在美国称呼法官为
1、原告：源accuser，plaintiff，complainant,，laimant，prosecutor，在美国一般叫做prosecutor
2、被告：defendant，defendant，indictee，respondent，the accused，在美国一般叫做defendant和the accused
3、律师：attorney，barrister，counsellor，gownsman，lawyer，在美国一般叫做attorney和counsellor
4、法官：judge，deemster，gownsman，judge，judiciary，justicer，law-officer，在美国一般叫做judge
(1)在美国称呼法官为扩展阅读
美国诉讼程序：
1、民事诉讼程序采用辩论制，独任审理;部分诉讼，特别是侵权诉讼等由陪审团裁断，法官判决。
2、刑事诉讼程序的特点是：联邦和若干州保留大陪审团审查重罪起诉的制度；非法取得的证据不得采纳；广泛使用审判前的“答辩交易”，辩护时，民事案件中的原告、被告律师，刑事案件中的公诉人和被告律师相互对抗争辩，法官不主动调查，仅起“消极仲裁人”的作用。
2. 为什么国外法庭上称呼法官为 “Your Honor” ，而...
就法官称呼而言，抄英国是My Lord，美国是Your Honor，主要是基于不同的历史原因形成的，早期的英国法律大多由王室制定，通过各地的领主或国王派出的巡回审判官执行，对老百姓而言，他们就是“My Lord”。而在美国，法官的审判权利是人民赋予的，法官只是一种职业，没有特权，更没有领地，所以尊称为“Your Honor”。 不过，现在这类称呼没那么严格了，在美国地方法院称呼法官“Judge”很常见，高等法院法官则是“Justices”或者“Judges of the peace"。另外，像洛杉矶郡法院等少数法院会有特殊规定，要求必须称呼法官“Your Honor”。
3. 在美国称呼法官为殿下还是阁下
Your Honor，也就是法官阁下。
阁下为对“您”的敬称，与足下意思相近。古代常见于口语，近代至现版代则多用于书籍信函中权。目前人们在书信（尤其是公函、业务相关书信）中仍然使用阁下来称呼彼此。但是由于“您”一字的代替，慢慢地“阁下”一词多用于外交场合。香港的法院于1997年主权移交后对法官的称呼由“法官大人”转为“法官阁下”。
4. 美国政治机构的英文称呼，及中文解释。比如，国会，法院，白宫等。全一点，准一点的，考试用！
美国的司法机关主要由最高法院（The Supreme Court of the United States）、11个上诉法院（内United States Sentencing Commission） ，91个地方法院（Lower Courts），以及三容个有特别裁判权的法院（Special Courts）以及联邦司法中心（Federal Judicial Center）等机构组成。
国家安全委员会（The National Security Council ）
总统经济顾问委员会（Council of Economic Advisers）
政策研究办公室（Office of Policy Development）
5. 在美国法庭上为什么对法官说话每句都要加个"your honor"
Your Honor是美国法庭对法官的尊称啊，英国法庭上的称呼是My Lord。
6. 美国称法官是什么称呼
当我们面对法官时要说judge，但当我们是律师或证人时说Your Honor当我们是陪审团问话时要说gownsman当我们是控诉人时可以说deemster。其实大多数人会说judge
7. 美国文化里面，justice和judge都有法官的意思，有什么区别
justice是最高法院的大法官
judge就是普通的法官
8. 为什么国外法庭上称呼法官为 “Your Honor” ，而称呼领主，贵族小姐为 “My Lord” ， “My Lady”
尊称法官 Your Lordship, your worship, your honour。
称领主my lord, 女眷my lady，表达从属关系，以前平民专用的。现在my lord多指上帝，也是表属达从属关系。
9. 美剧里面是怎么称呼法官的
Your Honor 阁下
对法官的尊称