试从小说中退休法官

㈠ 最好的小小说大全集的图书目录

地窖/(法国)塞斯勃隆
大师的由来/(法国)莫洛亚
我是个窃贼/(法国)阿·康帕尼尔
狗约/(法国)拉萨尔
元帅赢了/(法国)都德
天堂的来客/(法国)塞涅奥
一个小偷和失主的通信/(德国)奥托·纳尔毕
吻公主/(德国)汉斯·里鲍
吃白食/(德国)黑贝尔
举世无双的珍品/(德国)威塞尔
别墅的主人/(德国)舍伦施密特
想象/(英国)凯·杰罗姆
厨房中的谋杀/(英国)米尔沃·肯尼迪
聘任/(英国)埃克斯雷
聘任/(英国)埃克斯雷
廉正的警官/(意大利)约万尼斯
求求你们，别开玩笑/(西班牙)塞拉
俄勒冈州火山爆发/(瑞士)弗洛特
天才的力量/(俄罗斯)左琴科
狗的嗅觉/(俄罗斯)左琴科
威胁/(俄国)契诃夫
一起绑架案/(俄罗斯)鲍丽索娃
隧道/(苏联)康·麦里汉
预演/(苏联)诺·弗·顿巴泽
难忘的两件事/(苏联)契尔柯夫
招生/(苏联)哈扎诺夫
生活点滴/(罗马尼亚)伯耶舒
善人/(捷克)哈谢克
走运/(波兰)雅·奥卡
四点钟/(美国)普莱斯·戴伊
三封电报/(美国)佚名
鸵鸟奥林佛/(美国)詹·瑟伯
强盗的苦恼/(日本)星新一
被窃的文件/(日本)星新一
蛙/(日本)芥川龙之介
不称心的强盗/(日本)浅名朝子
彩票/(日本)森瑶子
刻在树上的记号/(日本)都筑道夫
蟑螂王/(新加坡)董农政
凶手/(泰国)黎毅
夺妻/(不丹)达里姆·齐特里卡尔
鸟与人/(埃及)陶菲格·哈基姆
路灯和我们的街/(土耳其)阿古兹·涅辛
路口/沈善增
关于申请添购一把铁壶的报告/许世杰
扯皮处的解散/王蒙
项链/昊若增
找“帽子”/蒋子龙
临终关怀/汤吉夫
神杯/唐训华
立正/许行
还有/唐栋
裸/金黎
耳朵/孙学民
黄绍先/贾大山
妻/茨园
满票/孙方友
舞台/孙禹文
一碗羊肉汤/金光
贪官轨迹游戏/殷国安
打个报告来/刘公
他们来了/李景文
亲子鉴定/喊雷
名片/林荣芝
崖边对话/曾平
寡妇的家/沈祖连
榜样/秦俑
爬楼冠军/刘卫平
色猴/矫友田
鱼的N种吃法/亦农
苍蝇之死/赵新
单日双日/林荣之
职业证人/程宪涛
硕士生产线/张平
鸭趣/喊雷
被人教了/叶敬之
色情贿赂/杨高翔
接班/马敬福
手铐/汪海潮
让梨/邱成立
关于多起抢劫案/老邱
寻找英雄/佚名
医术/潘高鹏
良方/黎莎 备忘卡片/(法国)威尔伦
意外的结局/(法国)阿科芒
爱的交错/(法国)吉尔伯逊
韩米顿的烦恼/(英国)拉·鲍威尔
两对夫妇/(英国)哈里特·思勒
一个爱情故事/(瑞士)克·卡文
海的坟墓/(荷兰)赫·布洛魁仁
小园中/(奥地利)里尔克
前妻/(苏联)鲍·克拉夫琴科
蓝色的窗帷/(苏联)伊莉法特·伊吉力比
程序控制的丈夫/(南斯拉夫)伊·布德洛
巫婆的面包/(美国)欧·亨利
爱的磨难/(美国)欧·亨利
第一百三十一级台阶/(美国)瑞·布拉德雷
父亲没有赴约/(美国)罗伯特·诺格斯
读者来信/(美国)海明威
初秋/(美国)休士
一颗善良的心/(美国)卡拉·瑞德
爱的契约/(美国)斯坦顿
最佳配偶/(美国)麦克勒
约会/(美国)基履
枪声后的哭泣/(波多黎各)巴勃罗·德拉托连特·布劳
雨伞/(日本)川端康成
金丝雀/(日本)川端康成
爱情的钥匙/(日本)星新一
美丽的邻居/(印度)泰戈尔
解脱/(印度)泰戈尔
圆不了的月/(印度尼西亚)袁霓
莜麦秸窝里/曹乃谦
万先生与方女士/戴涛
风铃/刘国芳
紫色人形/毕淑敏
第八棵馒头柳/刘心武
