中华人民共和国公司法英文

A. 中华人民共和国公司法(2004修正)

第一章总则第一条为了适应建立现代企业制度的需要，规范公司的组织和行为，保护公司、股东和债权人的合法权益，维护社会经济秩序，促进社会主义市场经济的发展，根据宪法，制定本法。第二条本法所称公司是指依照本法在中国境内设立的有限责任公司和股份有限公司。第三条有限责任公司和股份有限公司是企业法人。
有限责任公司，股东以其出资额为限对公司承担责任，公司以其全部资产对公司的债务承担责任。
股份有限公司，其全部资本分为等额股份，股东以其所持股份为限对公司承担责任，公司以其全部资产对公司的债务承担责任。第四条公司股东作为出资者按投入公司的资本额享有所有者的资产受益、重大决策和选择管理者等权利。
公司享有由股东投资形成的全部法人财产权，依法享有民事权利，承担民事责任。
公司中的国有资产所有权属于国家。第五条公司以其全部法人财产，依法自主经营，自负盈亏。
公司在国家宏观调控下，按照市场需求自主组织生产经营，以提高经济效益、劳动生产率和实现资产保值增值为目的。第六条公司实行权责分明、管理科学、激励和约束相结合的内部管理体制。第七条国有企业改建为公司，必须依照法律、行政法规规定的条件和要求，转换经营机制，有步骤地清产核资，界定产权，清理债权债务，评估资产，建立规范的内部管理机构。第八条设立有限责任公司、股份有限公司，必须符合本法规定的条件。符合本法规定的条件的，登记为有限责任公司或者股份有限公司；不符合本法规定的条件的，不得登记为有限责任公司或者股份有限公司。
法律、行政法规对设立公司规定必须报经审批的，在公司登记前依法办理审批手续。第九条依照本法设立的有限责任公司，必须在公司名称中标明有限责任公司字样。
依照本法设立的股份有限公司，必须在公司名称中标明股份有限公司字样。第十条公司以其主要办事机构所在地为住所。第十一条设立公司必须依照本法制定公司章程。公司章程对公司、股东、董事、监事、经理具有约束力。
公司的经营范围由公司章程规定，并依法登记。公司的经营范围中属于法律、行政法规限制的项目，应当依法经过批准。
公司应当在登记的经营范围内从事经营活动。公司依照法定程序修改公司章程并经公司登记机关变更登记，可以变更其经营范围。第十二条公司可以向其他有限责任公司、股份有限公司投资，并以该出资额为限对所投资公司承担责任。
公司向其他有限责任公司、股份有限公司投资的，除国务院规定的投资公司和控股公司外，所累计投资额不得超过本公司净资产的百分之五十，在投资后，接受被投资公司以利润转增的资本，其增加额不包括在内。第十三条公司可以设立分公司，分公司不具有企业法人资格，其民事责任由公司承担。
公司可以设立子公司，子公司具有企业法人资格，依法独立承担民事责任。第十四条公司从事经营活动，必须遵守法律，遵守职业道德，加强社会主义精神文明建设，接受政府和社会公众的监督。
公司的合法权益受法律保护，不受侵犯。第十五条公司必须保护职工的合法权益，加强劳动保护，实现安全生产。
公司采用多种形式，加强公司职工的职业教育和岗位培训，提高职工素质。第十六条公司职工依法组织工会，开展工会活动，维护职工的合法权益。公司应当为本公司工会提供必要的活动条件。
国有独资公司和两个以上的国有企业或者其他两个以上的国有投资主体投资设立的有限责任公司，依照宪法和有关法律的规定，通过职工代表大会和其他形式，实行民主管理。第十七条公司中中国共产党基层组织的活动，依照中国共产党章程办理。第十八条外商投资的有限责任公司适用本法，有关中外合资经营企业、中外合作经营企业、外资企业的法律另有规定的，适用其规定。第二章有限责任公司的设立和组织机构第一节设立第十九条设立有限责任公司，应当具备下列条件：
（一）股东符合法定人数；
（二）股东出资达到法定资本最低限额；
（三）股东共同制定公司章程；
（四）有公司名称，建立符合有限责任公司要求的组织机构；
（五）有固定的生产经营场所和必要的生产经营条件。

B. 公司法是什么

《公司法》是《中华人民共和国公司》的缩写。（1993年12月29日第八届全国人民代表大会常务委员会第五次会议根据2004年8月28日第十一届全国人民代表大会常务委员会第十三次会议关于修改《中华人民共和国公司法》的决定第一次修改）。《公司法》第一条立法的目的是规范公司的组织和行为，保护公司、股东和债权人的合法权益，维护社会经济秩序，促进社会主义市场经济的发展。第二条本法所称公司，是指依照本法在中国境宴闭内设立的有限责任公司和股份有限公司。第三条公司界定及股东责任公司是企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权。消羡公司以其全部财产对公司的债务承担责任。有限责任公司的股东对公司承担责任；股份有限公司的股东对公司承担责任。《中华人民共和国公司法》第拿祥拍三条公司是企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权。公司以其全部财产对公司的债务承担责任。 有限责任公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任；股份有限公司的股东以其认购的股份为限对公司承担责任。 《中华人民共和国公司法》第一条为了规范公司的组织和行为，保护公司、股东和债权人的合法权益，维护社会经济秩序，促进社会主义市场经济的发展，制定本法。

C. 《中华人民共和国公司法》，《中华人民共和国公司登记管理条例》怎么翻译急急急！

《中华人抄民共和国公司法》
THE COMPANY LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

《中华人民共和国公司登记管理条例》
Regulations of the People's Republic of China Governing the Registration of Companies

英语中没有书名号,你可以直接引用。

D. 《中华人民共和国公司法》第20条全部内容

公司股东应遵守法律、行政法规及公司章程，依法行使其权利，不得滥用权利损害公司或其他股东的利益。同时，股东不得滥用公司法人独立地位及有限责任，以免损害公司债权人的利益。若股东滥用权利导致公司或其他股东遭受损失，该股东应依法承担赔偿责任。若股东滥用公司法人独立地位及有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益，该股东应对公司债务承担连带责任。此条款明确了股东应尽的法律义务及滥用权利的法律后果，旨在维护公司秩序，保护各方合法权益。