任律師英文
『壹』 律師事務所各個辦公室的英文翻譯
律師辦公室 Attorney Office
財務抄辦公室 Finance Office
行政襲辦公室 Administration Office
主任室 Director Office
顧問事務（服務）部 Advising (Service) Department
會客室 Reception Room 或者 Parlour
會議室 Meeting Room
接待室 Anteroom
咨詢室 Consultation Room
茶水間 Tea Room
檔案室 Archives Room
文印室 Printing Room
『貳』 律師委託英文翻譯
涉及法律服務----涉及保險、訴訟方面。
翻譯如下：
2011年2月22日，我們在辦公室開會討論為你提供訴訟版代理的問題。權
我們工作特點促使我們向所有當事人第一時間予以告知，我們會將你的要求轉交給保險公司。我們曾多次處理過類似案例，我們確信你的處境良好。
請憑代碼號聯系我們，我們很樂意為你提供幫助。
最後，請你注意：如有任何當事人或保險公司等向你問詢任何有關上述事情的信息或措施，你必須不予答復並立即通知我們。
『叄』 翻譯律師的「執業機構」與「執業證號」
執業機構Licence Organization
執業證號Licence No.
--------
其他表達
法律執業資格證書
中式說法：lawyer's qualification certificate
西式說法：lawyer's license to practice law
-----------------
律師簡歷
達文律師事務所黃志敏律師
黃志敏律師，江蘇常州達文律師事務所（Changzhou DA WEN Law Firm of Jiangsu Province, P.R.China）合夥人，南京大學法學士，現南京大學經濟法研究生班在讀。1998年通過全國律師資格考試後從事律師工作。現擔任十餘家公司法律顧問，熟悉公司法務、合同法務及與公司有關的勞動法務等。本律師承辦過中國長城資產管理有限公司全國首起申請債務人X公司破產清算一案，擔任清算組組長，追回財產900餘萬元。本律師參與創辦有公益網站「常州法律服務網www.czflfw.com」。本律師現主要從事關於公司、合同等方面的法律事務。
黃志敏律師所在的江蘇常州達文律師事務所，創立於2003年1月，設址於龍城常州的經濟龍頭地區——新北區——星北發展大廈B座11樓，擁有近600平方米的辦公面積。律師事務所至2005年底擁有專職律師及律師助理十六人。
黃志敏律師致力於以商事法律服務為專業方向，適應中國加入世界貿易組織的良好形勢，立足常州，為國內外廣大客戶提供包括外商投資企業法律事務在內的全面性的法律服務。
黃志敏律師中華人民共和國律師執業執號100499112720。
黃志敏律師聯系方式：0519-5010083，13701488148，傳真：5010087，E-mail：[email protected]
Mr. HuangZhimin from DA WEN Law Firm
Mr. HuangZhimin, a partner of Changzhou DA WEN Law firm of Jiangsu province P.R China , bachelor degree of laws of NanjingUniversity , taking up economic laws for postgraates inNanjingUniversity . In 1998 ,he obtained lawyer』s license andstarted to practice lawuntil now . He is working as law consultant for more than ten companies, specializing in company laws, contracts laws and labor laws .Mr. Huang,as a team leader,participated in the clearing case for X company bankruptcy, which was operated by China Great wall Asset Management Company Ltd,saving the asset of more than 9 million .He participated in establishing www.czflfw.com, offering law servicefor thepublic in Changzhou . Mr Huang specializes in company and contract related law service
Changzhou DA WEN Law Firm, which Mr. Huang is working for, was set up in January, 2003 , located in Xinbei district . The firm is on the 11th floor of Xinbei development building,(section B)possessing office area for more 600 square meters .It boosts 16 lawyers and lawyer』s assistants
Mr. Huang is committed to business law related service ., For China』saccessionto WTO, his focus is 「 locally rooted 「 rendering service for clients home and aboard including foreign investing companies .