老爱情，苏童
白素女/杨小凡
长发的爱情/陈毓
今夜香闺春不锁/刘黎莹
打酱油/赵文辉
我是一条鱼/宗利华
流泪的月亮/陈永林
7月9日整个世界都是雨/林小初
不怕两千年的孤寂/格斯特
哑夫妻/孙宴明
永远的蝴蝶/(中国台湾)陈启佑
心爱的/(中国台湾)苦苓
睡衣，还有牙刷/(中国台湾)彭树君 侯爵夫人的粉肩/(法国)左拉
修软垫椅的女人/(法国)莫泊桑
天堂之门/(英国)马克
霍拉斯的厄运/(英国)维·坎宁
以弗所的寡妇/(意大利)彼脱罗尼亚
拥有网络全书的人/(瑞典)瓦·考尔
煤桶骑士/(奥地利)卡夫卡
在钉子上/(俄国)契诃夫
聪明的办法/(俄国)契诃夫
乞丐/(俄国)屠格涅夫
昂贵的代价/(俄国)列夫·托尔斯泰
您不信任我/(俄国)格·戈林
失眠/(苏联)A.卡聂夫斯基
母亲的来信/(苏联)克拉夫琴科
一部犯罪小说的梗概/(捷克)雅·哈谢克
罗马尼亚的大地主/(罗马尼亚)卡拉迦列
意外的结局/(罗马尼亚)伯耶舒
羊皮手套/(美国)马克·吐温
看画/(美国)马克·吐温
二十年以后/(美国)欧·亨利
花园里的独角兽/(美国)詹·瑟伯
画猫的男孩/(美国)拉夫卡迪奥·哈恩
一小时的故事/(美国)凯特·肖班
一枚古金币/(美国)查宁·波洛克
夜归人/(美国)爱伦·坡
古堡的秘密/(美国)凯·邓拉普
体察入微/(美国)阿·巴彻沃尔德
有人敲门/(美国)伯纳德·杰克逊苏西·昆泰尼拉
希望之星/(美国)斯宾塞·郝斯特
开小差/(美国)斯坦贝克
双重杀手/(美国)阿尔弗雷德·希区柯克
一夜夫妻/(美国)伊犁
扫烟囱的雅什/(美国)辛格
鹌鹑/(美国)伊格夫
世界末日/(美国)贝内特·柯夫
小偷/(美国)雷蒙德·卡弗
琼斯的惨剧/(加拿大)斯蒂文·李科克
捐肾杂记/(加拿大)黄俊雄
换妻记/(墨西哥)阿雷奥拉
佩德罗大叔的遗嘱/(巴西)雷东多
达不到目的的巫师/(阿根廷)博尔赫斯
八月的鬼怪/(哥伦比亚)马尔克斯
厕中成佛/(日本)川端康成
特异功能/(日本)星新一
南柯一梦/(日本)星新一
约会/(日本)星新一
残破的钞票/(日本)村田浩一
转生/(日本)志贺直哉
炼胆/(泰国)郑若瑟
火车上的女郎/(印度)邦德
妈妈，您杀了我的孩子/(印度尼西亚)茜茜丽亚
精神与肉体的抗衡/(新加坡)林锦
母亲的伙伴/(澳大利亚)劳森
三贝先生家训/沈从文
枪口/徐光兴
锁/何敏翔
手/王蒙
客厅里的爆炸/白小易
那团云雾/濮本林
阿T赴宴/冰峰
风雪夜归/何蔚萍
混浊/杨东明
梭鱼与鲛鱼/林斤澜
错位/林如求
教父/赵冬
画家和他的孙女/王奎山
排斧/徐习军
习惯/刘平
老人与狗/杨轻抒
霸王别姬/孙方友
那片竹林那棵树/凌鼎年
好望角/秦德龙
奴才/江离
武松杀嫂/贾平凹
没有对手的生活/侯德云
W之谜/郑允饮
童神掌/曹德权
木头伸腰/何雨生
巧合/郭学荣
陨落的天使/刘会然
一分硬币/李久文
聊天惹的祸/井伟平
冬至/陈慕炯
报账/侯发山
丧礼上的女人/凌鼎年
谁的手/马新亭
天使的羽毛/佚名
儿子请客/茨园
夏天的故事/曹志平
三友举报/徐彦 两个客店/(法国)都德
未婚妻/(法国)玛·奥克罗克斯
卖笑的人/(德国)海因里希·伯尔
匆匆人生/(德国)库尔特·库森贝格
魔盒/(英国)大卫·洛契弗特
换脑以后/(英国)罗斯马瑞·廷帕莱
彩票/(西班牙)加斯基尔
虚度的时光/(意大利)布扎蒂
犹大的面孔/(意大利)达·芬奇
在异国的月台上/(荷兰)池莲子
