚公證申請人一般應親自辦理,申請人不能親自辦理的可以委託他人辦理並應提交以下證件和材料:
居民身份證、戶口簿或其他有效身份證件的原件和復印件(A4紙);
結婚證原件。
註:婚姻法頒布以前結婚,沒有結婚證的提交單位或知情人(兩名)出具的結婚證明,內容為×××與×××於××××年××月××日在××市(縣)按照我國傳統風俗習慣結婚。
2、未婚公證
未婚公證當事人必須親自到公證處在公證員面前發表未婚聲明書,並提交本人居民身份證、戶口簿或其他有身份證件和復印件(A4紙)及本人一張2寸近期彩色照片。未婚聲明書格式如下:
未婚聲明書
聲明人:×××,男/女,××××年××月××日出生,戶籍地:××市××路/街/鎮/××號/村,現住××市××路/街/鎮××號村,身份證號碼: ××××××××××××××××××.
我聲明:至××××年××月××日,我未在任何地方與他人辦理結婚登記.
本人保證上述聲明完全真實,如有不實,願承擔一切法律責任.
聲明人:
××××年××月××日
未婚公證,申請人也可以到本人戶籍所在地的民政部門開具無婚姻登記記錄證明提交公證處,由公證處出具無婚姻登記記錄證明復印件與原件相符的公證書。
3、未再婚公證
未再婚公證當事人必須親自到公證處在公證員面前發表未再婚聲明書,並提交本人居民身份證、戶口簿或其他有效身份證的原件和復印件(A4)及本人一張2寸近期彩色照片。未再婚聲明書格式如下:
未再婚聲明書
聲明人:×××,男/女,××××年××月××日出生,戶籍地:××市××路/街/鎮/××號/村,現住××市××路/街/鎮××號村,身份證號碼: ××××××××××××××××××.
我聲明:至××××年××月××日,我未在任何地方與他人辦理結婚登記.
本人保證上述聲明完全真實,如有不實,願承擔一切法律責任.
聲明人:
××××年××月××日
特別提示:
(1)未婚聲明書公證、未婚證明書復印件與原件相符的公證和未再婚聲明書公證與原來的經過實體審查的公證書不同,國外使用機構有可能不予采證;
(2)聲明人作虛假聲明要承擔一切法律責任.
(3)2003年10月以前離境的當事人,辦理未婚、未再婚的,可由當事人原單位、街道辦事處或民政部門出具未婚、未再婚的證明,由公證處出具未婚、未再婚公證書。
4、離婚公證
離婚公證申請人一般應親自辦理,申請人不能親自辦理的可以委託他人辦理並應提交以下證件和材料:
居民身份、戶口簿或其他有效身份證的原件和復印件(A4紙);
離婚證、離婚調解書、離婚判決書原件和復印件,離婚調解書、離婚判決書應附相應的生效證明。
(4)涉外家庭法律服務擴展閱讀:
案例:
四川姑娘秀娟致電本報,說她今年年底要隨其外籍男友回國辦理結婚登記。
(一)婚姻狀況證明由「個人聲明」取代「單位證明」
《婚姻登記管理條例》第9條第1款規定:當事人結婚的,必須雙方親自到一方戶口所在地的婚姻登記管理機關申請結婚登記;申請時,應當出示「所在單位、村民委員會或者居民委員會出具的婚姻狀況證明」等證件和證明。
第14條規定:當事人離婚的,必須雙方親自到一方戶口所在地的婚姻登記管理機關申請離婚登記;離婚時,應當出示「所在單位、村民委員會或者居民委員會出具的介紹信」等證件和證明。
《婚姻登記條例》第5條規定:辦理結婚登記的內地居民應當出示「本人無配偶以及與對方當事人沒有直系血親和三代以內旁系血親關系」的簽字聲明。第11條第1款規定:辦理離婚登記的內地居民應當出示「雙方當事人共同簽署的離婚協議書」等證件和證明。
由此,中國公民的婚姻狀況證明由「單位證明」簡化為「個人聲明」。
(二)婚姻狀況證明公證認證手續的改變
依據《婚姻登記條例》上述規定,婚姻狀況證明公證認證手續的改變分為如下兩種情形:
第一,中國駐外使領館根據當事人申請,為其出具用於在當地辦理結婚登記手續的「單身證明」公證的形式,從「直接證明當事人婚姻狀況的真實性與合法性」的實體公證,調整為「當事人婚姻狀況聲明書」辦理簽名屬實的非實體公證。此類公證一般可直接在當地使用,無須辦理領事認證。
第二,國內涉外公證機構根據當事人申請,為其出具用於在國外辦理結婚登記手續的「單身證明」公證的形式,同前述一樣。
