北京专业法律翻译公司
❶ 专业法律翻译需要具备的条件有哪些
翻译公司之所以是专业化的翻译公司，必须具备如下条件:
（1）高薪聘请具有外语回和法律符合知识结构的译答员；
（2）聘请中外法律专家担任专兼职法律顾问，以咨中外法律差异；三是切实建立多重专家审译程序，确保产品经受语言，文化和法律多重考验。
3、再次，公正性。法律翻译是法律行业工作的一部分，因此公正性也应是法律翻译的最为基本的原则。就法庭翻译来看，译员是在讲话人双方之间传达信息，是双方共同的沟通渠道。表面看来，公正性似乎不成问题，但在很多情况下，译员被看成发言人的“语言和心理的避难所”，就是说发言人力求从译员获取支持，或者寻取解脱，译员也难受到一定的影响。另一方面，译员也有可能主动地扮演保护者的角色，偏向一方。
❷ 北京哪家翻译公司法律合同翻译的比较好公司最近有份9万字的合同及系列协议书需要翻译，求咨询
合同翻译是北京译国译民翻译公司的主要业务之一，在公司的各类翻译文件中占的比内率很高，对于合同翻译我们容不仅要求翻译语言精准，还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准，我们的合同翻译译员都是经验丰富的法律类译员并长期从事合同翻译，翻译后由我们的合同翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对，以确保用词严谨，表达清楚，逻辑性强，务必使得合同不会产生歧义。
译国译民翻译公司长期从事专业合同翻译，翻译的合同类型有：
商务合同翻译 外贸合同翻译 劳动合同翻译 服务合同翻译 合同协议翻译
契约翻译 交易合同翻译 质量保证协议翻译 房地产合同翻译 特许合同翻译
租赁合同翻译 转让合同翻译 保密合同翻译 工程承包合同翻译
合同翻译语种
英语合同翻译 德语合同翻译 日语合同翻译 法语合同翻译 韩语合同翻译 俄语合同翻译 泰语合同翻译 印尼语合同翻译 印度语合同翻译 马来语合同翻译 乌克兰语合同翻译等
❸ 有份合同和协议需要翻译，有专业的法律翻译公司吗
所以说比较好的翻译公司，这个问题是无从回答的。还是选择比较适合的译员最重要，本人版全职自由翻译8年，权长期在线，质量保证。翻译公司也是拿个人翻译的材料交稿。QQ No: one zero three nine two seven three six.
❹ 专业法律翻译公司
你是要找来的专业法律翻译公自司是吧？要是这样的话，我到是可以给你推荐一家叫共明的翻译公司！翻译质量和服务都是不错！我们公司老板一直都很满意他们那边的工作质量！我相信这样的公司应该也能满足你那边的翻译要求！
http://hi..com/%D4%E0%BC%C71/blog/item/bd90b2453afe8c47d00906f0.html
❺ 什么是具有法律效力的专业翻译机构
专业回答：
请有翻译资质的翻译公司给你翻译，并附带一份他们的资质证明。
然后到公证处去公证翻译件与原件一致就可以了。
你是想做留学吧。
❻ 法律翻译哪家好公司需要翻译一些有关法律的资料，想找个专业的翻译公司。
伴随着全球化的进程,作为跨文化法律交际桥梁的法律翻译在法律活动中的重要作用越来越突专
出。法律翻译属对准确性要求是高于其他任何一个专业翻译领域的，没有准确性，就完全失去了翻译的意义，因此，在选择翻译公司时，最好选择专业的，有法律背景的译员，这样才能保证你的资料被翻译的准确和专业。翻译达人在法律翻译方面有着丰富的经验，为客户翻译了很多商务合同、协议和法律文件等，并且译员都是有着多年的法律翻译经验，或者是有法学背景的，可以解决你的问题。希望可以帮助到你。
❼ 为什么要选择专业的法律翻译公司
伴随着全球抄化进程袭,作跨文化律交际桥梁律翻译律重要作用越越突
律翻译准确性要求高于其任何专业翻译领域没准确性完全失翻译意义选择翻译公司选择专业律背景译员才能保证资料翻译准确专业翻译达律翻译面着丰富经验客户翻译商务合同、协议律文件等并且译员都着律翻译经验或者背景解决问题希望帮助
❽ 如何判断法律翻译公司是否专业
由更专业的法律翻译公司来判断
❾ 法律翻译公司怎么收费
法律翻译价格与以下几方面因素有关：
内容量。很多翻译公司计算价格都是根据字数来内决定的，这容是最为主要的计价因素，字数多，相应的价格就高，如果某家翻译公司不按字数收费，那只能说是众多清流间的一股泥石流。
语种因素。一般而言，主流语种因人才多而收费相对较低，小语种翻译因人才稀少而导致价格相对较高。
译员水平的高低。有写翻译公司会提供译者级别以供客户选择，例如专八级、海龟级，译者级别越高收费当然越高，学生来翻译价格一般而言会低，不过质量相对而言也许也会打折扣。
通常来讲，法律翻译千字价格范围为：160-260元（按中文字数计），望对题主略有所助，以免被收取不合理费用。