半张纸/(瑞典)斯特林堡
离别/(俄罗斯)弗·索罗金
飞过窗口的年轻人/(苏联)阿卡登·爱沃琴科
圣诞夜的歌声/(匈牙利)约卡伊·莫尔
犹豫不决的命运之神/(美国)纳撒尼尔
鸽/(美国)欧·亨利
双梦记/(阿根延)博尔赫斯
旅途的终点/(日本)都筑道夫
再会/(日本)阿刀田高
信念/(日本)武田泰淳
女博士的眼泪/(新西兰)阿爽
心壶/(泰国)司马攻
可怜的人/(缅甸)何峰
入殓/(新加坡)林高
河豚子/王任叔
摆渡/高晓声
永远的门/邵宝健
o的故事/冀彤军
高手/刘学林
不泪人/程世伟
理发/陆颖墨
八爷/袁炳发
人到老年/刘连群
多活一小时/冯骥才
末班车/叶倾城
香水瓶/海飞
痛苦之旅/马新亭
唐家寺的雨伞/高虹
狠心的孔慈把蓝风丢了/王宁
爸爸的味道/侯德云
卖羊/相裕亭
黑蝴蝶/刘国芳
进城的路/孙明华
愿望/易水寒
打电话/(中国台湾)爱亚
钻石婚/(中国澳门)许均铨 客沙莉·白吕唐/(法国)莫泊桑
铁十字勋章/(德国)米勒
小托布拉/(英国)吉卜林
那双手/(葡萄牙)儒利奥·丹塔斯
复苏/(葡萄牙)詹妮·普来塔
母亲的勋绩/(西班牙)狄森塔
界河/(希腊)萨马拉基斯
英雄之死/(瑞典)拉格奎斯特
白菜汤/(俄国)屠格涅夫
梦醒时分/(俄国)布宁
柯留沙/(苏联)高尔基
困境/(墨西哥)鲁尔弗
镇长拔牙/(哥伦比亚)马尔克斯
狗的夜宵/(厄瓜多尔)库阿德拉
超车/(日本)星新一
水泥桶中的信/(日本)叶山嘉树
喜鹰/(新加坡)黄孟文
代价/(新加坡)尤今
田野里出世的婴孩/(土耳其)奥尔汉·凯马尔
便宜货/胡也频
陈小手/汪曾祺
雁的悲剧/中杰英
二次大战在双牛镇的最后一天/冯曙光
杀羊/于心亮
死亡证明/许国江
拔刀/杨汉光
金砖/冰子
两个女孩/(中国香港)秀实 “诺曼底”号遇难记/(法国)雨果
第一瓶香槟酒/(德国)柯里德
乞丐/(英国)奥斯卡·王尔德
勇气/(英国)狄斯妮
裸泳/(意大利)卡尔维诺
赶车/(比利时)章平
适时的奉献/(马耳他)约翰·迈卡利弗
一件婚纱裙/(俄国)A.卡西莫夫
新年枞树/(苏联)阿勃拉莫夫
蜡烛/(苏联)西蒙诺夫
心与手/(美国)欧·亨利
遗产/(美国)欧·亨利
挂在树上的黄手绢/(美国)皮特·哈米尔
举起手来/(美国)哈尔奥·柯斯来
幸福的玫瑰/(美国)阿·戈登
没有锁上的门/(美国)罗伯特·斯特恩德利
早餐/(美国)斯坦贝克
献给爱斯美/(美国)塞林格
云襟胸怀/(美国)贾莱斯·凯瑟·莱斯特
红色运动衫/(美国)马克·哈格
妈妈的银行存款/(美国)凯瑟琳·福伯斯
化险为夷/(美国)艾琳·哈迪
午夜电话/(美国)利斯蒂·克雷格
尼泊尔的啤酒/(日本)吉田直哉
黄狗事件/(新加坡)希尼尔
三愣/(泰国)曾心
小提琴的力量/(澳大利亚)布里奇斯
金果/(新西兰)吉姆·拉蒙特
半便士/(南非)阿兰·帕通
一件小事，鲁迅
到五月花烈士公墓去/木公
天职/许行
岳跛子/叶大春
走出沙漠/沈宏
怀念拥有阳光的日子/墨白
小站歌声/修祥明
独腿人生/罗伟章
杭州路10号/于德北
苦乐年华/杨晓敏
女教师的特异功能/张玉庭
高等教育/司玉笙
陶四指/胡永其
坠落过程/吴万夫
玉米的馨香/邢庆杰
上帝的谈话/冯有才
生命是美丽的/李永康
五分熟/安谅
水/王保忠
私房钱/佛刘
高贵的施舍/杨汉光
平分生命/叶编
购买上帝的男孩/徐彦
擦鞋合同/一冰
船工/吴金良
狼变/亦农
玫瑰花/(中国台湾)杨逵