不同的是,此類公證一般由當事人戶籍所在地公證機構出具之後,一是由中國外交部認證,並代送文書使用國駐華使館辦理領事認證;二是由中國外交部授權的地方外事辦公室認證,並代送文書使用國駐華領館辦理領事認證。
由於一些國家對「婚姻狀況實體公證」仍有要求,所以國內涉外公證機構根據當事人的申請,為其出具用於在國外辦理結婚登記的「無婚姻登記記錄證明」公證,便成為其中一種替代形式。
二、送往國外使用的「單身證明」種類及其公證認證手續
針對上述變化,建議中國公民在辦理送往國外使用的「單身證明」之前,務必確認如下事項:
(一)注意確認「單身證明」的種類和公證形式
目前,各國對「單身證明」的種類和公證形式要求各異,當事人需確認是以下哪種形式:一是「直接證明當事人婚姻狀況的真實性與合法性」的實體公證;二是「當事人婚姻狀況聲明書」簽名屬實的非實體公證;三是「無婚姻登記記錄證明」公證。
這里需要說明的是,「無婚姻登記記錄證明」一般由當事人戶籍所在地婚姻登記部門出具。由於此類證明只反映當事人在出具證明的婚姻登記機關轄區內的婚姻登記記錄,不反映國內法院判決、喪偶及國外結婚離婚等記錄,不能當作嚴格意義上的「單身證明」。
(二)注意確認「單身證明」公證須否辦理領事認證
《中華人民共和國公證法》第33條規定:「公證書需要在國外使用,使用國要求先認證的,應當經中華人民共和國外交部或者外交部授權的機構和有關國家駐中華人民共和國使(領)館認證」。
據此,如文書使用國要求辦理認證,一是由中國外交部辦理認證,並代送文書使用國駐華使館辦理領事認證;二是由中國外交部授權的地方外事辦公室認證,並代送文書使用國駐華領館辦理領事認證。
迄今,美國、加拿大、日本等國單方面免除中國送往該國使用的公證文書的領事認證手續。
5. 涉外家庭糾紛問題最好的處理方式
選擇律師時主要是看要適合您的就行。同一個法律問題,不同的律師可能會有不同的理解,同一個案子,不同的律師可能會有不同的思路和方法,還有法庭上辯論的能力,法律的綜合知識能力等等。給您親自的律師的個人能力決定您拍辯仔這個案子的服務質量。誰是給您親自的律師對您的能否取得好的訴訟效果至關重要。這類糾紛對涉外律師的門檻比較高,需要掌握的技能高,如熟悉國內國際法律規則、通曉外語等。碰到這類問題,最好網路下問問專業人士,像上海的徐寶同律師團隊,北京的王研晟律師團隊,都是涉外方面做的比較好的律師團隊,襲汪他們在涉外糾灶洞紛處理方面很有經驗,算是國內比較專業的涉外律師團隊。
6. 涉外法律事務是什麼 涉外法律業務包括哪些
涉外法律業務,是指在全球經濟一體化、中外經濟交往和合作越來越頻繁的大背景下,在跨國投資、海外收購、婚姻家庭與繼承等涉外經濟和民事領域涉及的法律合作及法律問題所產生的服務。
7. 我國法律對涉外婚姻家庭關系的法律適用有哪些規定
根據最新出台的《涉外民事法律關系適用法》,對於涉外婚姻的法律適用進行了新的規定。
「結婚條件」適用當事人共同居住地法律;沒有共同居住地的,適用共同國籍地法律;沒有共同國籍,在一方當事人經常居所地或者國籍國締結婚姻的,適用婚姻締結地法律。「結婚手續」,符合婚姻締結地法律,一方當事人經常居所地法律或國籍國法律的均為有效。
「協議離婚」當事人可以協議選擇適用一方當事人經常居所地法律或者國籍國法律。當事人沒有選擇的,適用共同經常居所地法律;沒有共同經常居所地的,適用共同國籍國法律;沒有共同國籍的,適用辦理離婚手續機構所在地法律。
「訴訟離婚」適用法院地法律。
8. 涉外婚姻家庭關系的法律適用原則是什麼
根據民法通則和最高人民法院的有關司解釋,涉外婚姻家庭關系的法律適用原則主要有:
1、中國公民同外國人結婚適用婚姻締結地法律。即涉外結婚以結婚行為地法為准據法。包括婚姻成立的實質要件和形式要件,均適用結婚行為地國家(或地區)的法律。因此,認定其婚姻是否有效,也適用婚姻締結地法律。
2、中國公民同外國人離婚適用受理案件的法院所在地法律。即涉外離婚以法院地法為准據法。包括離婚的實質要件和形式要件,均適用受理離婚案件的法院所在地國家(或地區)的法律。我國最高人民法院的司法解釋明確規定,我國法院受理的涉外離婚案件,離婚以及因離婚而引起的財產分割,適用我國法律。
