民法英文
这是北大法律信息网英文法规的网址链接：
1、民法通则：http://www.lawinfochina.com/law/display.asp?db=1&id=1165&keyword=民法通则
2、合同法：http://www.lawinfochina.com/law/display.asp?db=1&id=6145&keyword=合同法
3、公司法：http://www.lawinfochina.com/law/display.asp?db=1&id=4685&keyword=公司法
还需要什么英文译本，到这个网站搜索就行：http://www.lawinfochina.com/list.asp?ldb=1&cdb=2&keyword=%B9%AB%CB%BE%B7%A8&kt=1&old_keyword=%BA%CF%CD%AC%B7%A8&ldb1=1&cdb1=2&tdb1=
关于你的补充问题：
不知道你是需要理论学术上的还是实践普法性质的，而且也要看你的目的来定。如果是想解决实际问题，可以看看分专题的案例汇总，或问答式的法律常识丛书，比如“以案说法”系列丛书，“生活法律指南”丛书，面向的人群不是专业人士，针对性、实际操作性都较强。
理论上的入门读物最通俗易懂的我认为就是教材了，不推荐一开始就研读学术专著，一是因为覆盖面窄，一般都是针对某一问题写出一本书，不利于打基础，法学各个门类是融会贯通的；二是语言大多比较专业晦涩；三是主观性较强，对一些学术界存在争议的问题不同的学者观点不同，如果基础没打好，很容易影响法学思维的培养。当然如果是出于兴趣或对某一法学学者的观点、风格特别欣赏不在此列。
② 为什么国外关于民法的英文原版书较少，刑法和宪法都有。。
哈哈！你应该注抄意到了，英语国家大多是英美法系，英美法系的法律部门划分中没有民法这个部门，所以关于民法的英文原版书就比较少。而刑法、宪法是各国基本都有的法律部门，所以这类书的数量就很大。
从民法发展来看，现在的德语和日本是主流，如果要学习民法，最好还是学习日本或者德国的。当然，法国、意大利、俄罗斯等国的民法也值得借鉴。如果是为了研究中国民法，最好还是从中国实际出发。
③ 经济法 民法 刑法 国际法 国际经济贸易法英文怎么说
economic law
civil law
Criminal Law
international law
International Economic and Trade Law
④ 请问一个法律术语的英语翻译。
归责原则：imputation principle
⑤ 用英语表述你知道的部门法
你知道的部门法：Department law you know
知道know; realize; be aware of; awareness; be conscious of
部门法department of law
例如:中国有七大部门法：刑法，民法，行政法，诉讼法，国际法，经济法，环境法，军事法
There are seven departments in China: criminal law, civil law, administrative law, proceral law, international law, economic law, environmental law, military law
重点词汇释义：
中国China; the People's Republic of China; Sino-; PRC
部门法department of law
刑法penal code; criminal law; jus criminale; corporal punishment; torture
民法civil law; civil code
行政法administrative law
诉讼法proceral law
国际法law of nations
经济法economic law
环境法environment law
军事military affairs
望采纳O(∩_∩)O谢谢
⑥ 法律英语翻译
法律英语翻译为law.
law
n. 法律；规律；法治；法学；诉讼；司法界
词组短语：版
criminal law 刑法
law enforcement 法律的实施权
rule of law 法治；法律规则
civil law 民法
contract law 合同法
in law 在法律上；依法
international law 国际法；国际公法
common law 习惯法；不成文法
administrative law 行政法
例句：
1.We argued with them about the new law.
我们同他们辩论那项新法律。
2.Every citizen may claim the protection of the law.
每个公民都可以要求受到法律的保护。
3.We shall need all the votes we can get to push the new law through.
我们需要我们所能得到的所有选票，才好使新的法律得以通过。
⑦ 90后女调解员用民法典讲脱口秀，普通老百姓能通过什么渠道了解法律
一个名为“民法典脱口秀”的系列短视频“横空出世”，短视频中的表演者是一位来自崇明的90后年轻女孩，她用通俗易懂、风趣幽默的语言，深入浅出地解读《中华人民共和国民法典》中“高冷”的法言法语，视频一经播出，让人印象深刻，得到了不少网友的关注。
“我有一个朋友叫Civil ……”钱易文的每条脱口秀视频都以这样的方式开头，里面蕴含的寓意也别出心裁。“为啥这个朋友叫Civil 呢？因为民法的英文是Civil Law ，我希望每个人都能与民法做朋友，用民法来解决生活中的实际问题。”钱易文就是以这样新奇的策划，和生动的案例，用大众喜闻乐见的脱口秀形式为大家讲述了虚拟财产、房屋买卖、霸王条款、阴阳合同、诚信原则等一系列民法条款。如今，该系列短视频在全网被转载、分享，很多人认识了这个面容姣好、才思敏捷的普法宣传小姐姐，也对民法典有了更多、更深入的了解。
在跑村居的过程中，钱易文发现一些基层群众，尤其是老年人群体的法律意识较为缺乏，生活中侵权事件时有发生，普法工作任重而道远，这也更坚定了她做好一名普法人的信心。随着普法工作的不断深入，钱易文也认识到，只有提高自身法律方面的知识水平，才能更好地做好普法宣传工作。
普通老百姓可以通过专业的普法频道去了解民法典！向这种专业的脱口秀小视频也是了解民法典的重要渠道。
⑧ “民法法系”和“普通法系”的英文是谢谢
民法法系 civil-law system
普通法系 common-law system
⑨ 90后女调解员用民法典讲脱口秀是怎么回事
近日，一组“民法典脱口秀”短视频走红，表演者钱易文就职于上海市崇明区司法局，负责普法宣传和人民调解。
视频中她用动画还原案件，生动解读“法言法语”，“用轻松一点的氛围”科普民法典。“我有一个朋友叫civil……”钱易文的每条脱口秀视频都以这样的方式开头，里面蕴含的寓意也别出心裁。“为啥这个朋友叫 civil呢？因为民法的英文是civil law，我希望每个人都能与民法做朋友，用民法来解决生活中的实际问题。”
钱易文就是以这样新奇的策划，和生动的案例，用大众喜闻乐见的脱口秀形式为大家讲述了虚拟财产、房屋买卖、霸王条款、阴阳合同、诚信原则等一系列民法条款。如今，该系列短视频在全网被转载、分享，很多人认识了这个面容姣好、才思敏捷的普法宣传小姐姐，也对民法典有了更多、更深入的了解。
(9)民法英文扩展阅读
钱易文，1993年出生于江苏南京，现就职于崇明区向化镇司法所。钱易文介绍，从事司法工作，缘起于自己的家庭，因为父母都是法律从业者，在双亲的影响下，大学她选择了法律专业就读，本科毕业后又继续深造，获得了硕士学位。
2019年，钱易文考入崇明区司法局，进入向化镇司法所工作。作为区司法行政系统的“神经末梢”，人民调解、法律援助、社区矫正、普法宣传……这些日常事务繁而杂、责任重且大，对于在司法行政工作战线上初出茅庐的钱易文来说，充满了挑战。
钱易文认为自己很幸运，她说向化所是一个温暖而有力量的集体，曾经获得过全国先进司法所、全国司法行政系统先进集体等多个称号，自己的带教老师刘琳也是全国模范司法所长的获得者，在这样一个守正为心、司法为民，不负忠诚与信仰的老师帮助下，钱易文底气十足。