英语模拟法庭法官台词

『壹』 求模拟法庭当庭宣判的台词模板。只要最后当庭宣判的部分。

审判长：（敲锥）下面继续开庭，通过刚才的法庭审理，本法庭听取了被告人李三的供词、辩解以及最后陈述，公诉人提请出庭的证人当庭作了证，公诉人向法庭宣读出示了相关的证据材料，控辩双方对证据进行了质证，并在法庭辩论阶段充分阐述了各自的辩论意见，合议庭对本案进行了认真评议，合议庭经评议后认为:证人当庭所说证言及公诉人员当庭出示宣读的未到庭的证人证言等证据材料，形式来源合法，内容相互印证，能够作为定案依据，本院予以确认，下面对本案进行宣判
书记员：全体起立
审判长：本院认为被告人李三驾车撞人后为逃避罪责，驾车逃逸，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处，河源市河职院人民检察院指控被告人李三犯有交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，鉴于被告人李三系初犯，且能如实供述犯罪事实，认罪悔罪态度较好，可依法比照给予减轻处罚，辩护人的相关辩护意见本院予以采纳，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：被告人李三犯交通肇事罪，判处有期徒刑八年，罚金3万元（敲锥），本判决为口头宣判，判决书将在五日内向你送达，如不服判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向河源市第一中级人民法院提出上诉，书面上述的应提交上诉状正本一份，副本二份，被告人你听清楚了吗？
被告人：听清楚了
审判长：下面宣布闭庭，把被告人李三带出法庭（敲锥）
书记员：请审判长、审判员退庭
书记员：请旁听人员退庭

『贰』 谁有英美法系的模拟法庭剧本帮帮忙！多谢多谢！

杜培武杀妻案剧本(模拟法庭版)
书记员：开庭，请起立！
（法官入席，坐下，所有人坐下）

控方：被告杜培武被控于1998年4月20日于路南驾驶到昆的牌号为云OA0455的微型车上杀害其妻子王小芬和另一名男子王磊，因此被控故意杀人罪。法官大人，我想传召警方的尉警官。

控方：尉警官，请你复述一下警方拘捕被告的经过.。
尉警官：好的，在98年4月22日，也就是案发的第三天，我们接到报案，说圆通北路停着一辆天蓝色的微型车，车内发现两具尸体，接报后，刑警和技术人员立刻赶赴现场，发现两具尸体一男一女都是中弹身亡，后来根据知情人的辨认，确认男死者叫王磊，女死者叫王小芬正是被告的妻子，经警方鉴定，两名死者在死前发生过性行为，所以初步认定此案属于情杀。从被告的工作单位，也就是戒毒所，了解到案发当晚被告并不值班，却主动留下值班，也无人可以证明在案发这段时间被告的去向，所以我们把被告列为嫌疑人。
控方：后来你们有没有找到其他什么证据？
尉警官：有，后来我们发现被告的制服袖口处有射击残留物。同时我们还发现被告身穿的一件警用衬衣的衣领上有细小的泥土，经过鉴定，这与案发车厢踏板上泥土所含的元素相同，于是警方正式拘捕了被告，而被告也已经认罪。
控方：谢谢，法官大人我没有问题了。（控方律师坐）

法官：辨方律师。
辨方律师：尉警官，你干警察几年了？
尉警官：6年
辨方律师：你的职务呢?
尉警官：普通警员
辨方律师：那你算一个经验丰富的普通刑警，请问你有没有强烈的升职愿望？
尉警官：这有什么问题？
辨方律师：你们警方是不是把警衔的提升，职务的升迁，奖金的发放什么的，紧密地和你们的破案联系起来？
尉警官：是的，立功受奖，这又有什么问题？
辨方律师：为了升迁，你会不会为了破案而不择手段？
控方：反对辨方律师的问题与本案无关。
法官：辨方，请你立刻入正题。
辨方：OK …你们是说被告有杀人的动机，又没有时间证人证明当时他不在案发现场，你们就拘捕了他，后来他也承认了，但凶器，也就是那把杀人的枪，你们找到了吗？
尉警官：没有
辨方：既然被告已经认罪，他有必要隐匿一把枪吗？
尉警官:：但这不排除枪被人捡到，私藏起来了。
辨方：我没问题了。