送一轮明月/(中国台湾)林清玄 墙/(法国)罗·加里
德军剩下来的东西/(法国)哈巴特·霍利
沙葬/(法国)雨果
猫的幸福生活/(法国)左拉
自杀未遂/(法国)菲利伯
优哉游哉/(德国)海因里希·伯尔
蚂蚁和蚱蜢/(英国)威·毛姆
黑羊/(意大利)卡尔维诺
孤独/(意大利)卡尔维诺
呼喊特丽莎的人/(意大利)卡尔维诺
老人们/(奥地利)里尔克
阿庆基/(芬兰)韩培
门槛/(俄国)屠格涅夫
大智大慧/(苏联)盖冒克利德哉
仆人西蒙/(苏联)阿·伊萨克扬
夜色中/(苏联)瓦拉姆·夏拉莫夫
司机/(匈牙利)厄尔凯尼
他们要学狗叫/(匈牙利)卡尔曼
退休法官/(罗马尼亚)保尔·杨
在动物园里/(保加利亚)扎依察洛夫
蠢人的天堂/(美国)艾·辛格
我所发现的生活/(美国)马克·吐温
桥畔的老人/(美国)海明威
公牛之死/(美国)海明威
奥利和特鲁芳/(美国)辛格
我是瞎子/(美国)坎特
在柏林/(美国)奥莱尔
幸存者/(美国)休·B.卡夫
波格小姐/(日本)星新一
马戏团的秘密/(日本)星新一
沼泽地/(日本)芥川龙之介
家/(日本)川端康成
面貌/(日本)川端康成
假如是你的话/(日本)都筑道夫
幸子的不幸/(日)天童荒太
钟摆/(马来西亚)朵拉
李修士的见证/(澳大利亚)心水
一个老人的问题/(埃及)穆·阿里
天道/陈建功
预感/滕刚
复活节岛的落日/杨少衡
洗澡/何立伟
猎手/章海生
金丝鞋垫/万芊
鹤/曹多勇
啼血红鸟/钱岩
尼姑庵/马宝山
七情六欲/莫小米
行走在岸上的鱼/蔡楠
关于克隆人的深度报告/汝荣兴
荒漠一夜/符浩勇
第六次应聘/流沙
跟随一生的偶然/白小易
绿手指/毕淑敏
谁动了俺的乳房/玫瑰水手
得天独厚的星球/部允钦
黑白/(中国台湾)张春荣
AB爱情/(中国台湾)隐地
打错了/(中国香港)刘以鬯 勃鲁阿戴总统/(法国)吉尔贝·塞斯勃隆
登场/(德国)莱陶·赖因哈德
照章办事/(德国)拉里夫·维内尔
良心/(意大利)卡尔维诺
做起来/(意大利)卡尔维诺
法律门前/(奥地利)卡夫卡
独裁者/(奥地利)贝恩哈特
变色龙/(俄国)契诃夫
公民证/(苏联)阿·里纳特
捞奖金的桶/(苏联)M.维连斯基
丢失的套鞋/(苏联)左琴科
首长学步/(苏联)柯坚科
遭殃的机关/(匈牙利)莫尔多瓦·久尔吉
鼓手的遭遇/(波兰)斯·姆罗热克
医院需要病人/(美国)阿特·巴克奥尔德
新鲜空气可以使你致命/(美国)阿特·布克毕德
一个十分危险的人/(美国)鲁尼恩
坐/(美国)H.E.弗朗西斯
你哪能“非美”/(美国)阿持·布奇沃德
雅普雅普岛的金喇叭/(美国)奎因
寻找坟墓/(美国)马拉默德
存库的人们/(美国)奎因
非法入境的婴儿/(巴西)瑙瓦埃斯
被占据的住宅/(阿根廷)科塔萨尔
长生不死的祖父/(日本)渡边浩二
广告宣传时代/(日本)皇新一
宏伟计划/(日本)星新一
绿/(日本)星新一
忏悔/(日本)佐佐木大善
做脸/(马来西亚)陈政欣
独臂村/(泰国)克立·巴莫
我是怎样自杀的/(土耳其)阿吉兹·涅辛
必须是肺病患者/(土耳其)阿古兹·涅辛
灯/王鲁彦
证人/滕刚
配套/魏金树
除法/周锐
驼背/谢志强
残疾人/黄克庭
秘书综合征/礼平
出奇制胜/陈大超
我是谁/贺鹏
毒不死的狗/陈永林
清官之死/刘景
货之家/藤刚
怎样让局长生病/陈永林
鸡笼/李全
歪脖子/蔡良基
快乐的自杀/宛加兵
我是一只想死的鼠/王纪金
最好吃的苹果/刘禹洲
畸形人/马新亭
夜店/(中国香港)钟子美

