有法律责任英文

❶ 责任的英语

责任的英语有1. ty 2.responsibility

• ty：

  1. n.责任，义务；上班，值班；职责，任务；税，关税；兵役；（牧师的）行礼拜式；（发动机的）功率

  2. 例句：But,intheinterim,.

  但是，在过渡时期我们显然有责任维持法律与秩序。

  3. 词组短语：

  senseofty 责任感；责任心

  tybound 有责任（做某事）；感到应该

  doyour漏乎ty 承担责任；尽职；尽本分

  neglectofty 玩忽职守；[法]失职；过失责任

3. 词组短语：

responsibilityfor 责任；负责

senseofresponsibility 责任感，责任心

socialresponsibility 社会责任

responsibilitysystem 责任制

takeresponsibility 承担责任

legal大宏responsibility 法律责任

takeresponsibilityfor 对…负责

criminal滚搜册responsibility 刑事责任

❷ “后果严重，追究法律责任”用英文怎么讲

If serious consequences are caused, it shall be investigated for legal liabilities.

❸ 责任的英文单词

责任的英文单词是：responsibility; liability; ty; blame。

❹ “有权追究法律责任”用英文怎么说

retain (preserve) the right to pursue legal actions (against XXX).

❺ liability和responsibility有什么区别

：liability有义务和赔偿的含义在里边，responsibility表示职责和责任。
1、英语（English）作为世界通用语言，是联合国的工作语言之一，也是事实上的国际交流语言。英语属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支，由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来，并通过英国的殖民活动传播到世界各地。
由于在历史上曾和多种民族语言接触，它的词汇从一元变为多元。语法从“多曲折”变为“少曲折”，语音也发生了规律性的变化。根据以英语作为母语的人数计算，英语是世界上最广泛的语言。但它可能是世界上第二大或第四大语言（1999年统计为380，000，000人使用英语），世界上60%以上的信件是用英语书写的，50%以上的报纸杂志是英语的。
2、英语也是与计算机联系最密切的语言，大多数编程语言都与英语有联系，而且随着互联网的使用，使英文的使用更普及。与英语最接近的无疑是弗里西语，这种语言现在仍然在荷兰北部弗里斯兰省中使用，大约有50万个使用者。一些人认为低地苏格兰语是与英语接近的一个独立语言，而一些人则认为它是英语的一个方言。苏格兰语、荷兰东部和德国北部的低地撒克逊语与英语也很接近。其他相关的语言包括荷兰语、南非荷兰语和德语。诺曼人于11世纪征服英国，带来大量法语词汇，很大程度地丰富了英语词汇。
在未来，英语本身也会出现新的变化，越来越简易是它的发展趋势。中国知名语言学家周海中教授在《二十一世纪的英语特征》一文中作出了大胆预测：到本世纪末，英语的拼写与读音逐渐统一起来；词汇和语法方面的不规则变化被类推法所改造；多用缩略词、省略句和简短句，造词经济；词性转换极为灵活，表达方式更加简洁、简明；常用词语的重复率相当高；可数名词与不可数名词、及物动词与不及物动词等之间的界限几乎消失。所有这些，将极大地方便人们学习和使用英语这一交际工具。

❻ 追究法律责任”中“追究”一词除了investigate还有更好地翻译吗

在法律用语中，investigate是指“to inquire into a matter systematically; to make (a suspect)the subject of a criminal inquiry” ，因此其对应的中文应该是“调查、侦查、查问”；而prosecute是指“to commence and carry out a legal action; to institute and pursue a criminal action against (a person)” ，其对应的中文应该是“提起诉讼”。从这两个词的定义我们可以发现，investigate一词主要是强调对违法犯罪行为的调查工作，而prosecute一词所强调的是对犯罪行为责任的追究行为。而在法律条文中，“追究法律责任/追究刑事责任”一般是在“情节严重，构成犯罪”之后，很明显，调查工作已经完毕，责任已经分清，因此译文中“追究”一词的翻译使用prosecute更为妥当.明道法咨询公司厂房信息/股权转让/项目投资顾问/注册海外公司/认证咨询/合同翻译

❼ 我公司愿为此承担相应的法律责任 英文怎么说

My company is willing to undertake the relative legal obligations and liabilities of the document loss

❽ 法律责任的英文

legal responsibility
法律责任

政府即使没有法律责任，在道义上也有责任来赔偿。内
The Government had a moral, if not a legal ty to pay compensation.

当局负有逮捕容所有疑犯的法律责任。
The authorities will be legally bound to arrest any suspects.

结合了公司的法律责任的保障和自由通过税收结构的伙伴关系。
Combines a corporation's liability protection and pass-through tax structure of a partnership.