控方：我想传召警方的鉴定人，李警官。
（鉴定人上，坐）
控方:：李警官，请你向陪审团介绍一下鉴定的结果。
鉴定人：我们在案发现场的油门踏板上发现有泥土，经警方鉴定与被告杜培武身上的泥土为同一类，由此可知，被告杜培武曾到过案发现场。
辨方上：作为嗅源的是油门踏板上的泥土吗？
鉴定人：是的。
辨方：但是。。。。。。。法官大人，各位陪审员，请看一下面前的这份材料，在警方的这份《现场勘查笔录》和《现场照片》中并没有提及油门踏板上有泥土。
辨方：既然油门踏板上的泥土纯属子虚乌有，何来嗅源呢？那么警方的警犬鉴定当然就不足为信了。
（警下，被上，坐）
法官大人，我的当事人要求出庭作证！
辨方：在询问笔录上，你已经承认杀害了死者。你现在为什么又矢口否认？
被告：我被拘留后，警方日夜审讯，不但不能睡觉，还被反铐在防盗门上，甚至遭受吊打，这种日子持续了16天。
辨方：也就说，你被刑讯逼供，你不是在真实的意愿下认罪的，对吗？
被告：那真的是生不如死，（激动）我很爱我的妻子，我怎么会杀她，我根本没有杀人！。
法官：被告，请你注意你的情绪！
辨方：你说你遭到吊打，那你应该是身负重伤，能不能给陪审团看看你身上的伤？
被告：伤口已经愈合，不过我负伤时被拍了照片。
辨方：法官大人，当被告方面向警方索要这些照片时，他们的回答是“找不到了”。毫无疑问，这些照片已经不可能呈上堂来。警方能够刑讯逼供，难道会在乎销毁证据吗？
辨方：杜，现在的证据对你很不利啊！当晚你并不值班，你为什么留下来值班？
被告：我是为了复习功课，准备考试才留在所里的。
辨方：你能告诉陪审团，你身上的射击残留物怎么来的？
被告：我不知道，可能是上次参加单位的射击训练留下来的。
辨方：法官大人，这是我的当事人参加戒毒所射击训练的记录。
（书记员传给陪审团）

控方上：被告，请问你和亡妻的感情怎么样？
被告：我们恋爱结婚，感情很好。
控：（冷笑），很好？你的妻子和另一名死者有过性行为，这是进过鉴定的，（面对观众），他的妻子有外遇，他还说很好。（冷笑）法官大人，警方在被告的住宅中发现王某的病历本上有人工流产的记录。（传给陪审团）一个人让他妻子做人工流产，他的妻子有外遇，丈夫让自己的妻子做人工流产这样的感情能说很好？（下）
辨方（上）：为了解开控方给陪审团带来的疑惑，我想传召我的一位证人。

（医生上）
书记员：请把手放在圣经上，你发誓只说实话，绝无虚假。
医生：我发誓
书记：请坐
辨方：给杜的妻子做手术的是你吗？
医生：是的
辨方：她一个人去，还是两个人一起去的？
医生：两个人都来了
辨方：当时，杜的妻子像不像怀了别人的孩子?所以才做手术。
医生：不像，当时杜还尽心尽力的照顾了她
辨方：如果说，杜很爱她的妻子，你相信吗？
医生：相信。我工作这么多年，陪妻子一起来的人很少
辨方：那你更不信她的妻子是有了外遇才怀上孩子的，对吗？
医生：当然！当时杜好像很对不起她妻子的样子，表现得很愧疚。
辨方：谢谢
法官：控方
控方：控方没有其它问题

法官：既然控辩双方都没有问题再问了，那就请控辨双方作结案陈词。
控方：法官大人，各位陪审员，纵观整件案子，被告的妻子，也就是死者，有外遇证据确凿，而案发当晚被告行为古怪，主动值班也是事实，同时还有泥土，射击残留物等证据，真相已经大白，对于辨方提出的疑点和某些证据的疏漏问题不足以使这些证据遭到质疑。究竟真相如何？就要交给各位陪审员作出公正的判决，将凶手绳之以法。

