道德经王弼本
⑴ 请问有没有版本把道德经里王弼的注也译成白话文的我看的版本只译道德经原文,王弼的注没有译文。
应该是“善者,吾善之;不善者,吾亦善之,德善。信者,吾信之;不信者,版吾亦信之,德信。圣人之在权天下,歙歙为,天下浑其心,百姓皆属其耳目焉,圣人皆孩之。”吧。中间那句的理解:在天下人看来,圣人一点也不肆意妄为,总是和百姓一条心。
⑵ 道德经解读的最好的是哪个版本
《道德经》在流传过程中,形成了很多版本。我们今天所能见到的最早的《道德经》版版本,是权在湖北荆门郭店楚墓中出土的战国竹简本。其次则是长沙马王堆汉墓出土的西汉帛书本。在历史上流传最广的《道德经》版本则是汉代河上公本和曹魏王弼本。 据统计,清代之前,《道德经》版本有103种之多。古书在上千年的传抄、刻印过程中难免出现错误,因此,在不断地出现校订本,迄今为止,校订本共三千多种。目前,学术界较为重视的版本,是王弼的版本,和长沙马王堆出土的两个抄本,称为帛书甲本、乙本。帛书道德经,早王弼本400余年,近些年许多学者推崇帛书,但甲本缺字1400,乙本缺字600。 千百年来,为《道德经》作注疏者不计其数。元代正一天师张与材曾说:“《道德经》八十一章,注本三千余家。”据学者调查,流传至今的《道德经》注本约有一千余种。 现在的 通行本有:中华书局《老子注译及评价》陈鼓应 著 饶尚宽 译注 《老子——中华经典藏书》
⑶ 有没有王弼版本道德经
谢邀。
所谓王弼版本道德经,其实就是指的王弼注解版道德经。王弼"幼而察慧,年十余,好老氏,通专辩能言。" 王弼曾任尚书郎。少年有文名,其作品主要包括解读《老子》的《老子注》 、《老子指略》及解读《周易》思想的《周易注》、《周易略例》 四部。 其中《老子指略》 、《周易略例》是王弼对《老子》、《周易》所做的总体性分析的文章。由于《道德经》的原文逸散已久,王弼的《道德经注》曾是本书的唯一留传,直到1973年中国政府在马王堆发现《道德经》的原文为止。所属以说,道德经是有这本一个版本的。
⑷ 为什么读王弼《道德经》本容易误入歧途
如同四书章句是朱熹抄的思想一样。王弼注的道德经也是王弼的思想。
其实不能算误入歧途,只能说王弼的注解某些地方过于精妙,很容易顺着他的思路走。道德经的理解未有定论,如果仅一听信一家之言可能会有所偏颇,杂学旁收集百家之长吧。
⑸ 道德经的成书时间
道德经主要有三个版本:王弼本、河上公本和帛书本。其中王弼本是通行本,影响最深,流传最广。更晚些出土的,还有个楚简本,年代在帛书本之前,纯属断篇残简,不能算作一个完整的版本。
王弼是三国时代魏国人;河上公是汉文帝时代的人;帛书本不避刘邦、刘恒讳,文字古老,判定成书年代在当在高祖刘邦之前。也就是说,三个版本的时间排序,应该是:帛书本、河上公本、王弼本。
有人以为,道德经的版本越古老,就越有价值,所以非常推崇帛书本,乃至更早的楚简本。其实未必正确,这有两个原因:
1、不论是帛书本,还是更早的楚简本,都是文字不全的本子,不能反映道德经的全貌;
2、影响中华文化几千年文明史的,一直都是王弼的通行本。即使这个通行本有错,大家也就将错就错了,没必要纠正过来。举例来说,道德经有“大器晚成”的说法,有人根据楚简本,说本来应该是“大器免成”,更加契合老子的思想。个人认为,纠缠这些细枝末节,真的没有必要。王弼本能成为通行本,自有其原因所在:王弼本最大的好处,就是去掉了很多无意义的虚词,使之变得文字简洁,朗朗上口,更易于传播和读诵。王弼是个天才的哲学家,是道德经得以广泛传播的大功臣。
