道德经最好的版本
① 哪个版本的《道德经》译注比较好
我推荐早年看过的古籍出版社的。
还有陈鼓应的版本。
其实最推荐买本版古文辞典，自己看。权
学术界较为重视的版本，是王弼的版本，和长沙马王堆出土的两个抄本，称为帛书甲本、乙本。帛书道德经，早王弼本400余年，近些年许多学者推崇帛书，但甲本缺字1400，乙本缺字600。
千百年来，为《道德经》作注疏者不计其数。元代正一天师张与材曾说：“《道德经》八十一章，注本三千余家。”据学者调查，流传至今的《道德经》注本约有一千余种。
若要准点的 有文物出版社的《郭店楚墓竹简.老子.甲本》
② 老子道德经最完整的版本是那个版本
道德经最早版本是《帛书甲本道德经》。以下是网址：http://ishare.iask.sina.com.cn/f/5714345.html
你还可以把邮箱内给我，我发你一容份。
③ 道德经版本推荐
文字保真度方面：中华书局.新编诸子集成《帛书老子校注》（按：欲读最原内汁原味的老子莫过容于选择这个本子了）
义理阐释方面：中华书局.新编诸子集成《老子道德经注校释》（按：千百年来对中国思想界产生巨大影响的老子其实并非老子的老子，而是王弼的老子，所以这个版本也称“通行本”，且老子众多注本中唯有这个本子的注者也是大哲学家，哲学家的注本虽然不可避免地要夹带自己的理解，而对原有文义进行过度发挥，但在精神意味上却可最接近，而学者的注本虽然在文字上把握的更为精确，但注者与老子之间巨大的境界差距，使得学者并不能窥得老子的精神。因此我还是极力推荐这个注本）
字词训诂方面：不知道哪一个版本最好，我以前用的是高亨先生的《老子正诂》，感觉还可以
此外，还有
唐玄宗的《唐明皇御注道德经》
苏辙的《苏子由道德经注》
挺有特点的，感兴趣也可找来读读，前者的注者竟罕见地是一代帝王，后者则表现出一种三家融合的意味
当然，这些阅读起来都有一定的难度，如果题主只是想大致浏览下，用现代学者的注译本就好，但读起来味道有点怪怪的
其中风评较好的有
陈鼓应《老子今注今译》
④ 道德经哪个版本好点
当然是道德经。任何文字的东西，我都觉得应该看原版文字的而不是看译本。
所以建议你看道德经。翻译了的
很多都变味儿了
⑤ 道德经解读的最好的是哪个版本
《道德经》在流传过程中，形成了很多版本。我们今天所能见到的最早的《道德经》版版本，是权在湖北荆门郭店楚墓中出土的战国竹简本。其次则是长沙马王堆汉墓出土的西汉帛书本。在历史上流传最广的《道德经》版本则是汉代河上公本和曹魏王弼本。 据统计，清代之前，《道德经》版本有103种之多。古书在上千年的传抄、刻印过程中难免出现错误，因此，在不断地出现校订本，迄今为止，校订本共三千多种。目前，学术界较为重视的版本，是王弼的版本，和长沙马王堆出土的两个抄本，称为帛书甲本、乙本。帛书道德经，早王弼本400余年，近些年许多学者推崇帛书，但甲本缺字1400，乙本缺字600。 千百年来，为《道德经》作注疏者不计其数。元代正一天师张与材曾说：“《道德经》八十一章，注本三千余家。”据学者调查，流传至今的《道德经》注本约有一千余种。 现在的 通行本有：中华书局《老子注译及评价》陈鼓应 著 饶尚宽 译注 《老子——中华经典藏书》
⑥ 道德经那个版本的书好一点
《道德经》最好的版本是从湖南长沙马王堆三号汉墓挖出来的帛书《道德经》最好，分甲本和乙本，是最接近老子原作的版本，没有经过后人的修改和补充，最能代表老子的思想，最能反映老子的原貌。所以是最好的版本。
⑦ 道德经 哪个出版社的比较好 昨在书店里面看 各种版本的都有
道德经来的版本实在太多，以至自于根本就不知道哪个正确。所以最好的办法就是多看，偏听则暗，传世本有很多种版本，
推荐华东师范大学出版社的《历代文史要籍注释选刊》里面有老子部分，挑选的都是极具代表性的解读，范应元、魏源、苏辙、林希逸等等都有，且是繁体竖排，原文与解读用大小不同的宋体区别或者是高低不同的同大小宋体分段
还有出土的版本，郭店竹简、马王堆帛书，不得不看。
⑧ 道德经解读的最好的是哪个版本
《道德经》在流传过程中，形成了很多版本。我们今天所能见到的最早的《道德经》版本专，是在湖北荆门郭店属楚墓中出土的战国竹简本。其次则是长沙马王堆汉墓出土的西汉帛书本。在历史上流传最广的《道德经》版本则是汉代河上公本和曹魏王弼本。 据统计，清代之前，《道德经》版本有103种之多。古书在上千年的传抄、刻印过程中难免出现错误，因此，在不断地出现校订本，迄今为止，校订本共三千多种。目前，学术界较为重视的版本，是王弼的版本，和长沙马王堆出土的两个抄本，称为帛书甲本、乙本。帛书道德经，早王弼本400余年，近些年许多学者推崇帛书，但甲本缺字1400，乙本缺字600。 千百年来，为《道德经》作注疏者不计其数。元代正一天师张与材曾说：“《道德经》八十一章，注本三千余家。”据学者调查，流传至今的《道德经》注本约有一千余种。 现在的 通行本有：中华书局《老子注译及评价》陈鼓应 著 饶尚宽 译注 《老子——中华经典藏书》朱
⑨ 道德经那个版本好
通行本是三国魏王弼注本，长沙马王堆出土的帛书是东汉版本，不能只看时间早晚，版王弼是对先权秦文化非常有研究的学者，我主张以通行本为准。我读道德经十几年了，看来各版本大同而小异，小的方面甚至相反，读久了就能辨别真伪，初读用王弼注本吧。
⑩ 道德经哪个版本好
我还算经常去书店，但是感觉现在的版本真的都。。不尽如人意。 我手里有本仿版线状书，山西古籍出版社权出版的，感觉非常好。 但是这是很多年前的书了，现在这个出版社已经没了。不过有个出版社叫：远方出版社 翻印了这套书（是一套，不过可以单买），你可以去书店订。 对了，这本书的名字叫：《老子》，不是道德经。