㈡ 阿加莎·克里斯蒂的作品《无人生还》谁是凶手

《无人生还》小说里的凶手是第六个“死”的法官。这个法官与医生合作装作中枪死亡，然后把医生偷偷约到海边杀掉，让大家以为他死了。他想剩下的两个人就不用他动手就可以看着他们互相残杀了。

《无人生还》讲的是八个素不相识的人受邀来到海岛黑人岛上。他们抵达后，接待他们的却只是管家特夫妇俩。用晚餐的时候，餐厅里的留声机忽然响起，指控他们宾客以及管家夫妇这十人都曾犯有谋杀罪。众人正在惶恐之际，来宾之一忽然死亡，噩梦由此开始了。

餐桌上有十个小瓷像。从第一天晚上开始的几天时间里，每天都有人按着儿歌里述说的方式死去，每死一个人，餐桌上的瓷瓶就会少掉一个。一时之间，人人自危，都希望能找出一个办法拯救自己的生命。

可是海上起了大风浪，不可能寻得救援或者逃出生天。唯一的求生办法就是找出凶手。谁是凶手呢？荒岛已经被他们搜寻数遍，不可能有容身之处，所以凶手必然在他们中间。幸存着的人们彼此怀疑，彼此试探，可是一切的警戒一切的提防还是没有能阻止那最后一刻的到来。风浪停息了，岛上的明争暗斗也停息了，只留下了十具尸体……无人生还。