辨方：法官大人，各位陪审员，首先，这个案子根本不该上法庭，因为控方的一切证据经不起被告方面的详细盘诘，控方的主要证据不过是那点细小的、莫名其妙的泥土以及被告的认罪状。而那张认罪状是在警方邪恶的刑讯下制造出来的。而其它微小地证据更加无法证明我的当事人被控告的罪名，这里我不想一一列举。杜已经在度过一段漫长的失去自由的生活，一段痛苦的经历。对死者的同情是应该的，但不可无限延伸，更不可剥夺一个活生生的无辜生命，我相信陪审员不会被一些假相迷惑，相信各位也能够洞察其中的蹊跷，杜是一个诚恳受尊重的好人，我有信心陪审团能以客观的态度来回顾你们所听到的证词，作出最后的判决。让他回家吧！回到工作岗位，继续他的考试，继续他的生活！

法官：听过控辨双方的结案陈词，本席提醒各位，考虑到判断被告有罪或无罪的关键是究竟又没有足够的证据证明被告犯了谋杀罪。认为证据足够而可信就判被告有罪，认为证据不足而又有怀疑，基于疑点利益归于被告的司法精神，就要判被告无罪，因为这是谋杀案，必须有6比0才可以通过，现在请陪审团退庭商议，暂时休庭。

（法官起来，全体起）
三分钟后，法官：请问陪审团的商议是否有了结果？
团长：是的
法官：被告，请起立面向陪审团。(对陪审团说)请宣读裁决
团长：本案被告杜被控谋杀，经陪审团6对0通过，被告罪名不成立！
法官：本席宣判，被告谋杀罪名不成立，当庭释放！！！
（同时还附带陪审团注意事项、案件介绍等材料）

『叁』 民诉模拟法庭剧本(英文)

法庭：court
原告：accuser & prosecutor
被告：defendant
法官：judge
律师：lawyer & Solicitor （后一个一般是指大 律师）

法院开专庭时，诉讼有关人员须称属呼法官时，一般不称“张法官”、“李法官”而以称“审判长”为常（包括独任制法庭）。不料有一次笔者所在的一所法律高等学校学生举行模拟法庭即“moot court”，而且要用英语进行。应邀前去旁听，但见有一位英语水平并不低的是、学生在庭上称法官为“Judge”。可惜，虽然一般场合称法官为 “Judge”者很普遍，但开庭时却称“Your Honor”：

参考资料：http://www.59e.com/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=3271

『肆』 求东京审判里最后法官量刑阶段的英文台词,谢谢

[季南]我，约瑟夫·季南，代表同盟国检察团全体同仁郑重向远东国际军事法庭庭长及各位法官提请，请你们给这些发动并实行侵略战争的被告们以严惩。以公正之心，以善良之名，以人类之愿。

季南律师的最后陈词(英文)
请大家一起来指正.也请高手把其他几段<东京>里面的经典英文对白贴出
来,大家一起背,就当练英文吧,希望有一天也能像我们的梅法官,倪律师
一样,大家加油吧(打问号的地方是我听不懂的单词)

背景音：The 870 section,of the international military tribunal(法庭) for the far east

is now began,next,the prosecution（检举，起诉） will present his closeing argument.

季南: ladys and gentleman,honorable judges and members of
the court,all of the accused,join in the forminglation?
and execution of a plan,are conspiracy（阴谋）whose propose was to

establish japan's military， political and economic control over the countries with in

the Pacific and india Oceans,in order to achieve this goal.japan alone or working with

other countries of like mind inblakt()？on a war of aggression(侵略) to subggate? all

who is stooding in their
way.my prosecution team and i,have proce more then that?
evidence(证据) to prove the participation of the accused in these criminal actions.

throught off the history of civilization(文明)， no one has ever seen humen nature are

such a peek? of coolcoty?and bar barriety? (好多不懂) countless people have dead and

s? unthinkable death to feed japan's insatiable(不知足的) appetite(欲望) for expansion(

扩张) .
by their actions,they have challenged human civilization ,they have challenged

peace,and they have challenged the whole world！their common objective(目标) ,their

criminal objective,was to insure the domination(统治) of japan's emperor（天皇，皇帝）

there is no greater? crime than
plotting（计划） and executing(实施) a war of aggression.the security(安全) of the

world and its people,was threatened by this plot and destroyed by this war! the only

possible out come ? which is the great suffering the world has faced.there for i name?

on behalf（利益） of(代表) my college and the ally prosecution term solemnly(严肃地)

request the honorable judges of the international military tribunal of the far east,to

severely(严厉地） punish those responsibale(有责任的) for this horrible war of

aggression,in the name of justice,in the spirit of confasion? and in the name of

humanity!