Lawyer』s license number of Mr. Huang :People』s Republic of China Lawyer』s Lawyer』s License No 100499112720
Access to Mr. Huang :0519- 5010083 13701488148, fax:5010087e-mail [email protected]
『肆』 那首歌詞開頭是醫生演員律師還是歌手的那英語歌叫什麼
歌曲：Be What You Wanna Be
歌手：Darin
填詞：Various Artists
譜曲：Various Artists
歌詞
doctor，actor，lawyer or a singer
醫生演員律師還是歌手
why not president，be a dreamer
為什麼不是總統，做一個有夢想的人
you can be just the one you wanna be
你可以成為任何一個你想成為的人
police man，fire fighter or a post man
警察消防員或者郵遞員
why not something like your old man
為什麼不是像你老爸的人
you can be just the one you wanna be
你可以成為任何一個你想成為的人
doctor，actor，lawyer or a singer
醫生演員律師或者歌唱家
why not president，be a dreamer
為什麼不是總統，做一個有夢想的人
you can be just the one you wanna be
你可以成為任何一個你想成為的人
i know that we all got one thing
我知道我們都得到一樣東西
that we all share together
那就是我們都在分享的
we got that one nice dream we live for
我們都擁有一個美好的夢想，我們為之生存
you never know what life could bring
你不會知道生活會給你帶來什麼
cause nothing last for ever
因為沒有什麼能永恆
just hold on to the team you play for
只是堅持住，為了你所努力的團隊
i know you could reach the top
我知道你會達到頂峰
make sure that you won't stop
你一定不要停下來
be the one that you wanna be now sing this with me
做那個你一直都想成為的人，現在和我一起歌唱
doctor，actor，lawyer or a singer
醫生演員律師或歌唱家
why not president，be a dreamer
為什麼不是總統？做一個有夢想的人
you can be just the one you wanna be
你可以成為任何一個你想成為的人
police man，fire fighter or a post man
警察消防員或者郵遞員
why not something like your old man
為什麼不是像你老爸的人呢？
you can be just the one you wanna be
你可以成為任何一個你想成為的人
we may have different ways to think
我們也許會從不同角度考慮問題
but it doesn't really matter
但這沒關系
we all caught up in the steam
我們都趕上了
of this life focus on every little thing
這次人生之旅，執著於每一件瑣事
that's what does really matter
這才是問題所在
luxury cars and bling that's not real life
豪車和珠寶，那都不是真正的生活
i know you could reach the top
我知道你會達到頂峰
make sure that you won't stop
確定你不會停下來
be the one that you wanna be now sing this with me
做那個你一直都想成為的人，現在和我一起歌唱
doctor，actor，lawyer or a singer
醫生演員律師或歌唱家
why not president，be a dreamer
為什麼不是總統，做一個有夢想的人
you can be just the one you wanna be
你可以成為任何一個你想成為的人
police man，fire fighter or a post man
警察消防員或者郵遞員
why not something like your old man
為什麼不是像你老爸的人呢
you can be just the one you wanna be
你可以成為任何一個你想成為的人
last year i used to dream about this day
去年我還在夢想著有這么一天
now i'm here i'm singing for you
現在這一切都實現我將為你而唱
i hope i could inspire you
我希望我能鼓舞你的斗氣
cause i've got all the love，cause I've got all love for you
因為我得到了所有的愛我得到了，你賜予我的所有的愛
doctor，actor，lawyer or a singer
醫生演員律師或歌唱家
why not president，be a dreamer
為什麼不是總統，做一個有夢想的人
you can be just the one you wanna be
你可以成為任何一個你想成為的人
police man，fire fighter or a post man
警察消防員或者郵遞員
why not something like your old man
為什麼不是像你老爸的人呢
you can be just the one you wanna be
你可以成為任何一個你想成為的人
doctor，actor，lawyer or a singer
醫生演員律師或歌唱家
why not president，be a dreamer
為什麼不是總統，做一個有夢想的人
you can be just the one you wanna be
你可以成為任何一個你想成為的人
police man，fire fighter or a post man
警察消防員或者郵遞員
why not something like your old man
為什麼不是像你老爸的人呢
you can be just the one you wanna be
你可以成為任何一個你想成為的人
doctor，actor，lawyer or a singer
醫生演員律師或歌唱家
why not president，be a dreamer
為什麼不是總統，做一個有夢想的人
you can be just the one you wanna be
你可以成為任何一個你想成為的人
police man，fire fighter or a post man
警察消防員或者郵遞員
why not something like your old man
為什麼不是像你老爸的人呢
you can be just the one you wanna be
你可以成為任何一個你想成為的人
(4)任律師英文擴展閱讀
《Be What You Wanna Be》該歌曲收錄在專輯《Darin》中，由索尼音樂公司發行於2007-08-23，該張專輯包含了11首歌曲。
該歌曲其他版本
1、Manos演唱的《Be What You Wanna Be》，該歌曲收錄在專輯《Be What You Wanna Be》中，由Crossworld Vintage公司發行於2012-03-24，該張專輯包含了1首歌曲。
2、4 Unique演唱的《Be What You Wanna Be》，該歌曲收錄在專輯《Crazy 'Bout You》中，由Coconut Music公司發行於1999-03-15，該張專輯包含了4首歌曲。
『伍』 美國律師資格考試為什麼叫bar
原因：美國律師資格考試稱為Bar Exam。「Bar」是一個多義詞，通常是指酒吧或是桿狀物。在法界，Bar的意思是法庭里的那一道齊大腿高的欄板，將法官席和律師及當事人分開。欄板中間有扇小門，若律師與法官需要直接溝通，則從小門進入。
美國的律考全稱為Bar Examination，由每州各自的機構獨立管理，所以每個州的律考要求都不一樣。但美國有統一律師考試，稱為Uniform Bar Examination（簡稱UBE），其中主要規定考試時間和考試題型。採用UBE考核方式的地區有：科羅拉多州、哥倫比亞特區、華盛頓等28個州。
(5)任律師英文擴展閱讀：
Bar是美國的律師考試。美國沒有全國統一的司法考試，每一個州都有自己的律師考試、報考條件和通過標准。一般來說，如果想要在某個州執業，那必須獲得該州的執照。
跨州執業要另行申請，一般需要四到七年的執業經驗才可以申請到其他州免試執業。到聯邦法院出庭也要經該法庭另外核准。首都華盛頓特區有點特殊，只要有任何一個州的執照，都可以到首都執業。
美國Bar考試每年有兩次，分別在二月和七月，考試一般分為兩部分：聯邦統考和州單考。考試時間一般為兩天，根據具體州而不同。
考核科目：美國律考考試范圍分為聯邦法和州法，其題型一般有三種：簡答題（Essay）、論述題（Performance Tests）以及聯邦單選題（MBE）。周三是全美統考日，必考的是聯邦單選題，其中考核科目包括刑法、合同法、憲法、證據法、侵權法和民訴法等。
而周二考的是各州的本土法律，考的是MPT和Essay。考核科目不一，以紐約州舉例，其考核科目包括商業聯合法、民事訴訟、憲法、程序法、沖突法等14個科目。