当前位置:首页 » 法院法官 » 是的法官阁下

是的法官阁下

发布时间: 2020-12-21 04:43:14

Ⅰ 阁下是对谁的尊称

阁下为对“您”的敬称,与足下意思相近。古代常见于口语,近代至现代则多用于书籍信函中。目前人们在书信(尤其是公函、业务相关书信)中仍然使用阁下来称呼彼此。但是由于“您”一字的代替,慢慢地“阁下”一词多用于外交场合。香港的法院于1997年主权移交后对法官的称呼由“法官大人”转为“法官阁下”。

这个用法在中国古代也时常用到。和“殿下”、“陛下”具有同类的引申意,但不像这二者一样所指对象是称定的人物(王子、国王)。
作为引申意,“阁下”这个词后被广泛用作对有一定地位者的尊称,中国武侠小说中亦可常见这个称呼。在外国文学作品或影视中对男士这样称呼一般也是在十九世纪以前尤其是中世纪,那时人们的等级观念还较强,稍有经济和社会地位的人都对自己的社会角色有较强的自尊心。这种用法不知是哪个翻译家率先使用的,后来就成了习惯。
现在这类词一般很少用这个词,只有时对少数政府高官用到,如“(尊敬的)总统阁下”、“总理阁下”、“王子殿下”、“女王陛下”等等。还有一个尊称“足下”,词意结构也是这类的,意为“我在您的足下”,中国古代常用。
至今,“殿下”、“陛下”等词,只用于帝制国家中。一般国家只用“阁下”表示尊称。
留意“总统阁下”、“总理阁下”、“王子殿下”、“女王陛下”等词,不一定作第二人称,也可用作第三人称。以英语“Excellency”为例,作第三人称时,称作“His Excellency”或“Her Excellency”,作第二人称时,称对方为“Your Excellency”或只说“Excellency”。翻译作中文里,一律译作“阁下”。例如澳门特别行政区在回归前的政府公文中,即使对象是全澳民众或个别澳门人士,作第三人称时,仍会以“阁下”来尊称葡国总统、总理、议会议长等人物。

Ⅱ 是咁的 法官阁下里面演员吸小包装的是什么

是咁的法官阁下这个剧是真的挺好看的,好喜欢,我有,的,就在我看我主页,,哟

Ⅲ 是咁的,法官阁下22集小提琴插曲名叫什么

Mademoiselle Melody
歌手:La Griffe / Pierre Terrasse

Ⅳ 在美国称呼法官为殿下还是阁下

  1. Your Honor,也就是法官阁下。

  2. 阁下为对“您”的敬称,与足下意思相近。古代常见于口语,近代至现版代则多用于书籍信函中权。目前人们在书信(尤其是公函、业务相关书信)中仍然使用阁下来称呼彼此。但是由于“您”一字的代替,慢慢地“阁下”一词多用于外交场合。香港的法院于1997年主权移交后对法官的称呼由“法官大人”转为“法官阁下”。

Ⅳ 法官阁下的英语翻译 法官阁下用英语怎么说

法官阁下
Judge, your honor.
来自美剧 Boston Legal 波士顿律师

Ⅵ 港剧‘是咁的,法官阁下’里面的‘网友’翻译是什么

根据《国家安全法》对“境外”的解释是:境外是指中华人民共和国领域以外或者专领域以内属中华人民共和国政府尚未实施行政管辖的地域。根据这一定义,港澳台属于领域以内中华人民共和国政府尚未实施行政管辖的地域,所以是境外,因此TVB剧就属于境外剧,也受《广电总局关于进一步加强和改进境外影视剧引进和播出管理的通知》(即限外令)的管理,也受限制。其实真实的情况是因为港剧剧本不需事先送总局审,总局不希望有不想见到的镜头出现,所以对港剧也实行先审后播。不过TVB近年开始找爱奇艺和企鹅、优酷等合作拍合拍剧,又把电视剧提前送审,所以TVB51周年的台庆剧《跳跃生命线》、《是咁的法官阁下》和《兄弟》又可以在优酷上同步播出了。

Ⅶ tvb电视剧 法官阁下最后结局没看懂 莫西来最后是选择了绕力工么

应该是和饶立宏吧。希莱投入力宏的怀抱笑,范小宇想起了他们之间的往事。网上有说希莱把范小宇之前的女朋友带回来了,小宇和他之前的女朋友在一起。。虽然我是没看到。。。

Ⅷ 英文翻译 “尊敬的法官阁下” 谢谢

the Honorable Judge xxx
your Honor

Ⅸ 电视剧《是咁的,法官阁下》哪一集女女接吻

是咁的,法官阁下国语、粤语 (25集全)

  • 主演:黄智贤关礼杰王君馨麦明诗黎振烨

  • 导演:陈耀全

  • 分类:港台剧

  • 地区:香港

  • 年份:2018

  • 具体内容可以查看我的主页

Ⅹ “阁下”是什么意思

阁下制为对“您”的敬称,与足下意思相近。

热点内容
新干县律师 发布:2025-04-09 12:22:40 浏览:853
劳动法把哪些订为劳务关系 发布:2025-04-09 11:41:45 浏览:962
理想道德形象 发布:2025-04-09 11:35:14 浏览:347
银川供热条例 发布:2025-04-09 11:25:48 浏览:334
2019新劳动法没有劳工合同 发布:2025-04-09 11:15:46 浏览:675
湖北检察院法院招聘 发布:2025-04-09 11:14:59 浏览:459
三国海商法 发布:2025-04-09 11:09:17 浏览:982
法国立法禁止种植转基因玉米 发布:2025-04-09 10:56:51 浏览:748
给法院的申请怎么写 发布:2025-04-09 10:52:17 浏览:414
疫情期间法院拘留 发布:2025-04-09 10:50:55 浏览:762