威廉姆: the presentaion of the cases(案例) before the international militory tribunal

of the far east is included.
the verdict(裁决，判决) will be announce(宣布，通告) after the judges final

delibrations? until that time ,the court is ever? assess(评定)?

『伍』 模拟法庭的台词

首先是书记员宣布全体起立,按照《中华人民共和国人民法院法庭规则》宣布法庭纪律,大致内容如下:
下列人员不准参加旁听：
（一）不满十八岁的未成年人；
（二）精神病人和醉酒的人；
（三）被剥夺政治权利、正在监外服刑的人和被监视居住、取保候审的人；
（四）携带武器、凶器和其他危险物品的人；
（五）其他有可能妨害法庭秩序的人。

旁听人员必须遵守下列纪律：
（一）不准录音、录相和摄影；
（二）不准进入审判区；
（三）不准鼓掌、喧哗、吵闹和其他妨害审判活动的行为；
（四）不准发言、提问；
（五）不准吸烟和随地吐痰。
对于违反旁听纪律的人，审判长、值庭人员、司法警察应当劝告制止；不听劝告制止的，经审判长决定，可以没收胶卷、录音带，或者责令退出法庭，直至依法追究刑事责任。

旁听人员对法庭的审判活动有意见，可以在闭庭以后用书面向人民法院提出。
公开审判的案件，允许新闻记者采访。记者凭人民法院发出的采访证进入法庭，可以记录、录音、录相、摄影和转播。

然后是书记员宣布合议庭组成人员入庭,接下来向审判长报告当事人到庭情况,然后由审判长宣布全体请坐,宣布开庭.

大至就是这样的,希望对你能够有所帮助!!