(2)试从小说中退休法官扩展阅读：

在《无人生还》这部小说里，阿加莎一方面揭示出人性贪婪、自私、罪恶的真实面貌，折射出受害者受冤、无处申诉的现实，完成了“文学反映生活”、“文学即人学”的文学使命；另一方面又表达着伦理与法律和谐发展的现实诉求，践行着“文学净化灵魂”的社会功用。从这两个意义上来说，她的作品不仅是通俗的，又是严肃的，更是富于社会内涵的。

在《无人生还》中，阿加莎设置了不少隐喻。一开篇，她就在悬念丛生的信件中加入了别墅主人U·N·0这个极富隐喻的署名。正如小说主角在质疑主人身份时所讨论的那样，U·N·0是个极富于基督教意味的名字，代表的是一个未知数，看似恶作剧的凶杀案在暗讽现实生活中无辜者受冤、罪人没有得到应有的惩罚的同时，赋予了深刻的审判内涵。

㈢ 《无人生还》大结局

《无人生还》读书笔记 40。

Day 40，Page 245 - Page 250，A Manuscript Document From The Murder 3。

主题：大结局。

前文概要：

在这之后法官所预见的事马上发生了——事实上，这事还是由法官提议的，他提议对所有人进行一遍严格的检查，包括搜身和搜物。大家一致同意了这一提议。

此时，手枪早就被法官稳妥地藏了起来，他随身携带的氰化物和安眠药也都用完了。

所以，严格、彻底的搜查并没有找出不翼而飞的手枪，除了医生所带的药品，也没查出其他危险品。

那么， 手枪到底在哪儿呢？ 现在就让法官来告诉我们吧。

法官把手枪放在了贮藏室里的一堆罐头里面。他打开最底下一筒装饼干的罐头，把手枪塞进去，重新粘好橡皮膏胶带。

谁也不会想到翻寻这一堆看来没有起封的罐头食品。特别是上面的罐头全部都是焊封的。这与法官的估计完全一致。

而那个丢失的红色窗帘被法官平铺在客厅里一张椅子的棉布套底下，藏得严丝合缝，毛线是藏在一个椅垫里的，他在椅垫上割了一个小口。

这时，法官对医生透露，两人商量好的计划需要尽快展开。

“ 计划很简单——我 必须 伪装成下一个受害者 。这可能会使凶手心慌意乱，不管怎么说，只要大家认为我死了，我就能在房子里活动，偷偷侦察那个不知名的谋杀者。”这就是法官对医生所说的计划。

医生非常支持这个计划。当天晚上他们就开始行动了。

法官把一小块红石膏泥抹在额头——红窗帘和毛线都准备好了，周围也布置了一番。

还记得那天晚上 停电 了吗？当时隆巴德想去重新打开发电机，法官却说点 蜡烛 就可以了。如此，在暗淡、摇曳不定的烛光中，人们就更难发现法官的假死了。

想想看，蜡烛光闪烁不定，而且，惟一仔细检查法官的人将是医生。

事情进行得非常顺利。女教师发现了她房间里的水草，当然这都是法官精心安排好的。她惊慌失措，尖声大叫，把整栋房子都震动了。

所有的人都冲上楼去，法官趁机伪装成一个新的受害者。

对了，法官在假死之前就已把手枪放回了隆巴德的房间里。

我猜，那时候，其他人都在女教师的房间里，忙着照料她呢。

众人发现法官“死”了的反应，正是法官想要的结果。医生非常内行地表演了一番。他们把法官抬上楼，放在他的床上。

谁也顾不上担心法官了，他们一个个吓得要死，互相之间充满了猜疑和恐惧。

深夜，法官和医生在别墅外面碰了头。法官把医生领到别墅后面悬崖边上的一条小路上。

法官告诉医生如果有谁走过来，从这个地方都可以看到，而且卧室都朝着另一个方向，屋里的人不会发现他们。

直到此时，医生丝毫也不怀疑——不过他应该有所警觉的，只要他还记得童谣里的这一行：

“ A red herring swallowed one ...（一条青鱼吞掉了...）。 ”他已经吞了这红色的鱼饵。

可惜，他却完全没有把这条 青鱼 放在心上。

事情太容易了。

法官惊叫了一声，俯身倾向悬崖边，叫医生看看下面是不是有一个洞口。医生不疑有他，立刻俯下身来。法官马上用力推了他一把， 医生的身体失去平衡，一头栽进了波涛汹涌的大海 。

