法律法规英文
⑴ 法律规定的英语翻译 法律规定用英语怎么说
答案:
improve relevant laws and regulations
例句:
中国将保持外资政策的连续性和稳定性,完善相关专法律法规,为外属商创造良好的投资环境。
China will maintain the continuity and stability of its FDI policy, improve relevant laws and regulations and create a sound investment climate for foreign businesses
⑵ 中国法律法规 英文版
http://www.npc.gov.cn/zgrdw/english/law/lawDBSearch.jsp
中国人大网的英文区,法律数据库
⑶ 法律法规中英文对照哪里有
法律快车网有公司法、证券法英文版。你所谓的投资法是哪部法?回
http://www.lawtime.cn/info/gongsi/gsfxglaw/20110422109275.html 公司法答
http://www.lawtime.cn/info/hetong/zjht/20100805/50101.html 证券法
⑷ 法律的规定英文怎么写
法律的规定抄
[词典] [法] requirements of law;
[例句]根据联邦法律的规定,他们不准拥有枪支。
They are proscribed by federal law from owning guns.
⑸ 改变(法律,条例,规定)的英语
Any references,express or implied,to statutes or statutory provisions shall be
construed as references to those statutes or provisions as respectively amended or
re-enacted or as their application is modified by other provisions (whether before
or after the date hereof) from time to time and shall include any statutes or
provisions of which they are re-enactments (whether with or without modification)
and any orders,rules,regulations,instruments or other subordinate legislation under the relevant statute or statutory provision.References to sections of
consolidating legislation shall,wherever necessary or appropriate in the context,
be construed as including references to the sections of the previous legislation
from which the consolidating legislation has been prepared.
⑹ 法律的英文读音
法律,是国家的产物,是指统治阶级(泛指政治、经济、思想形态上占支配地位的阶级),为了实现统治并管理国家的目的,经过一定立法程序,所颁布的基本法律和普通法律。法律是统治阶级意志的体现,国家的统治工具。法律英语为“law”
law的基本意思是“法”,指由至高无上的权威机构〔部门〕颁布并强制推行的,对被统治者具有约束力和义务性的原则,从狭义上说可指地方至国家立法机关所颁布的法令法规,也可指约定俗成的行为规范,指具体的某项法律时是可数名词。表示法律整体时,是不可数名词,有无定冠词the都可以。当law表示某一类法律时,不加定冠词the,而当确切地表示某国或某时的法律时,前面要加定冠词。law引申还可表示“规则”“条例”。
law还可作“法学”解,是不可数名词,一般情况下不加冠词。
thelaw用于美国口语中,可表示“执法者,警察”,只用单数。thelaw还可作“律师界”解, follow thelaw的意思是“当律师”。
⑺ 强制性的法律规定英文怎么写
强制性的法律规定
[词典] [经] imperative rules of law;
英 [imˈperətiv] 美 [ɪmˈpɛrətɪv]
adj. 必要的,不可避免的; 命令的,专横的回; 势在必行的; [语]祈使的答;
n. 必要的事; 命令; 规则; [语]祈使语气;
⑻ 如何找到比较好的法律法规英文版
您好,中国人大官网上有。网站语言选择英语即可。是最权威的。
希望对您有帮助。
⑼ 法律规定的英文,法律规定的翻译,怎么用英语翻译法律
法律规定:
the law stipulates that....
例句:
The law stipulates that women have same voting rights with men.
法律规定女性享有与男性同等的专投票权。属
⑽ “法规与政策”英语怎么说
”法规与政策“可译为“laws and regulations and policies"。
例:
It is about the effect of environmental management, environmental laws and regulations and environmental policies on the development of environmental protection instry.
环境管理、环境法规与环内境政策对容环保产业发展的作用。