『陆』 超急！高分！模拟法庭程序，法官作用和用语，英语高手来……

建议去看一下 boston legal

每一集里面都有法庭，法官。这样你可以更直观的了解庭审程序和法官作用

『柒』 模拟法庭 英文怎么说

Moot court / mock court / mock trial

一、模拟法庭的含义
（一）“模拟法庭”的英文语源
“模拟法庭”是外来词语，美国的法学院中通常设置的moot court课程，从20世纪30年代起，我国的法学作品一般译为“模拟法庭”。[1] (p 92-93)英文中与“模拟法庭”对应的常用词有三个：moot court，mock court，mock trial，而尤以‘moot court’最为常用，它是“模拟法庭”的首选词。通常认为，‘mock court’是‘moot court’的同义词，也为常用词。[2] (P555-556)‘mock trial’，直译为“模拟审判”，虽然和‘moot court’属同义词，但它还主要指代理律师为了确定案件策略、评估诉讼价值和风险以及案件的优劣势而举行的一次庭前“模拟审判”，来自相关陪审员备选库的人被雇用为模拟陪审员坐庭，他们会在听讼后作出模拟裁决，然后，模拟陪审员会被询问关于辩论、开庭技巧以及其他的问题，因为这些人不知道何方当事人要雇他们作陪审员，他们直率的观点对制定庭审策略很有用。[3] (P 1019)作为一个教学法，‘mock trial’不如‘moot court’和‘mock court’常用。
香港城市大学（HKCU, www.cityu.e.hk）法学院法学本科课程‘mooting’，其课程内容和模拟法庭无二，可译成“模拟法庭”。但，此用法，只在HKCU见到，它也不是常用词。
（二）模拟法庭的含义
1、英文中对“模拟法庭”的定义
（1）权威词典Black’s Law Dictionary中，‘moot court’指：在法学院举办的讨论模拟或者假设案例的虚拟法庭，一般模拟上诉审。‘mock trial’指：为训练学生（或者律师）的庭审代理技能而组织的虚拟审判。[3] (P 1025)
（2）著名词典Merriam-Webster Dictionary of Law中，‘moot court’指：法律学生为受训而辩论虚构案例的一种虚拟法庭。[4]
（3）Legal Studies Dictionary 中，‘mock court（trial）’是指：通过虚拟的民事或者刑事诉讼案，来教授法庭程序、证据规则、法律辩论和具体审判制度的一种教学方法；因它是虚拟的审理，模拟法庭（审判）的裁决不具有法律约束力。[2] (P555-556)
2、国内对“模拟法庭”的定义
国内分别从“模拟法庭”、“模拟法庭教学”和“模拟法庭教学法”等角度进行定义：
（1）“模拟法庭”是指在教师的指导下由学生扮演法官、检察官、律师、案件的当事人、其他诉讼参与人等，以司法审判中的法庭审判为参照，模拟审判某一案件的教学活动。[5]
（2）“模拟法庭教学”就是以模拟法院开庭审理的方式，通过学生亲身参与，将课堂上所学到的法学理论知识、司法基本技能等综合运用于实践，活学活用，以达到理论和实践相统一之教育目的的教学模式。[6]
（3）“模拟法庭教学法”是指在法学教学中，确定教学目的，选择典型案例，通过分析和研究案例，模拟案件的处理，解释法律规定，掌握案情与法律之间的关系，了解熟悉法学理论，从而提高学生素质的一种教学方法。[7]
3、模拟法庭的含义
综上，模拟法庭的含义如下：
（1）模拟法庭是一种法学教学法，同时也是一门法学实践性课程。
（2）模拟法庭主要用来培训法律学生，有时也用作律师培训的手段。
（3）模拟法庭通常由学生亲自扮演角色表演，但也可由教师或者其他专业人士表演，学生通过观摩而达到教学目的。例如据《中国青年报》2002年9月5日报道，为介绍英国的“司法审查制度”，2002年9月4日，英国高等法院法官和两名御用大律师在清华大学法学院为学生主演了一场模拟审判，英国总检察长、司法部长戈德史密斯爵士亲自主持点评。这也属模拟法庭教学的范畴。
（4）模拟法庭的案件系模拟或者虚构而来。也就是说，案件既有可能是模拟现实中的真实案例，也有可能是纯粹虚构的案例。
（5）模拟的主要目的是为了训练辩论、庭审技能，同时学习诉讼程序、证据规则、司法制度等知识。
（6）通常模拟上诉审程序。其目的是为了对案件进行更深入、全面的把握。
（7）模拟法庭的判决无法律约束力。这是因为模拟法庭的案件是模拟或者虚构而来，其法庭亦非合法成立。
二、模拟法庭课程设置模式
（一）模拟法庭课程设置模式类型
1、必修课模式。除了HKCU，香港大学法学院(www.hku.hk/law)开设的moot court课程，也是法学本科专业必修课。美国大多数法学院juris doctor（D&J）课程中，‘moot court’是一门必修课，一般在一年级开设。1971年时，前任美国总统克林顿和第一夫人希拉里在耶鲁大学学习时，曾在耶鲁模拟审判比赛中互为搭档。[8]
2、选修课模式。例如，清华大学(www.tsinghua.e.cn)把法律实务课（包括模拟法庭和其他社会实践），列为法学本科的专业限选课；北京大学（www.law.pku.e.cn）法学本科专业，没有专称的“模拟法庭”课程，有一门“法律实务”，也是限制选修课。
3、与诉讼法同课模式。例如，烟台大学（www.jwc.ytu.e.cn）法学院的“模拟法庭”课，虽然单独设课，但是没有相应的学分，它是“学生必须参加的实践教学环节”；其教学方式是“与上课同时进行”，这种模式，其课程性质与其所依附的课程相同，一般为必修课。