3、扶養適用與被扶養人有最密切聯系的國家的法律。對比一下勞動。這里的撫養,包括我國婚姻法規定的撫養、贍養、扶養。廠房買賣。最高人民法院的司法解釋指出,父母子女相互之間的扶養,夫妻相互之間的扶養以及其他有扶養關系的人之間的扶養,應當適用與被扶養人有最密切聯系國家的法律。扶養人和被扶養人的國籍、住所以及供養被扶養人的財產所在地,均可視為與被扶養人有最密切的聯系。
4、監護的設立、變更和終止,適用被監護人的本國法律。但是,勞動。解除勞動合同。被監護人在我國境內有住所的,適用我國的法律。
5、適用外國法律或者國際慣例的,不得違背中華人民共和國的社會公共利益。該項原則又稱為「公共秩序保留」原則。根據該原則,婚姻當事人違反我國婚姻法基本原則或規避我國強制性、禁止性法律規范的行為,不發生適用外國法律的效力,仍應適用中國法律。
【相關依據】
中華人民共和國民法通則[]
第一百四十二條涉外民事關系的法律適用,依照本章的規定確定。
中華人民共和國締結或者參加的國際條約同中華人民共和國的民事法律有不同規定的,適用國際條約的規定,但中華人民共和國聲明保留的條款除外。
中華人民共和國法律和中華人民共和國締結或者參加的國際條約沒有規定的,可以適用國際慣例。
第一百四十七條中華人民共和國公民和外國人結婚適用婚姻締結地法律,離婚適用受理案件的法院所在地法律。
第一百四十八條扶養適用與被扶養人有最密切聯系的國家的法律。
第一百五十條依照本章規定適用外國法律或者國際慣例的,不得違背中華人民共和國的社會公共利益。
9. 涉外法律事務是什麼意思
根據聯瑞集團的介紹,涉外法律業務,是指在全球經濟一體化、中外經濟交往和合作越來越頻繁的大背景下,在跨國投資、海外收購、婚姻家庭與繼承等涉外經濟和民事領域涉及的法律合作及法律問題所產生的服務。
10. 我國法律是如何規定的涉外結婚涉外離婚的法律適用
中華人民共和國公民和外國人結婚,適用婚姻締結地法律,離婚適用受理案件的法院所在地法律,我國在不同國籍的當事人(包括無國籍人)結婚問題上,採用的是行為地法的原則,不論是婚姻成立的實質要件還是婚姻成立的形式要件,均以婚姻成立地所在國家(地區)的法律為准據法。中國公民同外國人在中國境內結婚的,適用中國法。中國公民同外國人在中國境外結婚的,適用相應國家(地區)的法律。在不同國籍的當事人(包括無國籍人)離婚問題上,我國採用的是法院地法的原則,以受理離婚案件的法院所在國家(地區)的法律為准據法。以中國公民為一方、外國人為另一方的離婚案件由中國法院受理的,適用中國法。由其他國家(地區)的法院受理的,適用相應的國家(地區)的法律。
法律依據:
《中華人民共和國民法典》
第一千零七十六條 夫妻雙方自願離婚的,應當簽訂書面離婚協議,並親自到婚姻登記機關申請離婚登記。
離婚協議應態掘當載明雙方配閉顫自願離婚的意思表示和對子女撫養、財產以及債務處理等事項協商一致的意見。
第一千零七十九條 夫妻一方要求離婚的,可以由有關組織進行調解或者直接向人民法院提起離婚訴訟。
人民法院審理離婚案件,應當進行調解;如果感情確已破裂,調解無效的,應當准予離婚。
有下列情形之一,調解無效的,應當准予離婚:
(一)重婚或者與他人同居;
(二)實施家庭暴力或者虐待、遺棄家庭成員;
(三)有賭博、吸毒等惡習屢教不改;
(四)因感情不和分居滿二年;
(五)其他導致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告培敗失蹤,另一方提起離婚訴訟的,應當准予離婚。
經人民法院判決不準離婚後,雙方又分居滿一年,一方再次提起離婚訴訟的,應當准予離婚。
第一千零八十五條 離婚後,子女由一方直接撫養的,另一方應當負擔部分或者全部撫養費。負擔費用的多少和期限的長短,由雙方協議;協議不成的,由人民法院判決。
前款規定的協議或者判決,不妨礙子女在必要時向父母任何一方提出超過協議或者判決原定數額的合理要求。
第一千零八十七條 離婚時,夫妻的共同財產由雙方協議處理;協議不成的,由人民法院根據財產的具體情況,按照照顧子女、女方和無過錯方權益的原則判決。
對夫或者妻在家庭土地承包經營中享有的權益等,應當依法予以保護。