然后，法官回到了别墅里。彼时，侦探听到的一定是法官的脚步声。几分钟以后，法官进入了医生的房间，之后又一次离开了别墅。这回，他有意搞出点声音来叫别人听到。

我们都知道，听到这声音的是侦探。

法官刚刚走下楼梯，就听见有一扇门打开了（ 是侦探的门 ）。于是，侦探就在法官走出前门时看到了他的背影。

侦探犹豫了一两分钟才开始跟踪法官。出门以后，法官绕到房子后面，通过一扇事先打开的餐厅窗户，又回到房里。他关上窗户，过了一会又把玻璃打碎，然后他就走上楼去重新躺在自己的床上。

法官早就盘算好了，他们肯定会重新搜查一遍这幢房子，而且他猜想到他们不会仔细检查每一具尸体，顶多是拉一拉床单，看到尸体不是医生伪装的就转身走了。

后来发生的事同法官预料的一模一样。

现在，法官期待的时刻到来了。剩下的三个人疑虑重重，彼此吓得要命，这样什么事情都可能发生，特别是其中之一还带有一把手枪。

那天上午，女教师、隆巴德和侦探走出了别墅，在小岛上用镜子反光向外面的人求救，又忙着搜寻医生的踪影。中午，侦探饿了，执意要回别墅里找吃的……

法官通过窗户观察着他们。当侦探独自走回来时，法官早已把大理石悬挂好。于是， 侦探布洛尔退出了生命的舞台 ......

从窗户里，法官看到 女教师开枪打死了隆巴德 。她真是一个大胆、机智的姑娘。法官一开始就认为她与他对垒时会略胜一筹。

这一切刚一发生，法官就在她的房间里布置好了舞台。

这是一次有趣的心理学试验。意识到自己犯了罪，刚刚枪杀过一个人，神经仍处于极度紧张状态，加之环境的催眠作用，这些加在一起是否能使她走上自杀的道路？法官认为有这种可能。

结果证明，法官猜对了。他亲眼看着 女教师维拉悬梁自尽 ，当时，他就站在橱柜的暗影里。

现在是最后一幕。法官走出来，把椅子搬开，靠墙放好。他在楼梯口找到了那姑娘扔掉的手枪。法官小心地把手枪捡起来，保留着她留在枪上的指纹。

现在法官要做什么呢？

他马上就要把这篇东西收尾，把它装在一只瓶子里密封好，然后再把瓶子投入海中。

这又是 为什么 呢？

本来法官立志制造一场无人可以解释的神秘谋杀案。可法官现在才明白，没有哪个艺术家能够满足于独自创造艺术。他渴望自己的艺术得到世人的承认，这种天性是无法克服的。

法官必须承认（尽管他觉得这有些丢脸），自己也有这种天性，他想叫别人知道他在这件事上是干得多么巧妙……总之，法官认为士兵岛上的秘密将是无法解释的。

那他的天才布局别人怎么能发现呢？这不就白干了吗？所以他才写了这份自白书，交代了一切，也让真相大白于天下。

当然，警察也许比我们估计的高明些。毕竟其中有 三条线索 可寻。 其一 ，警方完全清楚爱德华·塞顿是有罪的，因之，他们也知道岛上的十个人，其中有一人无论从什么意义上讲都不是凶手，按照反理推论，这个人可以被推定为处决其他九个人的刽子手。

