律师的翻译

『壹』 律师行业的英文，律师行业的翻译，怎么用英语翻译律师

the practice of law
律师行业;
[例句]The act of expelling a lawyer from the practice of law.
从法律实践中放逐一个律师的行为。

『贰』 四级翻译题，律师的话用lawyer还是attorney

attorney [ə'tə:ni]
n. 律师；代理人
[ 复数attorneys ]

lawyer ['lɔ:jə]
n. 律师；法学家

都可以 用 lawyer比较好

望采纳 谢谢

『叁』 律师翻译成英语是啥

wyer比较强调职业（profession），干这行的，受过训练可以提供法律咨询/意见的都叫lawyer Attorney强调被委任(appointment)，被授权可以代表委托人行事的叫attorney Solicitor，主要是向委托人获取信息，准备文件，很少出庭；要出庭也大多只是在初级法院 lawyer 最一般的说法 attorney 美语里常用，且即可表示单个律师，也可以表示律师整体 solicitor 事务律师，与barrister对称

『肆』 律师的英文怎么说

您好！ 律师：lawyer 望您采纳，谢谢您的支持！
希望采纳

『伍』 关键词：法律、公平、律师、素质翻译成英文

法律：law
公平：fair
律师：lawyer
素质：quality

『陆』 一名律师用英语翻译为 an attorney 为什么用an 不用a

attorney 音标是[ə'tɝnɪ] 英语中规定只要是以元因因素开头单词前面就应用an，以辅音音素开头的单词用a。20个元音音素对应元音音素例子： 1) [i:] sea, he, see, piece, ceiling 2) [i]sit, build, miss, myth 3) [e] bed, desk, head, 4) [ ae] bad, land, bank, stamp (a和e中间是连起来的) 5) [a:] car, fast, class, plant, calm, aunt 6) [ ɔ] hot, want 7) [ ɔ:] door, more, sport, ball, warm, author, court, bought, caught 8) [u:] good, who, blue, soup, 9) [u] look, put, women, could 10) [ ʌ] cup, come, blood, rough 11) [ ə:] girl, work, serve, nurse 12) [ə] cadre, ago, forget, polite, dollar, doctor, famous, Saturday 13) [ei] cake, they, play, eight, great, 14) [ai] bike, die, neither, light, try, find, height, eye 15) [əu] phone, cold, boat, soul, grow 16) [au] house, town 17) [ɔi] boy, oil 18) [iə] dear, idea, deer, here, fierce, 19) [ɛə] pear, care, there, fair 20) [ uə] tour, poor, a 与an区别，有一条就是an要跟在元音音素前，而a要跟在辅音音素前。

『柒』 律师的英文是什么

英文：lawyer

读法：英 [ˈlɔ:jə(r)] 美 [ˈlɔjɚ]

释义：n.律师，法学家

词汇搭配：

1、act as lawyer for sb 给某人当律师

2、become a lawyer 成为律师

3、employ a lawyer 雇用律师

4、hire a lawyer 雇用律师,聘请律师

例句：

His lawyer decided to take an appeal to a higher court.

他的律师决定向高一级法院上诉。

(7)律师的翻译扩展阅读

lawyer是可数名词，意思是“律师”“法学家”，指精通法律并被授权在法庭上执法或以法律代理人、法律顾问资格充当诉讼委托人，尤指提供咨询的事务律师。

同义词辨析：

attorney，lawyer，counsel，advocate这些名词均含有“律师”之意。

1、attorney主要用于美国，指代理当事人处理遗嘱检验等法律事务的律师，有时可与lawyer通用，泛指辩护律师。

2、lawyer普通用词，指精通法律规则并有权以法律代理人或顾问身份在法庭上执行法律或为委托人服务的人。

3、counsel指单独或集体为当事人提供咨询或出庭处理案件的法律顾问或律师。

4、advocate专指以罗马法律的基本法制的一些国家的(如苏格兰等)和一些特别法庭的律师；也可指出庭辩护的律师。

『捌』 律师的英文翻译，谢谢大家，急！

attorney
barrister
counsellor
gownsman
lawyer
都有这个意思，当然一般是用lawyer

『玖』 "我可以成为一名出色的律师 "怎么翻译

I can be an excellent lawyer的意思是我可能会成为一个非常好的律师。。。如果你的意思是，我一定会成为一个出色的律师的话，那应该是：I will be able to become an outstanding lawyer!

『拾』 原告、被告、律师、法官 英文怎么翻译，在美国的叫法

1、原告：源accuser，plaintiff，complainant,，laimant，prosecutor，在美国一般叫做prosecutor

2、被告：defendant，defendant，indictee，respondent，the accused，在美国一般叫做defendant和the accused

3、律师：attorney，barrister，counsellor，gownsman，lawyer，在美国一般叫做attorney和counsellor

4、法官：judge，deemster，gownsman，judge，judiciary，justicer，law-officer，在美国一般叫做judge

(10)律师的翻译扩展阅读

美国诉讼程序：

1、民事诉讼程序采用辩论制，独任审理;部分诉讼，特别是侵权诉讼等由陪审团裁断，法官判决。

2、刑事诉讼程序的特点是：联邦和若干州保留大陪审团审查重罪起诉的制度；非法取得的证据不得采纳；广泛使用审判前的“答辩交易”，辩护时，民事案件中的原告、被告律师，刑事案件中的公诉人和被告律师相互对抗争辩，法官不主动调查，仅起“消极仲裁人”的作用。