道德经托尔斯泰

1. 道德经经典名句及翻译

道德经经典名句及解释
1人回答
EHCOYE
高能答主
2020-09-07
认真答题，希望能帮到你
关注谢谢你的关注
《道德经》中经典哲理名句及翻译。
1、上善若水，水善利万物而不争。《道德经》
大意：的善像水那样，水善于帮助万物而不与万物相争。
2、飘风不终朝，骤雨不终日。《道德经》
大意：狂风刮不了一早上，暴雨下不了一整天。
3、挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。《道德经》
大意：消磨它的锋锐，解除它的纷扰，调和它的光辉，混同于尘垢。
4、虚而不屈，动而愈出。多闻数穷，不若守中。《道德经》
大意：如果不能守虚处静，而以多闻博识自许，进而有为多言，那很快就会导致穷败。不如处虚守静，而无为不言，能够取得成功。
5、致虚极，守静笃。万物并作，吾以观复。《道德经》
大意：使心灵达到虚的极致，坚守住静的妙境，就能从万物的变化中看到大道的存在。
6、见素抱朴，少私寡欲。《道德经》
大意：保持本质淳朴无华，减少私心贪欲。
7、不自见，故明；不自是，故彰；不自伐，故有功；不自矜，故长；夫唯不争，故天下莫能与之争。《道德经》
大意：不显示自己，不自以为是，因而更显耀突出；不夸耀自己，因而有功绩；不自以为贤能，因而受到尊重；只有那不与人相争的，世界上没有人能和他相争。
8、知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。《道德经》
大意：能够了解他人的人是有智慧的，能够了解自己的人是高明的。能够战胜他人的人是有力量的，能够战胜自我的人是真正的强者。
9、人法地，地法天，天法道，道法自然。《道德经》
大意：人取法地，地取法天，天取法道，道纯任自然

2. 托尔斯泰翻译孔子的作品

老子的《道德经》1884年起，托尔斯泰又开始阅读和研究孔子，他写成了《论孔子的著作》和《论〈大学〉》

3. 托尔斯泰托尔斯泰与中国

托尔斯泰与老子的相遇，发生在他的创作生涯后期，尤其在他对生命意义的深度探索中。1891年，托尔斯泰的阅读清单中，老子被列为“强烈印象”的作品之一，尽管接触时间相对较晚。老子的《道德经》启发了他，尽管翻译过程不如意，但托尔斯泰翻译并研究老子的工作，甚至催生了他写作探讨中国哲理和人性善恶的意愿。

1884年，托尔斯泰在接触老子不久后，撰写了《中国的贤哲》一文，其中详细介绍了老子的《道德经》。他认为老子难以直接表述，只能通过摘译原文来传达其深邃思想。老子的“如水”之道对托尔斯泰的处世哲学产生了显著影响，促使他反思自己的行为方式。

托尔斯泰对中国传统文化的另一位重要人物孔子也产生了深刻印象，他从理雅各的英译《四书》开始接触，认为孔子的道德理念达到了基督学说的高度。孔子的学说不仅提升了托尔斯泰的道德状况，还深化了他的人道主义精神，促使他关注下层民众的疾苦。

墨子的“兼爱”思想同样吸引着托尔斯泰，他在研读墨子的同时，也编选墨子言论，出版了《中国哲学家墨翟—论兼爱的思想》。托尔斯泰的人道主义主张，使他不仅与孔子，也与墨子的思想产生了共鸣。

总的来说，托尔斯泰与中国圣哲的交流，不仅丰富了他的思考，也深深影响了他的创作和人道主义立场，使他对中国人民的生活和命运表达了深厚的同情。他的作品如《七颗钻石》《跳水》《穷人》等，更是通过文学展现了对人性、道德和和平的深刻理解。

列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰，19世纪末20世纪初俄国最伟大的文学家，也是世界文学史上最杰出的作家之一，他的文学作品在世界文学中占有重要的地位。代表作有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》以及自传体小说三部曲《童年》《少年》《青年》。阿·托尔斯泰，苏联俄罗斯作家，列宁勋章获得者，苏联科学院院士。代表作《苦难历程》和《伊凡雷帝》。