探求《道德经》成书年代的问题很多人依据就是郭店出土的帛书《道德经》,许多人把它定在了春秋到西汉前期,其实这个答案也很笼统。如果《道德经》的作者真的是周朝的图书管理员的那个老聃的话,如果王肃的《孔子家语》记述的孔子访老聃真成立的话,那么《道》的成书年代应该属于春秋时期。可是,在从对《道》探索的过程中,我又隐隐感觉到了他有战国时代的气息,如对战争(尤其是对车左、车右的记述,我在自己的文章中曾做过解析)、对帝王的统治方法,如果成书于春秋的话,当时的社会状态还真的没有那么激烈的动荡,个人比较倾向于战国此种说法。
⑹ 道德经译文众多
《道德经》来版本众多,对《道德经源》的注解、翻译更是不计其数。但权威的也就那么几种。在版本方面,主要有帛书本、王弼本、河上公本。王弼本为通行本,就是以“道可道非常道”开头的,帛书本为上个世纪70年代出土的版本,年代更古老,以“道可道也,非恒道也”开头。如果你想学习,可以把三种版本都买来,比较着阅读,这样理解就比较全面了。都应该选中华书局出版的。
《老子道德经注》王弼
《老子河上公章句》河上公
《帛书老子校注》高明
另外还可阅读朱谦之先生的《老子校释》和林语堂先生的《老子的智慧》
⑺ 道德经一共有多少章
我们觉得《道德经》很难懂,是因为这种用文言文写的哲学书,真可以算是阅读界的拦路虎,谁看谁懵圈。
可是杨宗纬说了,那是因为你没有听过我的歌,要不你早就学会了这本书的正确打开方式。
因为《洋葱》的歌词已经告诉我们,如果你愿意一层一层一层的剥开“道德经”,你会发现,你会讶异,这是我最压抑最深处的秘密…
嗯,那我们就来试着剥剥看吧!
向左转|向右转
⑻ 《道德经》最权威版本是哪个出版社的
对于出版社来说中华书局出版的是当之无愧的好,但其实首先看《道德经》我们需要关注出土的版本。《道德经》在流传过程中,形成了很多版本。我们今天所能见到的最早的《道德经》版本,是在湖北荆门郭店楚墓中出土的战国竹简本。其次则是长沙马王堆汉墓出土的西汉帛书本。在历史上流传最广的《道德经》版本则是汉代河上公本和曹魏王弼本。 据统计,清代之前,《道德经》版本有103种之多。古书在上千年的传抄、刻印过程中难免出现错误,因此,在不断地出现校订本,迄今为止,校订本共三千多种。目前,学术界较为重视的版本,是王弼的版本,和长沙马王堆出土的两个抄本,称为帛书甲本、乙本。帛书道德经,早王弼本400余年,近些年许多学者推崇帛书,但甲本缺字1400,乙本缺字600。 千百年来,为《道德经》作注疏者不计其数。元代正一天师张与材曾说:“《道德经》八十一章,注本三千余家。”据学者调查,流传至今的《道德经》注本约有一千余种。 现在的 通行本有:中华书局《老子注译及评价》陈鼓应 著 饶尚宽 译注 《老子——中华经典藏书》朱谦之 撰 《老子校释——新编诸子集成》 兰喜并 著 《老子解读》中国社会科学出版社 刘笑敢 著 《老子古今(上、下)》华中科技大学出版社 李尔重 著 《老子》研究新编 西汉河上公的《老子章句》魏 王弼的《老子注》明清之际王夫之的《老子衍》 若要准点的 有文物出版社的《郭店楚墓竹简.老子.甲本》。希望能帮到你,望采纳