原作者：吴西彬 *
来 源：河南教育科研网

『捌』 帮我写一份模拟法庭的剧本

民事诉讼模拟法庭剧本

模拟法庭剧本
时间：2007年03月20日
地点：衡阳市人民法院民事审判庭
人物：
审判员：司马燕
书记员：郭风
原告：秦亮，男，1976年2月生，任职于宁安市图书馆,住
宁安苑3区4幢306室
被告：张军，男，1972年5月生，宁安市天达家私广场业
主，住宁安市通江路28号
委托代理人：姚海，男，宁安市豪威律师事务所律师
案由：人身侵权纠纷
案情梗概：
（一、法庭准备阶段）
书记员：
（一）查点当事人及其诉讼参加人到庭情况并请入席
（二）现在宣布法庭纪律：
1、到庭所有人员应听从审判员统一指挥，一律关闭通讯工具，遵守法庭秩序，不准吸烟。
2、旁听人员必须保持肃静，不得喧哗、鼓掌、插话，不得进入审判区，有意见可以在闭庭后提出。
3、当事人及其诉讼参与人不得中途退庭，如擅自退庭，是原告的作撤诉处理；是被告的则依法缺席判决。
4、审判人员或法警有权制止违反法庭纪律，妨碍民事诉讼活动的行为，对不听制止的，可依法予以训诫、责令退出法庭或者予以罚款、拘留；对情节严重的依法追究其刑事责任。
（三）请主审法官入席
（四）报告审判员，当事人均已到庭，请开庭
主审法官：现在开庭，首先核对当事人身份。原告，你的姓名、年龄、职业、住址？有无代理人？
原告：我叫秦亮，1976年2月生，在本市图书馆工作，住本市宁安苑3区4幢306室。没有委托代理人。
主审法官：被告，你的姓名、年龄、职业、住址？可有代理人？
被告：我叫张军，1972年5月生，经营本市天达家私广场，住本市通江路28号203室。我委托本市豪威律师事务所律师姚海作一般代理人。
委托代理人：我叫姚海，男，本市豪威律师事务所律师。
主审法官：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十三条、第一百四十五条的规定，宁安市人民法院民事审判庭今天在此依法适用简易程序审理原告秦亮与被告张军为消费者权益保护纠纷一案。本案由本院审判员司马燕独任审判，本院书记员郭风担任记录。有关当事人诉讼权利和义务本院已书面告知，不再重复。下面本庭根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十六条的规定，交待回避权。审判人员有以下三种情况，可能影响案件公正审理的，当事人有权口头或书面申请他们回避：1、是本案当事人或者是当事人、诉讼代理人的近亲属；2、与本案有利害关系；3、与本案当事人有其他关系，可能影响对案件的公正审理的。现在询问当事人是否申请回避？
原告：不申请。
被告：不申请。
（二、法庭调查阶段）
主审法官：下面进行法庭事实调查，先由原告陈述事实。
原告：我于2001年10月28日在父亲秦国平和女友方露的陪同下在被告处购买木质家具一套（包括：三人沙发一张，单人沙发两张，大小茶几各一张）及电视柜一张，总计价金3290元。
购买过程中，我多次向被告询问该家具的材质，被告均非常肯定的说是红木的一种“花梨木”，并称可以开具发票。在此情况下，我相信了被告所称，认为虽然不是品质很好的红木，但毕竟是红木，于是购买了该套家具。以上事实有所购家具实物、购买发票、证人秦国平、方露的证言等证据证实。
使用过程中，发现该套家具之材质实际上是一般木质而非花梨木。我即向被告提出退货等请求，并经过安市消费者协会的调解，然被告拒绝。
综上，我认为：被告在销售家具过程中，没有履行如实告知原告所购商品真实信息的义务。而是为了多做生意，借原告缺乏木材方面的辨识能力之机，故意作出虚假答复，误导、欺骗原告，从而导致原告在违背自己真实意图的情况下，作出错误的意思表示，购买了被告那套所谓的“花梨木”家具。被告违背了民事活动所应当遵循的诚实信用的基本原则，侵犯了原告知悉所购买的商品的真实情况的权利，故意隐瞒真实情况，陈述虚假事实，已构成欺诈。
根据《中华人民共和国民法通则》、《中华人民共和国消费者权益保护法》、《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定，特向贵院起诉，请求依法判决。我的诉讼请求是：
1、判令被告退货并返还原告家具款3920元；
2、增加一倍赔偿，即3920元；
主审法官：下面由被告答辩。
被告委托代理人：原告陈述的不是事实。2001年10月28日被告确实出售了这套家具给原告，但被告并未告知原告是花梨木材质。被告是本着诚实信用的原则与原告进行的买卖。这一点从价格上即可以看出。这套家具若是真正的“花梨木”则需1万多元，而不是近4 000元。至于发票上写的“花梨沙发”是指外观品质，指外观上有梨花的图案。此名称本身是从供货商即江吴县厂家引用过来的。因此我认为被告不存在欺诈原告的行为，请法院驳回原告的诉讼请求。
主审法官：根据原被告陈述，双方对2001年10月28日原告在被告处购买3920元的木质家具事实均无异议。当天被告开具给原告的送货单记载为“花梨沙发”一套、“花梨低柜”一套，双方对此亦无异议。双方争议的主要焦点是被告销售过程中是否存在欺诈行为；送货单上的“花梨”能否认定是指家具的材质。双方当事人围绕此焦点提供相关证据。