第二条线索 隐含在童谣的第十四句中。医生的死亡和“青鱼”这个诱饵有关，他上了钩，也可以说他被这条青鱼活吞了。

这就是说，事情发展到这个时候，医生被成功地戏弄了（hocus-pocus发生了），导致了他的死亡。

医生上了当，因而送了命。这件事可能成为解决这一疑案的重要线索。因为当时岛上只剩下四个人，四个人之中法官是惟一可能得到医生信任的人。

第三条线索 ：法官说：“我的死亡方式所具有的特殊象征。我在前额上留下一个红色记号，这是该隐的标志。”

在自白书的最后，法官写道：

“最后，还有一点事需要交待一下。

在把瓶子连同这个文件扔进海里以后，我将回到我的房间，躺在床上。

我的眼镜上系着一条看上去像是黑色细线的东西，但它实际上是一条橡皮筋。我将把眼镜压在身体底下，把橡皮筋套过门把手，系在手枪上，系得不太紧。

接下来，我用手帕裹住手，我将扣动板机。

我的手将落回到我的身旁，手枪将被橡皮筋拉着弹回到房门上，被门把手卡住，将从橡皮筋上掉下来。

橡皮筋将缩回来，从压在我身下的眼镜上垂下来，不会引起人们的怀疑，一条落在地板上的手帕也不会引人注意。

我将被人们发现，同我的那些受害者同伴的记载相符，端端正正地躺在床上，子弹穿过前额。死亡的时间在验尸时是无法精确判定的。

当大海平静时，会有人驾着船从大陆来。他们将在士兵岛上发现 十具死尸 和一个 未解之谜 。

签名： Lawrence Wargrave（劳伦斯 · 沃格雷夫）。 ”

The End

到这里，《无人生还》的故事就全部讲完了。

不得不佩服阿婆的高明布局，直到最后一刻，看完法官的自白书，我们才恍然大悟，原来如此。

这位退休法官也成为了侦探小说史上最著名的杀手：聪明、冷血、疯狂、矛盾，控制欲极强，嫉恶如仇，不惜搭上自己的生命也要“替天行道”，维护心中的“正义”。他对人心和人性的把握是那么精确，在他有目的的引导下，一切都按照他预想的发生了。

试想一下，如果法官不写自白书，如果漂流瓶没被渔民们发现，这桩谋杀案是否将无人侦破？我们是否将永远无法知晓真相？

（注：前文摘要请参见更文： 《下一个是谁？》 ）

英文小知识：

1. hocus-pocus 的意思是 被戏弄了，变戏法 。这个词组来源于17世纪，那时这个词多半是魔术师、邪术家在变戏法时使用的咒文。最开始魔术师们发明这个词的时候，认为这种外语一般的发音可以戏弄到观众，让他们认为神秘的力量在发挥作用。

而现在，这个词更多被喜剧魔术师用作口语。也可以被单独使用来表示戏弄的意思。

文中的 hocus-pocus 就是说医生被成功戏弄了过去。

2. red herring ——指 青鱼 ，也叫 红鲱鱼 。

3. The third is symbolical. The manner of my death marking me on the forehead. The brand of Cain.

这句话的意思是：第三条线索：我的死亡方式所具有的特殊象征。我在前额上留下一个红色的记号，这是该隐的标志。

brand 作名词时常用的意思是“ 品牌 ”，在本句中的意思是“ 烙印 ”，英文释义是a mark made with a piece of hot metal，especially on farm animals to show who owns them。主要用于给牲畜打烙印以标明其主人。

但文中的 brand 是指 该隐（Cain）前额的记号 。

Cain 译为 该隐 ，基督宗教文献《圣经》中的杀亲者，是世界上所有恶人的祖先。人类祖先亚当和夏娃最早所生的两个儿子当中，该隐为兄长。《圣经创世纪》记载，该隐因为憎恶弟弟亚伯（Abel）的行为，把亚伯杀害后受上帝惩罚，父亲亚当在该隐的额上做了红色的记号。而Cain这个名字的意思是“得到”。

所以，这第三条线索就是，法官表明即使他认为自己在做替天行道，伸张正义的事，与此同时，从头到尾他都知道自己也是作恶之人，所以他在自己的前额打上了该隐的记号。

——以上小知识来自“薄荷阅读”。